Magos São OP Demais - Capítulo 122

122: Acidente 122: Acidente O estúdio pareceu ficar em silêncio por alguns segundos com a notícia, então uma pilha de ícones sorridentes foi enviada.

Foi de maneira bastante uniforme.

Roland assistia enquanto o número de internautas no estúdio crescia e logo ultrapassava 50.000.

E ainda assim, mais internautas continuavam a chegar em massa.

A maioria deles provavelmente eram jogadores do Mundo de Falan, misturados com muitos internautas do mundo real.

Era a primeira transmissão ao vivo de Roland, mas ele não estava desconfortável.

Era ficar em pé diante do púlpito da escola que era mais doloroso. Parado acima, olhando para as massas escuras de duas ou três mil cabeças, ele se sentia sob uma imensa quantidade de pressão. Em contraste, o estúdio era muito melhor. Só era preciso encarar um monte de números e IDs online. Não havia pressão alguma.

À medida que mais e mais pessoas entravam, a sala de chat agora estava inundada de mensagens. Roland deu uma olhada casual e viu que não havia nada de significativo. Ele pigarreou e disse, “Esta é minha primeira transmissão ao vivo e provavelmente a última. Agora gostaria de explicar a todos a questão da tradução entre mundos.”

Dito isso, Roland fez uma pausa ao perceber que de repente não havia ninguém falando na sala de chat. Ele olhou para o número de pessoas na sala de chat, que continuava crescendo, e o sinal de “ao vivo” ainda estava apropriadamente aceso.

Em outras palavras… Os produtores do jogo intervieram e baniram diretamente o direito de todos falarem.

Após pausar por alguns segundos, Roland continuou, “Fiz experimentos enquanto estava no jogo onde consegui ler a maior parte da linguagem do mundo real depois de usar Proficiência Linguística. Mas os hieróglifos da civilização do Faraó são uma exceção. No meu reconhecimento, é um monte de mojibake! Eu também não sei por quê.”

Nesse momento, um internauta com a ID “Eu sou o senhor da montanha” enviou uma mensagem, que era bastante óbvia porque ele era o único que podia falar.

“Você pode fazer alguns testes para provar isso?”

Agora quase ninguém podia falar, mas o internauta “Eu sou o senhor da montanha” podia falar. Esta pessoa era presumivelmente aquela que Ma Huajun disse que o ajudaria.

“Claro.”

Roland disse isso e estalou os dedos. Uma luz leitosa girou ao seu redor e depois desapareceu.

“É hora de começar.”

…

Para internautas comuns, notícias da indústria do entretenimento eram sempre o tipo de notícia que mais era divulgada.

No entanto, hoje foi uma exceção.

Notícia de Última Hora, Ele Pode Realmente Traduzir as Línguas do Mundo Assim.

Um Jovem Abaixo dos 30 Que Envergonhou Linguistas do Mundo Todo
O Orgulho da Nova Geração, Se Você Não Compartilhar Isto, Você Não é Chinês
Até Ele Não Conseguiu Ler Hieróglifos do Faraó, Poderia Ser Realmente Como Certas Pessoas Têm Conjeturado?

As monótonas manchetes de última hora inundaram as vistas dos internautas que entraram online no dia seguinte.

Se uma ou duas redes de notícias online divulgavam tais manchetes, não seria grande coisa, mas quase todos os meios de comunicação divulgavam notícias similares; até mesmo a mídia própria não era exceção.

Pode-se dizer que até aqueles que não queriam ver isso não podiam deixar de sentir curiosidade após verem todos esses sites de notícias online promovendo o tópico.

Quase centenas de milhões de pessoas abriram um link ao mesmo tempo.

No vídeo, parecia haver um cosplayer adolescente que estalou os dedos e então uma luz branca entrou em seu corpo.

“É hora de começar.”

Hora de começar o quê? Centenas de milhões de pessoas simultaneamente expressaram suas dúvidas.

Então, eles olharam para o jovem mostrando estilo. Não importa que língua aparecesse, ele seria capaz de traduzi-la com extrema precisão.

Para nem falar de oráculos, ele podia até ler algumas das línguas das tribos perdidas das florestas tropicais.

Quanto mais assistiam ao vídeo, mais estranhas se tornavam suas expressões e mais abertas ficavam suas bocas.

Algumas pessoas não acreditavam muito e instintivamente retrucaram: Isso é só um ato.

“Um ato uma ova, até a rede de mídia online da CCAV publicou esse vídeo.”

Alguém imediatamente os contradisse.

Se fosse qualquer outra mídia, era possível que tivessem falsificado isso, mas a CCAV não faria isso. Esta mídia estatal escolhia reportar algumas notícias, mas contanto que fosse reportado, era verdade.

Como um jovem podia traduzir as línguas do mundo?

O que ele fez, como se tornou um gênio assim?

Com esses pensamentos em mente, muitas pessoas começaram a procurar a causa e o efeito dessa questão na Internet, e então assuntos referentes à cabine imersiva entraram novamente na visão das massas.

Roland saiu da cabine imersiva e, depois de tomar um banho, recebeu uma ligação de Schuck.

“Ei, superstar, vem conversar conosco?”

“Estou tão irritado agora, não zombe de mim,” Roland disse amargamente. “Estarei aí em um minuto.”

“Ok, vou te esperar no lugar de sempre.”

Roland ligou para Qi Shaoqiu e disse que não poderia praticar as artes de sabre hoje e então andou de bicicleta pública até o bar de bebidas geladas.

Era sábado, e os outros não tinham que trabalhar, então depois que Roland chegou, Brasil, Li Lin e outros chegaram um após o outro.

Quando entravam, riam e o provocavam por ser uma estrela.

Roland estava um pouco irritado, mas a maior parte disso se dissipou — ouvindo as zombarias de seus amigos próximos, ele só podia relutantemente aceitar com um sorriso amargo.

“Agora você é realmente famoso.”

Eles tomavam cerveja e comiam youtiao e batatas-doces cozidas para o café da manhã.

Li Lin foi quem comprou as batatas-doces a caminho de lá. Só um filho de segunda geração rico como ele dirigiria um carro esporte para comprar batatas-doces.

Li Lin continuou, um pouco invejoso, “Depois de revelar sua identidade, talvez você possa se tornar uma celebridade da internet.”

“Não vou revelar minha identidade real.” Roland mascou seu youtiao e disse devagar, “Não há ponto em ser uma celebridade da internet. Não é necessário.”

Li Lin deu de ombros com um pouco de arrependimento. “Contanto que você esteja feliz. Só acho um desperdício — agora que você é famoso.”

“É só meu personagem no jogo que é famoso, não eu pessoalmente.” Roland se endireitou e suspirou. “Além disso, essas habilidades não são exclusivas para mim. Contanto que outros aprendam Proficiência Linguística, eles também podem ser tradutores, e nessa hora, haverá tanta pressão competitiva. Não há necessidade de perder tempo com isso. É melhor continuar jogando o jogo e aprender mais feitiços. Temos uma vantagem de começo de jogo, e devemos mantê-la assim.”

Li Lin concordou. “É um bom ponto.”

“Ah certo, falando em Proficiência Linguística,” Schuck interrompeu, “quando você estava fazendo a transmissão ao vivo ontem, eu também abri vídeos de outros países para ver o que eles estavam dizendo usando Proficiência Linguística, e não funcionou… Eu não tinha ideia do que os estrangeiros estavam tagarelando nos vídeos.”

O quê? Roland se surpreendeu.

Naquele momento, Betta também disse, “Eu tentei também, não funciona.”

“Mas eu consigo entender eles muito bem.”

Roland achou isso um pouco estranho. Eles todos conheciam a Proficiência Linguística, então por que ele conseguia fazer e eles não?

Schuck pensou por um momento e disse, “Será que a Proficiência Linguística que Betta e eu temos nos foram dadas pelo sistema, então nós não sabemos nenhum modelo mágico ou canais mágicos de verdade? Não nos pertence, então só funciona no jogo. Mas para vocês Magos, os feitiços são liberados depois de vocês terem entendido completamente o modelo mágico, os chamados canais mágicos. Poderia ser essa a razão?”

Sim, realmente é possível.

“Se essa inferência estiver correta, então isso não significa que feitiços do jogo também podem ser usados na vida real?” Betta parecia ingênuo ao dizer essas palavras.

Todos ficaram atônitos por um momento, depois todos caíram na risada.

Era impossível usar magia no mundo real.

Li Lin deu uma risadinha, depois ergueu a garrafa de cerveja, deu um gole e disse, “Por que você não tenta? Deixe o Betta desistir dessa ideia para sempre — é impossível usar magia no mundo real.”

Roland já tinha bebido três garrafas de cerveja. Ele não tinha sido bom em beber. Normalmente só bebia uma ou duas garrafas quando estava com os amigos.

Agora ele estava um pouco embriagado e, após ouvir Li Lin, ele riu numa confusão e disse, “Claro.”

Ele instintivamente estendeu o dedo, lembrando-se do modelo do feitiço e então estalou o dedo levemente.

O estalo foi leve e nítido — nada aconteceu.

Alguns dos outros amigos de infância bêbados riram alto, e Betta suspirou desapontado.

No entanto, naquele momento, Schuck franzia levemente a testa. Ele de repente descobriu que algo estava errado com Roland.

Naquele momento Roland estava paralisado. Seus olhos gradualmente ficaram brancos e duas listras de sangue correram pelas suas narinas.

Antes que Schuck pudesse reagir, Roland caiu da cadeira com um baque.

Roland derrubou várias garrafas de vinho sobre a mesa ao cair, e os sons de vidro quebrando por um momento.

Eles ficaram olhando para Roland que estava deitado no chão, observando o sangue jorrar das suas narinas.

Então vários deles pularam ao mesmo tempo.

“Oh p***a!”

“Ajude-o a se levantar.”

“Não toque nele, chame o 120 primeiro.”

“Enfie um lenço no nariz dele primeiro para ele não sangrar demais.”

“O que aconteceu, ele estava bem agora pouco.”

A cena estava extremamente caótica.

Quando Roland acordou, já era quase doze da tarde.

Assim que ele abriu os olhos, uma voz familiar disse, “Oh m****, você finalmente acordou. Você nos deu um susto da morte.”

Roland virou a cabeça e viu Betta e seus amigos de infância ao lado da cama.

Ele olhou desconcertado para os arredores; o cheiro de desinfetante enchia suas narinas. Este era um hospital.

Roland olhou de volta para Schuck. “Lembro que estava bebendo. Como acabei aqui?”

“Você desmaiou mais cedo, sangrando pelo menos uma garrafa de água mineral pelo nariz,” Li Lin disse com uma expressão horrorizada. “Pensamos que era algo grave e chamamos o 120 para trazê-lo até aqui. No final, o médico fez um exame completo e não encontrou nada errado. O médico apenas disse que você estava dormindo profundamente porque provavelmente está muito cansado.”

Dormindo profundamente, isso é impossível! Ontem ele ainda estava jogando; seu corpo descansava maravilhosamente bem dentro da cabine imersiva.

Schuck também acrescentou, “A avaliação do médico não encontrou nada, então não deve ser nada grave. Roland, você se sente desconfortável em algum lugar?”

“Um pouco cansado, fraco e com fome.” Roland se sentou e olhou para suas roupas, cobertas de manchas de sangue. “Realmente tive uma hemorragia nasal severa?”

Até agora, ele ainda pensava que tinha bebido demais, desmaiado e seus amigos de infância estavam brincando com ele.

Mas agora, parecia que definitivamente não estavam.

“O que aconteceu comigo exatamente?”