Ligada a um Inimigo - Capítulo 44

44: Inveja Gera Tolice 44: Inveja Gera Tolice A mandíbula de Caleb se contraiu tão fortemente que ele sentiu seus dentes começarem a ranger. Ele inalou profundamente pelo nariz, suas mãos se fechando em punhos reflexivamente
‘Vá embora,’ ele rosnou internamente, perguntando-se quanto de paciência lhe restava para o rato bloqueando seu caminho.

“Não tenho nada a tratar com você,” ele conseguiu dizer, exalando a respiração calmante que havia tomado.

“Bem,” Granger retrucou com um sorriso de raiva no rosto.

Caleb emitiu um rosnado baixo.

Granger fez o mesmo.

Ele estaria totalmente em seu direito como Alfa de colocar esse idiota insolente no chão. Isso poderia causar outra discussão com Inverno. No entanto, a demonstração de desrespeito que Granger mostrou em sua atitude em relação a Caleb não teria sido tolerada por Wyatt.

Ele considerou isso. Não daria muito trabalho de sua parte.

Mas Ashleigh ficaria brava com ele.

‘O ciúme gera tolice,’ Caleb pensou consigo mesmo com um suspiro profundo.

“O que você quer?” Caleb perguntou com dentes cerrados.

“Afaste-se de Ashleigh,” Granger declarou de forma direta.

“Não,” Caleb respondeu sem explicação ou desculpa.

Granger rosnou.

“Se controle!” Caleb rosnou de volta. “Estou tolerando sua atitude desrespeitosa por causa dela, mas há um limite!”

Granger continuou a emitir um rosnado baixo, mas ele recuou.

“Você pode ter forçado a mão do Alfa Wyatt,” Granger rosnou, “mas comigo não será tão fácil.”

Caleb riu com desgosto.

“Há uma diferença entre bravura e tolice. Fazer falsas afirmações contra mim é a última.”

“Você é que está fazendo falsas afirmações!” gritou Granger.

“Do que diabos você está falando?” perguntou Caleb.

“Eu sei que foi você quem exigiu que Ashleigh viesse para o Verão!” Granger sibilou, “Você pressionou o Alfa Wyatt a um canto, recusando-se a participar da troca a menos que ele a enviasse!”

Granger percebeu que Caleb mal conseguia se conter, optando por deixar escapar um rosnado de advertência baixo. Embora Granger nunca admitisse abertamente, ele deu um passo atrás.

“Sua informação é insultante, e não apenas para mim,” Caleb respondeu em voz baixa. “Não tenho motivo para responder às suas acusações. Você não tem direito às conversas entre Alfas. Direi apenas o seguinte: até ela sair daquele carro, eu não fazia ideia de que ela estava vindo para o Verão.”

“Certo,” Granger zombou.

Caleb ergueu os olhos, uma escuridão se espalhou por eles, o canto de sua boca se levantou em um sorriso.

“Por que eu esperaria que ela fosse a escolhida para chegar no Verão?” Caleb perguntou inocentemente, “Afinal, ela não estava se casando naquele dia?”

Granger viu vermelho. Ele soltou um rosnado e deu dois passos à frente antes de se encontrar parado por uma onda de hesitação. À sua frente, Caleb se manteve alto. O sorriso havia desaparecido de seu rosto, substituído por uma expressão séria e focada. Seus olhos cinzentos brilhavam ao luar, dando a seus pupilos negros uma aura assustadora.

‘Foda-se a sua presença Alfa!’ Granger gritou em sua mente. Ele engoliu em seco enquanto desesperadamente tentava não deixar a hesitação aparecer em seu rosto.

Seu instinto lutou contra sua tomada de decisão. Cada parte de seu corpo exigia que ele se submetesse, que ele curvasse diante do Alfa, cada pedaço exceto sua mente. Sua mente, seus pensamentos claramente exigiam que Caleb se rendesse.

“Você não é páreo para mim. Eu sou Alfa. Você é Beta e um patético ainda por cima. Então se submeta,” declarou Caleb, seu tom neutro apenas servindo para enfurecer ainda mais Granger.

“Eu preferiria morrer!” cuspiu Granger, gemendo enquanto lutava para se manter de pé. Seu corpo inteiro estava pesado, pesando-se para baixo, tentando se submeter à presença alfa.

‘Se isso não a entristecesse…’ Caleb pensou consigo mesmo.

Soltando um suspiro pesado, Caleb relaxou, liberando sua presença alfa. Granger caiu de mãos e joelhos enquanto a resistência desaparecia repentinamente.

“Como eu disse antes, não tenho nada a tratar com você,” Caleb declarou enquanto caminhava de volta à sua cabana.

“Fique longe dela. Ela é minha!” Granger rosnou enquanto Caleb passava por ele. “Você não tem direito nem de olhar para ela! Fique fora das nossas vidas!”

Caleb virou-se subitamente, agachando-se, pegando a frente da camisa de Granger com uma mão e juntando-a para erguê-lo do chão e suspendê-lo no ar.

“Eu tenho todo o direito!” Caleb gritou com raiva, olhos cinzentos ardendo em azul claro. Raios pareciam correr entre os dois homens.

Granger só pôde cerrar a mandíbula e ouvir impotente enquanto Caleb o segurava no ar.

“Eu os deixei em paz. Nunca interferi propositalmente no seu relacionamento! Permiti que ela fizesse suas próprias escolhas sem fazer exigências,” Caleb rosnou com dentes cerrados, uma raiva ardente pingando de cada palavra. “Eu tenho todo o direito de intervir, de fazer minhas exigências, de reivindicar minha companheira!”

Caleb rosnou e rosnou antes de jogar Granger no chão com força.

“Mentira!” Granger gritou, se recuperando para ficar de pé. “Você a trouxe para o Verão para tentar influenciá-la a aceitar você! Você a tirou da família e de mim, longe do Alfa Wyatt, para que ele não pudesse impedir você de levá-la à força!”

‘Ashleigh, eu não sei quanto tempo mais posso prometer deixá-lo viver,’ Caleb fez uma oração silenciosa por mais paciência.

“Então por que ela ainda é sua?” Caleb perguntou com cansaço se infiltrando em sua voz. Ele estava cansado dessa discussão, desse tolo desperdiçando seu tempo, de pensar nela.

“Ela sempre vai me escolher.” Granger sorriu.

“Se você acredita nisso, por que está aqui?” Caleb perguntou. Ele deu um passo mais perto de Granger. “Você está certo, ela escolheu você, e é por isso que eu não vou perseguir. Nossa situação é inédita, mas no final, é decisão de Ashleigh.”

“E ela tomou essa decisão, então você não deveria ter nenhum problema em ficar longe dela,” Granger declarou.

“Não me será dito o que fazer por você ou por ninguém. Ashleigh e eu temos um dever a cumprir. Não vou ficar longe dela,” Caleb respondeu.

Ele se virou para voltar à sua cabana, mas de repente parou, olhando para Granger mais uma vez.

“Ashleigh fez sua escolha, e eu a respeitarei,” ele começou, “mas há uma ameaça real ao seu relacionamento da qual você deve estar ciente.”

“Do que você está falando?” Granger perguntou.

“Você,” Caleb respondeu, virando-se sem dizer mais nada.

“Filho da puta,” Granger sussurrou baixinho assim que Caleb desapareceu de vista.

“Legal! Atirar quando ninguém está olhando!” veio uma voz atrás de Granger.

Granger virou-se rapidamente, apenas para encontrar um rosto que ele reconhecia, embora não soubesse o nome do homem.

“Você… Eu o reconheço do aniversário da Ashleigh…” Granger disse, tentando se lembrar.

“Sim, eu sou Galen.”

Granger o avaliou de cima a baixo. Ele se lembrou de que este era o segundo de Caleb, seu Beta. O que significava que ele era um inimigo aos olhos de Granger.

“O que você está fazendo aqui?” Granger perguntou, nada amigável.

“Bem, eu estava caminhando, então senti a presença do meu Alfa. O que geralmente significa que alguém está sendo um completo idiota. Então, eu vim descobrir se precisava salvar a vida de um idiota do Caleb.” Galen sorriu, “Acho que ele poupou você.”

“Você—” Granger começou, mas foi prontamente interrompido.

“Então, eu tenho uma pergunta,” disse Galen, ignorando flagrantemente que Granger havia tentado falar. “Eu ouvi você mencionar o Alfa Wyatt algumas vezes e como Caleb está ‘enganando’ ele. Blá blá blá. De qualquer maneira, um pensamento de repente me ocorreu.”

Galen olhou para Granger com os olhos brilhando e inclinou a cabeça para o lado, sorrindo inocentemente enquanto falava.

“Por que ele não sabe que sua filha tem dois companheiros?”

Granger deu um passo inconsciente para trás. Ele engoliu a saliva que de repente havia se acumulado em sua boca e trabalhou para acalmar sua respiração.

“Eu estava pensando nisso porque me lembro que o Inverno é conhecido por algo bastante único entre as matilhas. A aderência estrita à tradição. E as tradições de acasalamento, ufa, essas são complicadas. Então, parecia estranho que o Alfa Wyatt não soubesse da situação única de sua filha.”

Galen levantou a mão para esfregar o queixo como se estivesse dando uma séria reflexão ao assunto.

“É quase como, e eu estou apenas jogando palpites selvagens aqui, alguém propositalmente escondeu essa informação dele.”

Galen sorriu; Granger estava congelado no lugar.

“Quem faria isso, eu me pergunto?” Galen disse sarcástico. “Eu conheci Ashleigh bastante bem, e eu me sinto confiante em dizer que ela teria escondido de seu pai no início apenas porque não sabia o que estava acontecendo. Mas, e esta é a parte importante, alguém mais provavelmente a convenceu de que eles deveriam manter isso em segredo para sempre. Eu adivinharia, talvez usando a rivalidade como desculpa.”

Granger se endireitou e olhou diretamente nos olhos de Galen. Ele não deixaria esse homem arruinar nada para ele. “Você não tem—”
“Teria que ser alguém com um motivo, é claro,” Galen começou, mais uma vez ignorando o que Granger tinha a dizer, “o que poderia ser? O que poderia ser?

Galen andava de um lado para o outro como se estivesse realmente tentando juntar as peças de um quebra-cabeça.

“Quer dizer, suponho que seja possível que quem quer que fosse percebeu que se o Alfa Wyatt soubesse da possibilidade de dois companheiros… Ele cancelaria o casamento entre vocês dois,” Galen disse.

Ele olhou para Granger com um falso gás de choque e olhos arregalados.

“Afinal, uma vez que o Alfa Wyatt soubesse a verdade, teria que ser esclarecido qual de vocês é o verdadeiro companheiro dela. Já que essa é a vontade da Deusa afinal,” Galen sorriu brilhantemente ao terminar.

“O Alfa Wyatt teria sabido que era eu,” Granger rosnou entre dentes cerrados. “Eu sou o verdadeiro companheiro dela. O único companheiro.”

“Você acha que o Alfa Wyatt presumiria saber mais do que a Deusa?” Galen perguntou com uma sobrancelha erguida.

“Mesmo que não fosse eu, ele nunca permitiria que eles fossem companheiros,” Granger declarou, “Ele odeia Caleb. Ele só permitiu que Ashleigh fosse para o Verão porque Caleb se recusou a participar de outra forma!”

Galen olhou para Granger em silêncio antes de soltar uma gargalhada.

“Eu não sei de onde você tira suas informações, mas está muito errado,” Galen disse com falsa pena.

Granger se preparou para um ataque conforme Galen se aproximava. Mas, em vez disso, ele se inclinou em direção à orelha de Granger antes de falar.

“O Alfa Wyatt foi quem propôs o acordo entre Verão e Inverno,” Galen sussurrou. “Ele também é o que exigiu que fosse Caleb a trabalhar com o berserker que ele estava enviando.”

Granger recuou, olhando fixamente para Galen, procurando qualquer sinal de piada ou mentira.

“Você não precisa acreditar em mim. Pergunte ao seu alfa amanhã,” Galen riu, “até lá…”

A mão de Galen subitamente disparou para frente, agarrando Granger pela garganta e puxando-o para perto para que pudesse sussurrar em seu ouvido enquanto apertava com força.

“Fique longe do meu Alfa.”

Granger caiu no chão mais uma vez, ofegando e engasgando por ar, sua garganta ardendo tanto pela força da tosse quanto pela pressão que Galen havia aplicado.

“Tenha uma ótima noite!” Galen chamou por cima do ombro enquanto ele caminhava em direção à cabana, assobiando uma melodia feliz enquanto ia.