Manor da Garota do Campo - Capítulo 1238

Capítulo 1238: Chapter 390: Em Vão, Gêmeas

“Senhora, a Prima veio novamente,” Mãe Lv entrou apressada com um prato de ameixas azedas e falou com Liu Tinglan, que estava apoiada em um sofá macio lendo um livro, “Ela pessoalmente preparou uma sopa de galinha para você nutrir sua saúde. Veja…”

Vendo a raiva aparecer no rosto da Senhora, Mãe Lv não continuou, mas por dentro sentiu um lampejo de ressentimento em relação à Prima: sabendo muito bem que a Senhora não queria vê-la, ainda assim insistia em vir, causando angústia à Senhora. Ela não sabia que a Senhora estava grávida e precisava evitar estresse e raiva pelo bem do bebê?

Alguns dias antes, a Prima havia invadido repentinamente a casa e, na frente de todos os servos da família Shen, proferiu aquelas palavras ambíguas, causando à Senhora a acusação errada de algo que ela não tinha feito. Mãe Lv estava servindo ao lado da Senhora há vários meses; ela sabia que a Senhora era nada além de gentil e generosa e incapaz de tais atos.

No entanto, o Velho Mestre Shen e a Senhora se preocupavam tanto com a Prima, que supostamente havia sofrido uma grande injustiça. Mesmo depois que ficou claro que tudo era um mal-entendido e não tinha nada a ver com a Senhora, eles não a enviaram de volta à casa ancestral. Em vez disso, permitiram que ela continuasse por perto da Senhora. Eles achavam que a Senhora poderia facilmente esquecer o passado e perdoar os erros da Prima?

Mãe Lv era uma veterana na família Shen, plenamente familiarizada com seus muitos assuntos. Ela entendia a razão por trás da discórdia entre Liu Tinglan e Lu Zhu. Em sua visão, a Senhora que servia não havia feito nada de errado; era a Prima que estava tramando, aproveitando qualquer chance para caluniar a Senhora. Era intolerável mantê-la na casa por mais tempo, ou quem sabe que problemas ela poderia causar no futuro.

Liu Tinglan bateu o livro agradável que estava lendo na mesa, seu semblante azedando, “Ignore-a, como se ela não existisse.”

Desde que ficou grávida, seu temperamento havia se tornado um tanto incontrolável, e as menores coisas podiam perturbá-la. Anteriormente, ao viver na Cidade de Jing com apenas quatro pessoas na casa, Mãe Lv cuidava bem dela, e Shen Ji era amoroso e atencioso, ela raramente se sentia infeliz. Agora, com uma pessoa indesejada na casa, sempre aparecendo diante dela, como poderia seu humor não ser afetado.

“Senhora, considerando os sentimentos do Velho Mestre Shen e da Senhora, acho que seria melhor você encontrá-la,” Mãe Lv hesitou por um momento antes de sugerir delicadamente.

A Prima havia feito um gesto tão humilde, entregando pessoalmente a sopa de galinha. Se a Senhora se recusasse a vê-la e ela fosse reclamar ambiguamente ao Velho Mestre Shen e à Senhora, certamente simpatizariam com ela, e quem sabe que mal-entendidos poderiam nutrir sobre a Senhora.

Liu Tinglan sabia que Mãe Lv tinha boas intenções e entendia seu ponto de vista. Embora ela genuinamente não quisesse ver aquela pessoa detestável, tinha que conter seus sentimentos. Esfregando a testa e franzindo a testa, ela disse a Mãe Lv, “Deixe-a entrar então, Mãe Lv. Vou vê-la esta vez hoje, para que ela pare de fingir e me deixar enjoada.”

Mãe Lv teve pena dela ao ouvir isso e consolou, “Você está certa, Senhora. A Prima não compartilha o sobrenome Shen; ela é uma estranha. Em alguns anos, ela se casará, e então será apenas uma visitante. Você é a Senhora desta casa; no futuro, se você não quiser vê-la, apenas evite-a.”

Sendo confortada dessa forma por Mãe Lv, Liu Tinglan se sentiu muito melhor. Quando Mãe Lv trouxe Lu Zhu, ela estava completamente calma, para a decepção de Lu Zhu, que esperava fazer um espetáculo para sua tia e tio.

“Irmã Lan, esta é a sopa de galinha que Zhuzhu preparou especialmente para você. Fui atrasada um pouco lá fora agora, mas ainda está quente e perfeita para provar. Se você não se importar, por favor, prove, e se gostar, Zhuzhu fará para você todos os dias,” disse Lu Zhu, suprimindo suas motivações ocultas e cautelosamente levando a sopa de galinha em direção a Liu Tinglan.

O tratamento íntimo “Irmã Lan” instantaneamente lembrou Liu Tinglan dos amigos queridos na Cidade de Jing que ela não via há quase um mês. No entanto, vindo da pessoa que ela mais odiava, tornou-se especialmente irritante aos seus ouvidos. Ela olhou para Lu Zhu e corrigiu sua expressão sem emoção, “Você é a Prima da família Shen, e o homem com quem sou casada é seu primo. Você deve me chamar de ‘Cunhada’.”

O rosto de Lu Zhu endureceu imperceptivelmente, e um profundo ressentimento surgiu em seus olhos, mas ela respondeu ansiosamente, “Zhuzhu apenas sentiu que ‘Irmã Lan’ era uma forma mais íntima de tratá-la. Eu não percebi que iria desagradar você, Irmã Lan, oh não, quero dizer Cunhada. Não vou ousar novamente. Por favor, não fique brava, Cunhada.”

No final, os olhos de Zhuzhu estavam avermelhados, como se ela tivesse sido muito injustiçada.

Desde que se casou na família Shen, Lu Zhu nunca havia chamado formalmente Liu Tinglan de “Cunhada”. As duas haviam se encontrado apenas uma vez antes de Lu Zhu ser enviada à casa ancestral no campo, e como não tiveram a chance de se encontrar novamente, isso era de certa forma justificável. Mas agora, enquanto Liu Tinglan descansava na Casa do Velho Mestre Shen durante sua gravidez, e Lu Zhu encontrava desculpas para voltar do campo, apesar de terem se encontrado várias vezes, ela ainda se recusava a chamar Liu Tinglan de “Cunhada”, sempre usando a pretensão de intimidade com ‘Irmã Lan’. As motivações ocultas atrás desse tratamento eram claras para ambos, Lu Zhu e Liu Tinglan.