Manor da Garota do Campo - Capítulo 21

21: Capítulo 21 Inquietação 21: Capítulo 21 Inquietação Para Mo Xin e Mo Zhen, a vida na Cidade de Jing era melhor do que na Vila da Família Mo. Aqui, ninguém os ridicularizava por não terem mãe, nem passavam fome com frequência. Eles até podiam comer ovos e carne todos os dias, o que era muito melhor do que tinham durante o Ano Novo no passado.

Para Mo Yan, havia muito o que fazer. Levou-lhe sete ou oito dias para arrumar a pequena horta no pátio, semear vegetais sazonais como bok choy e aipo, e fazer roupas para toda a família.

Como chefe da família, Mo Qingze saía cedo e voltava tarde todos os dias. Toda vez que ele voltava, parecia preocupado. Mo Yan perguntava algumas vezes, mas não obtinha respostas, então ela apenas o deixava em paz.

Aquele dia, Mo Qingze voltou para o jantar novamente, mas seu espírito parecia bastante bom.

“Yanyan, Papai conseguiu um emprego. Começarei a trabalhar amanhã. De agora em diante, Papai proverá para a família, e você só precisa cuidar dos dois mais novos,” Mo Qingze disse a Mo Yan depois de colocar sua tigela e hashis.

Mo Yan ficou momentaneamente atônita, finalmente entendendo por que ele saía cedo e voltava tarde, “Isso é uma ótima notícia! Mas que tipo de emprego é, Papai?”

Mo Qingze sorriu levemente, “Serei o Sr. Contador em uma torre de prata. Com um salário mensal de dois taeis de prata, será suficiente para nossa família viver!”

Dois taeis de prata por mês?

Mo Yan ficou surpresa. Tendo vivido neste mundo por tanto tempo, ela tinha uma compreensão profunda do poder de compra da prata. Depois de pagar o aluguel, dois taeis de prata deixavam um tael sobrando. Contanto que não indulgessem em luxos todos os dias, aquele tael de prata era mais do que suficiente para a família viver, com algum sobrando.

Ela sentia que algo estava errado. Considerando que seu pai era novo na Cidade de Jing e carecia de experiência como contador, parecia implausível que uma torre de prata, que lidava com joias preciosas, contratasse um estranho para tal posição, especialmente com um salário tão alto. Algo simplesmente não parecia certo.

Com esses pensamentos em mente, Mo Yan não queria contradizer abertamente e arriscar danificar a confiança de seu pai, então ela o alertou cautelosamente, “O trabalho de Sr. Contador não é fácil, não menos desgastante que seu trabalho anterior no salão do estudioso.”

Mo Qingze acenou com a mão, evidentemente não levando a preocupação dela a sério, “Papai sabe o que está fazendo. O proprietário da torre de prata é uma boa pessoa que aprecia o Papai. Contanto que eu faça meu trabalho bem, não haverá problemas maiores.”

Os olhos de Mo Yan se contraíram. Ela não compartilhava da confiança dele. Se realmente houvesse uma armadilha, seu pai, ingênuo e direto como era, provavelmente não a detectaria a tempo. Ela só podia esperar que suas preocupações fossem infundadas, pois sua família não tinha nada a oferecer; quem iria se dar ao trabalho de conspirar contra eles?

“Já que Papai decidiu, não vou falar mais. Só espero que você não se esforce demais,” ela disse.

Vendo que sua filha não era contra e sempre pensava nele, Mo Qingze sentiu um grande alívio, “Papai não vai se esforçar demais. Contanto que vocês três irmãos estejam bem, isso é tudo o que o Papai deseja.”

O nariz de Mo Yan formigou. Essa frase era o que seu pai mais dizia para os quatro irmãos em sua vida anterior.

Só que, comparado ao seu pai de sua vida anterior, seu pai nesta vida claramente carecia de experiência de mundo. Ele tinha a distância de um estudioso, e se problemas reais surgissem, ela temia que ele teria dificuldades para lidar.

…

Deixando de lado todas as preocupações internas de Mo Yan, na manhã seguinte ela ainda acordou cedo para preparar o café da manhã para a família.

Hoje, Mo Qingze usava uma nova bata feita por sua filha, o que o fazia parecer ainda mais refinado e gentil. Depois do café da manhã, ele deu a Mo Yan um conjunto completo de instruções antes de sair de casa às pressas.

Depois que Mo Qingze partiu, Mo Yan também não ficou parada, lavando roupas e arrumando a casa por dentro e por fora. Vendo os dois pequenos absorvidos em pescar “monges” no pátio, ela voltou para seu quarto, trancou a porta e entrou no Espaço. (O “monge” aqui se refere a um tipo de inseto que cava buracos; quando se insere grama fina em seus buracos, eles rastejam para cima. Quando crianças, costumávamos pescar eles por diversão, haha.)
A energia espiritual no Espaço havia se solidificado em substância, envolvendo-o com uma névoa leve. Ao entrar, ela se sentiu revigorada por inteiro.

Devido à área limitada, as dúzias de tipos de sementes que ela havia comprado anteriormente na Cidade de Longshi só podiam cobrir uma pequena parte. Com o tempo, várias levas amadureceram, e Mo Yan as recolheu todas e as acumulou ao lado da Mesa de Jade. Felizmente, a energia espiritual as mantinha frescas, então elas permaneceriam como se ainda estivessem crescendo no solo, não importa quanto tempo ficassem armazenadas.

Com tantos vegetais e frutas, Mo Yan não pôde deixar de franzir a testa. Se ela continuasse acumulando-as, logo não sobraria espaço para plantar nada no Espaço. Havia apenas quatro pessoas em sua família, e elas não podiam consumir muito, então ela teria que tirá-las e vendê-las.

Então, havia os ovos. Dos vinte pintinhos que ela havia comprado anteriormente, dezesseis eram galinhas, e ela podia encontrar pelo menos cento e cinquenta ovos por dia. Nos últimos dez dias ou mais, ela já havia coletado quase dois mil ovos. Se ela não lidasse com eles em breve, ela seria enterrada em ovos.

Mo Yan pegou várias dúzias de ovos e escolheu alguns vegetais para colocar em um cesto, pretendendo sair, quando viu dois galos gorduchos em pé na Mesa de Jade, as asas abertas, os pescoços esticados, lutando. Ela achou a vista divertida e, sem cerimônia, pegou um deles.

“Vou cozinhar você hoje!”

Já fazia alguns dias desde que chegara à Cidade de Jing, mas ela ainda não havia preparado sopa de frango para sua família. Galos não botam ovos, então manter eles era apenas desperdício de comida.

Depois de sair do Espaço, Mo Yan pegou uma tira de pano e amarrou o galo no pátio.

Os dois pequenos pararam de pescar “monges” quando viram o grande galo, cada um tocando as penas brilhantes da ave com fascínio.

Mo Yan não os impediu. Ela foi para dentro pegar a Ordem de Passagem e a enfiou na manga. Saindo, ela disse aos dois pequenos, “Irmã vai sair por um tempo. Vocês dois fiquem em casa e não vão a lugar algum. Esperem pela irmã voltar, e eu vou cozinhar este frango para vocês comerem.”

“Mmm, vamos só brincar em casa. Irmã mais velha, volte cedo!”

Os pequenos queriam seguir a irmã, mas sabiam que ela deveria ter algo a fazer e não seria conveniente levá-los, então eles responderam em voz alta e prometeram não se afastar.

Mo Yan afagou as cabeças deles e trancou o portão do pátio depois de sair.

O Mercado Oeste ficava ao lado do portão Norte, mas como Chudu era tão grande, demorava muito a pé. Não querendo ser atrasada e perder o almoço, Mo Yan gastou cinco Dinheiro Wen para andar em uma carroça de mula.

A carroça era dirigida por um homem idoso que ficou surpreso quando ouviu que Mo Yan estava indo para o campo de refugiados nos arredores, “Está bastante bagunçado lá agora, o que a jovem vai fazer?”

A viagem de Mo Yan para lá era para checar a situação; se possível, ela queria dar os ovos e os vegetais do Espaço para aqueles sem comida. Isso não só limparia o Espaço, mas também ajudaria os outros.

No entanto, após ouvir o que o homem idoso disse, ela ficou um pouco preocupada, “Está muito bagunçado lá? Não foi dito que o Tribunal providenciou abrigos e distribuiu mingau diariamente? Por que ainda estaria bagunçado?”

O homem idoso suspirou profundamente, “No começo, estava tudo bem, e muitos nobres montaram barraquinhas de mingau para distribuir comida. Mas a luta no sul não parou, e cada vez mais refugiados fugiram para a Cidade de Jing. Esses nobres não conseguem acompanhar, e menos e menos mingau está sendo dado, não o suficiente para comer. Esses refugiados são dignos de pena, brigando por comida só para conseguir mais uma garfada, então, claro, tudo virou um caos. Ouvi dizer que várias pessoas foram mortas.”

Mo Yan ouviu alarmada, sem esperar que a situação lá fosse tão grave a ponto de vidas serem perdidas. Parecia que ela tinha que encontrar um plano abrangente para usar o Espaço para ajudar…