Manor da Garota do Campo - Capítulo 52

52: Capítulo 52 Farsa (1) 52: Capítulo 52 Farsa (1) A noite estava profunda, e na Casa de Lao Mo na Vila Liu Yang, havia um tumulto caótico: os xingamentos agudos da família de Mo Hong, o choro das crianças, os gritos de Mo Yonglu; o barulho era tão constante e alto que vizinhos próximos e distantes não conseguiam ter paz, e não podiam deixar de praguejar irritados.

“Aquele maldito lobo de olhos brancos, depois de tudo que fiz para criá-lo e financiar sua educação, é assim que ele me retribui! Se eu soubesse que ele acabaria assim, deveria tê-lo jogado nas montanhas para alimentar os lobos!”

Na recém-coberta casa de dois cômodos do Velho Mo, uma lamparina a óleo fraca estava acesa. Mo Hong’s sentava-se na cama feita de palha, batendo os pés e xingando Mo Qingze sem parar. Saliva espirrava por todos os lados, e sua mão direita ferida pendurava em volta do pescoço, o que parecia bastante cômico.

“Mãe, nosso tio-avô é um bruto! Pense em nossa família toda sem ter comida suficiente ou roupas quentes, e em vez de nos ajudar, ele dá essas coisas boas para os outros. Deixar as pessoas te baterem e a Yonglu assim, até um animal não teria tanto ódio! E aquela pequena vadia, envergonhando nossa família na frente de tantas pessoas, uma família atingida por um raio!”

Cheia de rancor, Mo Niu, a nora de Mo Hong, xingava veementemente. Quando ela pensava em todas aquelas mercadorias das quais eles não conseguiram pegar sequer um pedaço, e seu próprio homem tendo perdido uma mão, ela sentia uma coceira no coração que se transformava em um ódio feroz. Ela não queria nada mais do que recuperar todas as mercadorias e vender aquela pequena vadia para um bordel para desabafar sua raiva.

Essas palavras eram como jogar fogo no óleo; Mo Hong explodiu, de repente se levantando e apontando para o Velho Mo, que sentava em silêncio sem saber o que passava pela sua mente, lançando abusos: “Você, velho inútil, nem consegue gerenciar seu próprio sobrinho, e deixa aquela vadia se atrever a urinar e defecar no seu pescoço, Deus, por que eu terminei com um inútil desses!”

No fim, Mo Hong desabou no chão frio, batendo na coxa com sua boa mão esquerda enquanto xingava a plenos pulmões, como se realmente fosse a pessoa mais sofredora do mundo inteiro.

“Chorando, chorando, você ainda tem cara para chorar? Se você não fosse inútil, teríamos sido humilhados por aquela garota fedida, me fazendo perder a cara?” O Velho Mo de repente se levantou, olhando furiosamente para Mo Hong, seu rosto normalmente honesto escurecendo como se estivesse prestes a escorrer água.

No passado, o Velho Mo nunca teria ousado levantar a voz para Mo Hong, mas tendo sido publicamente envergonhado à tarde, ele estava extremamente angustiado. Agora sendo apontado e xingado por sua esposa, ele só desejava poder dar um tapa até a morte nesta mulher problemática.

Dizem que a raiva de um homem honesto é a mais assustadora; o rugido do Velho Mo assustou Mo Hong tanto que ela saltou de susto, esquecendo-se de chorar. Quando ela voltou a si, ela expôs sua raiva em um uivo e investiu contra o Velho Mo, arranhando seu rosto ferozmente.

“Você, velho inútil, você não tem capacidades próprias, e ainda me culpa? Se você é capaz, então se torne um estudioso como seu irmão mais velho falecido, ganhe uma fortuna e me deixe viver uma boa vida. Eu não teria precisado criar aquele lobo de olhos brancos por coisas pequenas. Se você tem coragem, vá gritar com seu sobrinho amado e faça ele cuspir toda a Moeda de Prata!”

O Velho Mo não esperava que Mo Hong ficasse física, e ele foi pego de surpresa quando ela arranhou seu rosto, que ardeu intensamente. Logo quando ele tentava se esquivar, ela trouxe à tona seu irmão mais velho, que havia sido uma fonte de sua inferioridade pela maior parte de sua vida. Seu rosto se contorceu de ferocidade e, sem pensar, ele balançou a mão e deu um golpe pesado no rosto de Mo Hong.

O tapa foi tão forte que fez Mo Hong ver estrelas, e seu corpo volumoso perdeu o equilíbrio e caiu no chão com um baque.

Esta foi a primeira vez que Mo Hong foi atingida pelo Velho Mo e por um momento ela ficou atordoada, mas ela não era de sofrer em silêncio. Tendo dominado o Velho Mo por muitos anos, seu temperamento cresceu cada vez mais; como ela poderia suportar agora? Ela rapidamente se levantou e, com a cabeça baixa, investiu contra o Velho Mo com grande força.