Lenda do Genro Dragão - Capítulo 1682

Capítulo 1682: Chapter 1681: Apology

“Irmã, foi minha culpa…”

Hayden Caldwell era claramente uma adulta, mas agora estava na frente de Olindo Caldwell como uma criança que tinha cometido um erro, cabeça baixa, mãos segurando as bordas de seu casaco, seus dedos dos pés pressionando o chão nevado, calcanhares se movendo inquietamente.

Medrosa, inquieta.

“Quantas vezes eu te disse para não tocar naquele arco! Mas você não escutou! Você realmente precisa causar problemas para se comportar?” Olindo Caldwell estava verdadeiramente zangada.

A mulher distante e elegante estava em meio à neve, como uma fada intocada pelo mundo mortal.

Ela era graciosa como uma flor de lótus emergindo da água.

Até Baylor Davenport sentiu uma leve pontada de ciúmes.

A mãe deles havia falecido cedo. Diziam que a irmã mais velha era como uma mãe. Olindo Caldwell sempre foi madura e estável, cuidando de sua irmã mais nova brincalhona como uma mãe faria.

“Irma, sei que errei… Além disso, nada aconteceu…” Hayden Caldwell disse, ainda desafiadora, com a cabeça abaixada.

“Ainda discutindo!” Olindo Caldwell levantou a mão, como se fosse bater nela, mas ao ver o olhar de piedade de Hayden, não conseguiu fazê-lo.

“Vá se desculpar!” repreendeu.

“Ah.” Hayden levantou a cabeça relutantemente, seus passos pesados como se estivessem carregados de chumbo, e caminhou em direção a Júlio Reed: “Irmão…”

“Chame-me de Irmão.” Júlio Reed falou calmamente.

Seu rosto parecia ter apenas dezessete ou dezoito anos.

Uma aparência tipicamente juvenil.

Alguém só podia imaginar o que Gabriel Abernathy estava pensando, talvez preocupado que outra mulher se apaixonasse por ele?

Na verdade, é melhor do que ser chamado de velho rabugento.

“Eu já tenho dezoito anos!” Hayden Caldwell levantou a cabeça, irritada.

E ainda assim, este irmão mais novo ousou pedir que ela o chamasse de Irmão?

Ela era a grande Senhorita Caldwell, certamente ela tinha algum orgulho?

“Hayden Caldwell!” Olindo atrás dela gritou, fazendo-a rapidamente suprimir sua raiva e forçar um sorriso: “Jovem mestre, eu acidentalmente atirei a flecha fora do alvo antes, minhas desculpas a você.”

“Você acha que um pedido de desculpas é suficiente?” Júlio Reed balançou a flecha afiada que brilhava em sua mão. “Se não fosse pelos meus reflexos rápidos, eu poderia ter morrido com esta flecha.”

“O que mais você quer!” Hayden explodiu imediatamente!

A Senhorita Caldwell ficou com as mãos nos quadris, sentindo-se profundamente injustiçada: “Eu vim me desculpar pessoalmente, você não sabe reconhecer isso!”

Como parte da Família Caldwell, uma campeã das artes marciais do Boulevard, ela havia vivido uma vida de luxo.

Esta rara redução de seu orgulho para se desculpar, e ainda assim ela enfrentava rejeição?

“É essa a atitude para um pedido de desculpas?” Júlio Reed perguntou calmamente.

Nem mesmo Ryder Yarrow sabia como intervir.

Um era um convidado de Han Caldwell, o outro uma Senhorita da Família Caldwell.

Como servo, ele não podia ofender nenhum dos lados, então ele sabiamente escolheu o silêncio.

“Você…” Hayden apontou para Júlio, respirando pesado, seu rosto levemente corado.

“Quando você comete erros, você deve ser punida!” Olindo interveio, repreendendo, “Aquela única flecha poderia realmente ter matado alguém. Peça desculpas!”

“Eu não vou!” Hayden virou a cabeça imediatamente.

Lágrimas escorreram involuntariamente.

Ela se sentia injustiçada!

Ela nunca tinha sido tão injustiçada assim desde a infância.

Pedir desculpas a um estranho?

Por que ela deveria!

“Você…” Ao ver suas lágrimas, Olindo franziu a testa, sem saber o que mais poderia dizer.

Ela entendia extremamente bem o temperamento e caráter de sua irmã.

Forçar Hayden a pedir desculpas agora parecia extremamente difícil.

Se ela pressionasse demais e algo pior acontecesse, isso seria um erro grave.

“Minha irmã mais nova é ingênua, eu peço desculpas em nome dela.” Olindo caminhou até Júlio, fazendo uma profunda reverência.

“Senhorita…” Ryder chamou suavemente próximo, então manteve-se em silêncio.

Ele apenas desejava lembrar Júlio das verdadeiras identidades dessas mulheres.

Júlio entendeu a implicação do mordomo.

Esse tipo de imperiosidade só podia pertencer à pequena princesa da Família Caldwell.

Semelhante a Baylor Davenport em todos os sentidos.

“Este incidente, vamos deixá-lo para trás.” Júlio cruzou as mãos.

Crack!

A haste da flecha quebrou em dois.

Depois de lanzá-la ao chão, Júlio virou-se para Ryder: “Mostre o caminho.”

“Certo!”

Ryder finalmente soltou um longo suspiro, acenou para Senhorita Caldwell, e após seu consentimento, correu à frente para guiar.

“Senhorita Caldwell?” caminhando vários metros à frente, Júlio perguntou suavemente.

“Sim! Um se chama Olindo Caldwell, o outro Hayden Caldwell. Jovem Mestre West, é melhor priorizar a harmonia.” Ryder hesitou, então falou: “Como servo, pode não ser meu lugar dizer isso. Mas por favor, considere, é melhor ofender alguém por causa de um pedido de desculpas, ou transformá-lo na culpa de Caldwell em relação a você?”

A implicação era clara.

Forçar a Família Caldwell a pedir desculpas ganharia pouco mais do que uma pequena vitória, no máximo, potencialmente ofendendo a família de Caldwell.

Se ele tivesse sido mais gracioso anteriormente, a Família Caldwell poderia ter se sentido em dívida com ele e oferecido alguns livros ou registros de boa vontade.

“Eu só quero que ela peça desculpas, e ao fazê-lo, se sinta grata a mim.” Júlio disse suavemente.

“Suspiro.” Ryder não disse mais nada.

Ah, a impetuosidade da juventude!

Ser tão excepcional em uma idade tão jovem, era compreensível.

Mas esses assuntos não eram de sua preocupação.

…

“Mana, por que você pediu desculpas a ele!” Hayden ficou onde estava, fazendo bico, lágrimas ainda enchendo seus olhos. “Foi apenas um quase acidente, compensação teria sido suficiente, um pedido de desculpas era mesmo necessário!”

“Se alguém quase te atingisse com uma flecha, o que você faria?” O rosto delicado e branco como a neve de Olindo tinha um leve sorriso, seu cabelo longo caindo sobre seus ombros, parecendo uma fada.

“Eu o mataria!” Hayden declarou furiosamente.

“Então, você gostaria que ele te matasse?” Olindo soltou um sorriso cansado. Sua irmã mimada havia se tornado muito arrogante.

“Ele ousa!” Hayden olhou na direção que Júlio havia deixado, falando ressentida: “Tenho que ensiná-lo uma lição! Caso contrário, não consigo engolir essa humilhação! Pela primeira vez peço desculpas, e sou rejeitada!”

“Por que é que quando os outros te machucam, você quer retaliar, mas quando você quase mata alguém, você culpa eles por não aceitarem seu pedido de desculpas?” O sorriso de Olindo gradualmente desapareceu, seu rosto tornando-se frio enquanto olhava para sua irmã, seu tom subitamente severo: “Só porque você é uma Caldwell? E os outros não compartilham seu status nobre?”

“Mas se um dia, alguém de um status superior ao seu fizer isso com você, como você se sentiria? Irmã, nada floresce para sempre. Se a Família Caldwell perder tudo um dia, como você sobreviverá em tal estado?”

Silêncio.

No ar, apenas os sons suaves dos flocos de neve caindo no chão podiam ser ouvidos.

“Então eu prefiro morrer!” Hayden virou-se, correndo enquanto se afastava.

“Irmã…” Observando a figura em retirada de Hayden, Olindo estava de coração pesado: “Como posso ficar tranquila com você assim?”

“É apenas uma birra juvenil, ela vai superar isso.” Uma voz masculina de repente se fez ouvir.

Assustada, Olindo voltou-se rapidamente para ver o homem atrás dela, inclinando-se apressadamente em respeito: “Avô, quando o senhor chegou?”

“Eu ouvi um tumulto, então vim dar uma olhada.” Han Caldwell caminhou até ela com um sorriso gentil, tocando suavemente o rosto de Olindo: “Quem era esse agora há pouco?”

“Esse era…” Olindo instintivamente deu um passo para trás: “Alguém que o Mordomo Yarrow estava atendendo.”

“Oh. Vou dar uma olhada.” Han Caldwell lançou um sorriso significativo e frio para Olindo antes de se virar para ir embora.