Imperatriz da Fortuna: A Ascensão de uma Garota de Fazenda - Capítulo 31

31: Capítulo 031: Me Faça um Favor 31: Capítulo 031: Me Faça um Favor “Certo então.” Bai San balançou a cabeça e sorriu, “Voltarei para comprar mais amanhã, na verdade, farei todas as minhas compras aqui de agora em diante. Você não precisa mais reservar nada para mim, chegarei cedo amanhã.”

Isso evitaria que as pessoas ficassem esperando por tanto tempo.

“Está bem,” Zhuang Qingning também sorriu.

Depois que Bai San partiu, Zhuang Qingning guardou as cestas de bambu e o tecido tipo cloche, se despediu da Sra. Liu e levou Zhuang Qingsui para fazer compras de itens essenciais.

Além de comprar uma quantidade fixa de soja e alguns pacotes de farinha de arroz, ela manteve um excedente para uso emergencial e liderou Zhuang Qingsui na busca por tecido.

As roupas de primavera que eles ganhavam do sistema eram as únicas disponíveis. Muitos agricultores costumavam desmontar roupas de inverno acolchoadas, remover o algodão e costurá-las em roupas de primavera, mas suas roupas de inverno estavam muito gastas e não havia mais necessidade de se preocupar com elas.

O tecido grosseiro comum era normalmente tecido pelas meninas e noras habilidosas e trabalhadoras em casa. Apenas famílias com sogras desajeitadas ou sem donas de casa compravam tecido fora. Portanto, o tecido grosso não tinha grande procura e era vendido a um preço baixo.

Somando tudo, as irmãs compraram tecido suficiente para dois conjuntos de roupas e dois pares de sapatos que custaram um total de apenas doze moedas. Elas pagaram o dinheiro, pegaram o tecido, colocaram na cesta de bambu e, então, seguindo as instruções da Sra. Wen, foram comprar um quilo de barriga de porco.

Zhuang Qingning decidiu comprar meio quilo de barriga de porco para si mesma, planejando fazer um molho de carne para macarrão zhajiang no almoço quando retornasse.

Elas também foram à vinícola mencionada pela Sra. Wen para pegar um pouco de vinho. Então, as irmãs começaram a jornada de volta para casa.

Após chegarem em casa, guardaram as compras. Zhuang Qingning pediu a Zhuang Qingsui para lavar a carne e sovar a massa em casa, enquanto Zhuang Qingning entregava a carne e o vinho à Sra. Wen.

“Por que você voltou tão tarde?” Quando Zhuang Qingning chegou, a Sra. Wen já havia terminado seu almoço.

Ela desfrutou de uma refeição de arroz, ovos mexidos com cebolinha e espinafre misturado.

“Houve um pequeno atraso,” Zhuang Qingning sorriu, “Devo colocar a barriga de porco e o vinho na cozinha?”

Apenas deixe aí. Eu vou limpar e guardar mais tarde.” A Sra. Wen nem levantou a cabeça enquanto respondia.

“Certo, então eu vou indo.” Depois de guardar as coisas na cozinha, Zhuang Qingning partiu.

“Pode ir.” A Sra. Wen continuou a comer sem levantar o olhar.

Zhuang Qingning pausou em seus passos por um momento.

No passado, a Sra. Wen bufaria num tom frio quando ela saísse, mas agora ela estava falando. Sua voz até soava menos áspera do que antes.

Talvez ela estivesse de bom humor?

Deve ser, por que mais ela compraria vinho e carne? Talvez tivesse algo alegre para comemorar.

Enquanto Zhuang Qingning ponderava sobre isso, ela entrou no pátio, onde Zhuang Qingsui já estava adicionando água à massa.

A barriga de porco foi cortada em pedaços pequenos e refogada em uma panela de ferro com gengibre, alho e cebolinha até se transformar em um molho de carne. A massa foi então aberta fina com um rolo grande, dobrada e cortada em macarrão fino. Depois de adicionar o macarrão à panela de água fervente para cozinhar, o macarrão foi drenado e enxaguado, coberto com o delicioso molho de carne e voilà, uma tigela apetitosa de macarrão com feijão preto estava pronta.

Servidas com sopa de macarrão, as irmãs conversaram e riram enquanto desfrutavam do almoço.

Após uma curta soneca à tarde, elas acordaram ao entardecer, como de costume.

Eles desfrutaram de ovos mexidos com cebolinha, espinafre misturado com macarrão de vidro, mingau de arroz e panquecas de cebolinha para o jantar.

Ainda não estava escuro após o jantar.

Zhuang Qingsui estava indo e vindo entre a casa e a cozinha, procurando constantemente por algo.

“O que você está procurando?” Zhuang Qingning ficou surpresa ao ver sua irmã revirando as coisas.

“Estou procurando para ver se tem alguma pá ou enxada.” Eventualmente, Zhuang Qingsui encontrou uma enxada em um canto. Como não havia sido usada há muito tempo e tinha sido exposta ao sol e ao vento, estava enferrujada.

“Bom, ainda pode ser usada.” Zhuang Qingsui examinou a enxada de todos os ângulos e a testou antes de sugerir, “Nosso pátio tem uma grande área vazia que não está sendo utilizada, parece um desperdício. Estou pensando em arar a terra e plantar alguns vegetais para usarmos em nossas refeições diárias.”

Nesses últimos dias, eles têm que comprar vegetais no mercado, o que lhes custava dinheiro extra. Ciente de que sua irmã trabalhava duro para ganhar dinheiro, Zhuang Qingsui achou que deveriam economizar o máximo possível.

Apesar de jovem e não ser a mais perspicaz das mentes, ela não conseguia pensar em outras maneiras de ganhar dinheiro, então, ela ponderava maneiras de economizar.

“É uma ótima ideia,” Zhuang Qingning concordou, balançando a cabeça, “Logo será a época de plantar pepinos e esponjas vegetais. Podemos cultivar alguns deles também. Quando o verão chegar, teremos muitos vegetais.”

“Mas primeiro tente arar um pouco de terra, eu vou visitar a Tia He ao lado e volto logo. Não se esforce demais se ficar cansada.”

“Tudo bem, irmã, pode ir. Eu entendo.” Zhuang Qingsui encontrou um pedaço de cerâmica áspero e tentou afiar a enxada enferrujada, esperando torná-la mais eficiente.

Com um pedaço de tecido grosseiro da loja de tecidos e um pedaço de tofu reservado especialmente pela manhã em sua mão, coberto por um cloche, Zhuang Qingning partiu em direção à casa da Sra. He.

A Sra. He era extremamente habilidosa em costura. Muitas das roupas que Zhuang Qingning costumava usar eram feitas por ela. Pedir à Sra. He para ajudar a fazer roupas era uma desculpa para pagar algumas taxas de costura como recompensa.

Além disso, a Sra. He tinha um carinho especial por ela e só se alegrava porque ela ganhava dinheiro, ela nunca falaria dela pelas costas.

Quando ela chegou à casa da Sra. He, as portas do pátio estavam abertas. Eles acabaram de jantar, e a Sra. He estava pedindo às crianças para ajudar a limpar os pratos, hashis e bancos e buscar água para lavar a louça.

“Tia,” Zhuang Qingning chamou em sua doce voz e entrou.

“Menina Ning?” A Sra. He estava um pouco curiosa ao ver Zhuang Qingning. Ao perceber algo parecido com um tecido na mão de Zhuang Qingning à luz fraca, as sobrancelhas da Sra. He se franziram levemente.

Depois de instruir seus filhos a buscar água para lavar a louça, a Sra. He andou rapidamente e levou Zhuang Qingning para um canto do pátio para conversar, “O que a traz aqui?”

“Eu tenho um favor a pedir, Tia,” sorriu Zhuang Qingning.

O semblante da Sra. He se contraiu com isso.

Adiando sua resposta, ela imaginou que Zhuang Qingning poderia precisar pedir emprestado algum grão.

De fato, já faziam vários dias, e a farinha de milho que ela enviou da última vez já deve ter acabado.

Embora tenham ouvido falar que Zhuang Qingning e Zhuang Qingsui haviam alugado o moinho de tofu da Sra. Wen e planejam vender tofu na cidade no futuro, mas fazer tofu não era uma tarefa fácil. Além disso, também ouviram falar que a Sra. Wen não lhes ensinou o método correto de fazer tofu. Obviamente, as duas jovens não seriam capazes de fazer tofu delicioso e ganhar muito dinheiro.

—-
Quanto aos preços dos tecidos, a tecnologia de tecelagem desenvolveu-se muito no final da Dinastia Song. No tempo da Dinastia Ming, um tael de prata podia comprar 33 peças de tecido de algodão, o que é aproximadamente 30 moedas por peça de tecido de algodão. Estes são os preços em que baseei minha escrita.