Manor da Garota do Campo - Capítulo 1003

Capítulo 1003: Chapter 1003: A Difícil Persistência do Amor (4)

O olhar de Wu ficou vazio por um momento; então ela rapidamente entendeu que Mo Yan tinha algo a lhe dizer e apressadamente a seguiu.

Quando chegaram à entrada do pátio da Família Wu, Mo Yan parou de andar. Sob o olhar preocupado de Wu, Mo Yan relatou toda a cena que a Irmã Mais Velha Dani tinha testemunhado há pouco.

Depois de ouvir, os olhos de Wu se encheram de lágrimas de dor, “Eu estava me perguntando por que ela parecia tão com os olhos vermelhos quando voltou correndo. Quando perguntei, ela apenas disse que um inseto entrou em seus olhos! Esta criança, sempre guardando as coisas para si mesma, como não se preocupar?”

Mo Yan entendia os sentimentos de Wu, sem saber como consolá-la. Ela só poderia lembrar, “A Irmã Mais Velha Dani está sofrendo muito agora, preferindo se esconder debaixo das cobertas para chorar em vez de nos deixar saber. Tia Wu, por favor, finja que você também não sabe. Tais questões só podem ser entendidas pela própria Irmã Mais Velha Dani. É só que, nos próximos dias, que San Ni e seus irmãos fiquem de olho nela, para que a Irmã Mais Velha Dani não se concentre demais em seus problemas.”

Wu originalmente planejava confortar a Irmã Mais Velha Dani depois que Mo Yan saísse, mas ao ouvi-la falar de forma tão sensata, ela assentiu e respondeu, “Vou ter cuidado com isso, obrigado, Garota Yan.”

Mo Yan balançou a cabeça silenciosamente, sentindo um toque de culpa em relação à Irmã Mais Velha Dani. Embora expô-la àquelas palavras duras fosse bem-intencionado, afinal, havia machucado-a.

Wu, sem saber da luta interna de Mo Yan e angustiada por causa de sua filha, não pôde deixar de sentir um alívio no fundo de seu coração. Ela entendia sua própria filha; através deste incidente, a garota reconheceria sua própria posição e gradualmente deixaria sua obsessão de lado. A dor do momento era melhor do que iludir-se e perder uma vida inteira de felicidade.

Encolhida na cama no quarto, a Irmã Mais Velha Dani estava enrolada em uma bola. Enterrando a cabeça profundamente nas cobertas, o som abafado de seus soluços reprimidos ainda escapava, como se apenas um bom choro pudesse ajudá-la a liberar parte de sua dor.

A cena na Família Mo, como um incêndio torrencial, extinguira o último fio de esperança no coração da Irmã Mais Velha Dani. A aparição do Mestre do Condado de Chang’an finalmente fez com que ela percebesse o abismo entre ela e Yan Junyu, e entender que Yan Junyu acabaria por se casar com uma jovem nobre dama. Mesmo que ela implorasse desesperadamente, ele não olharia para ela uma segunda vez.

O olhar de advertência da Princesa de Comando no final gelou a Irmã Mais Velha Dani até o âmago. Aquele olhar indiferente, como se ela não passasse de uma mancha de poeira, fez com que percebesse que não passava de nada aos olhos dessa alteza exaltada.

A Irmã Mais Velha Dani reconheceu agudamente sua insignificância e baixeza aos olhos daqueles no poder. Se ela não tivesse se controlado então, apressando-se para expressar seus sentimentos a Yan Junyu, o Mestre do Condado de Chang’an não a teria poupado e poderia até ter trazido problemas para sua família.

Agora, embora seu coração ainda não conseguisse se desprender de Yan Junyu, ela havia desistido completamente dele. Ela não olharia mais em sua direção, nem pensaria nele. Com o tempo, certamente o esqueceria. Ela não poderia, por causa de um homem, empurrar sua própria família ao desastre…

Tendo se despedido de Mo Yan, Wu voltou, o som suave de soluços vindos do quarto cortando seu coração como uma faca. Ela enxugou as lágrimas do rosto, bateu na porta e tentou soar normal, “Irmã Mais Velha Dani, a Garota Yan veio te chamar para o jantar agora há pouco. Vendo que você não estava bem, declinei por você. Se você estiver se sentindo um pouco melhor, levante-se e prepare o jantar; eu não tenho tempo para fazer isso.”

Irmã mais velha Dani, sem saber que sua mãe sabia de tudo, levou mais um tempo para se recompor antes de levantar a cabeça debaixo dos cobertores. Ela pretendia falar em um tom alegre, mas sua voz estava rouca, “Mãe, eu vou fazer o jantar. Por favor, continue com seus afazeres!”

Ouvindo uma resposta, Tia Wu suspirou aliviada e fingiu estar intrigada, “Por que sua voz está rouca, garota? Você está doente? Abra a porta e deixe sua mãe dar uma olhada.”

Irmã mais velha Dani respondeu aflita, “Não, não há necessidade, Mãe. Estou bem; apenas peguei um resfriado ao colher frutas e meu nariz ficou entupido. Vou apenas ferver um pouco de água com gengibre para beber enquanto cozinho.”

Tia Wu, ouvindo isso, não insistiu mais, mas apenas disse, “Se você não está se sentindo bem, continue deitada. Vou chamar San Ni para cozinhar. A garota cresceu; é hora de começar a praticar suas habilidades culinárias.”

Irmã mais velha Dani rapidamente contestou, “Está tudo bem, Mãe. Eu posso cozinhar, apenas peça para San Ni me ajudar.”

“Tudo bem, então vou chamar San Ni de volta, e você também se levanta,” Tia Wu concordou do lado de fora, antes que seus passos se afastassem.

Somente quando os passos desapareceram completamente, a Irmã mais velha Dani saiu da cama. Olhando para os olhos vermelhos e inchados no espelho de cobre e preocupada que sua família notasse algo, ela rapidamente molhou um pano em água fria e pressionou no rosto. Só depois que seus olhos pareciam menos inchados, ela vestiu um vestido velho e abriu a porta do quarto para ir para a cozinha…

Quando Mo Yan voltou para casa, os cocheiros já haviam partido com carrinhos de frutas. A Mestre do Condado de Chang’an estava sentada no salão principal, rindo e conversando com Xin Er.

Não vendo o Jovem Mestre Yan, Mo Yan perguntou a Xin Er, “Onde está o Jovem Mestre Yan? Ele voltou para a capital?”

Xin Er estava prestes a balançar a cabeça para indicar que não sabia quando a Mestre do Condado de Chang’an interveio, “Depois que você saiu, este mestre de condado teve uma grande discussão com ele. Incapaz de vencer o argumento, ele saiu correndo; agora, provavelmente está escondido em algum canto chorando!”

Ao ouvir isso, uma imagem absurda se materializou na mente de Mo Yan: O lindamente charmoso Yan Junyu, escondido em um canto com um lenço no rosto, chorando em desespero. Então, no instante seguinte, a Mestre do Condado de Chang’an aparecia na cena, confortando o choroso Junyu em seus braços e talvez até mesmo iniciando um dramático abraço contra a parede!

Ah, tal imagem bonita, Mo Yan não podia suportar continuar o pensamento e apressadamente se afastou de sua imaginação.

Quando estava prestes a sair e procurar, Mo Yan se virou para ver Yan Junyu aparecer no pátio caminhando em direção ao salão principal, sua expressão azeda, especialmente após ver a Mestre do Condado de Chang’an—seu rosto ficou ainda mais sombrio…