Capítulo 661: Sempre seguro comigo

Here is your requested translation:

” Você…” Gu Li agarrou seu queixo enquanto dava alguns passos para trás, ela realmente subestimou esse mer e o deixou tirar vantagem de sua falta de atenção. ” Você acha que eu não vou te matar?”

” Você pode, mas se me matar, Xiao Hua vai bater com a cabeça na parede da carruagem e morrer bem na sua frente, já que ele não poderá olhar minha esposa nos olhos novamente se algo acontecer comigo; seria realmente uma vergonha para você se isso acontecesse, não seria?” Enquanto falava, ele se virou para olhar para Xiao Hua com intenção.

Xiao Hua, que foi arrastado para uma situação desordenada novamente: “…”

Embora ele acreditasse que morrer após ter sua cabeça esmagada seria uma maneira muito bagunçada de morrer, ele ainda assentiu e disse, ” Eu farei isso se você tocar em um único fio de cabelo dele, e eu vou bater minha cabeça agora mesmo e morrer. Então, você pode se casar com meu cadáver, sua assassina!”

No entanto, mesmo que ele quisesse dizer coisas muito piores para essa mulher, ele manteve a boca bem fechada, mesmo que quisesse gritar para essa mulher delirante. Ele queria despedaçar essa mulher e bater nela até sua cabeça começar a funcionar corretamente como a de uma mulher normal, mas ele não fez isso. Ele precisava manter essa mulher calma e controlada até Yu Dong vir resgatá-lo.

Gu Li examinou Xiao Hua de cima a baixo, podia-se ver que ela estava tentando perceber a determinação em seus olhos, e quando viu que ele realmente não estava mentindo, seus lábios se apertaram enquanto ela olhava para ele e dizia, ” É bom que você fique parado ou este mer será vendido para um bordel em vez de ser morto.”

Ela se virou para olhar para Ye Liu e zombou, ” Não como ele deixará de ser uma vez que eu me casar com você. As mulheres de lá vão ensiná-lo a ser respeitoso com uma mulher.”

Ye Liu estreitou os olhos e zombou, ” Não seja tão amarga só porque você não conseguiu vencer um mer.”

Gu Li grunhiu, aparentemente indiferente, enquanto se virava para sentar no assento oposto a Xiao Hua. Desde então, ela agiu como se não pudesse nem ver Ye Liu e apenas olhou para Xiao Hua como se ele fosse um troféu que ela ganhou em uma grande luta.

Xiao Hua deixou que ela olhasse para ele o quanto quisesse, mas quando percebeu que ela estava estendendo a mão para tocar suas pernas, ele imediatamente se mexeu e franziu o rosto em desgosto enquanto observava a mulher e dizia, ” Sabe, eu já vi muitas pessoas psicóticas, mas nunca vi alguém que fosse tão perturbado na cabeça e ainda assim nunca desse a sensação de ser um assassino assustador.”

Os olhos dela voltaram para os dele e suas mãos pararam de se mover. Bom.

Embora ele não pudesse derrotá-la com as mãos, como Ye Liu podia, sua língua afiada era muito boa também.

” Quero dizer, nem uma vez achei, ao olhar para você, que você fosse estranha ou menos desequilibrada. Além do mais, você até usou aquele charme seu que aprendeu no militar e fez todos confiarem em você. Mesmo eu não me sentia desconfortável ao seu redor, e tenho que admitir que você era muito boa em se esconder, até sua irmã não conseguiu enxergar através de você.”

” Não fale sobre minha irmã,” Gu Li zombou enquanto sua máscara gentil deslizava de seu rosto. ” Ela era a irmã mais velha; ela deveria ter sido a arrastada para o exército com o restante das mulheres, mas em vez disso meu daddy me enviou no lugar dela. Ele disse que minha irmã era a mais velha e tinha a responsabilidade de prosperar a linhagem da família. Ele sequer me perguntou o que eu queria e me mandou embora.”

” Enquanto minha irmã vivia sua juventude e vida, eu estava lutando pela minha vida. Quando retornei, já era velha demais para até se casar, e mesmo assim meu maldito daddy não se preocupou comigo. Em vez disso, ele se preocupou com minha irmã e me pediu para dar a ela todas as economias que eu consegui do exército como minha taxa de aposentadoria, dizendo que minha irmã precisava delas… então, eu ——”

” Você o matou,” diferente de Xiao Hua, que não ficava na aldeia, Ye Liu estava há muito tempo na aldeia e sabia que o daddy das irmãs Gu foi encontrado morto na floresta. Ninguém encontrou seu corpo até ele estar meio comido por animais selvagens, então todos pensaram que ele havia sido morto enquanto procurava por vegetais selvagens.

Mas agora Ye Liu sabia que o mer não foi morto por um animal, mas por sua própria filha.

” Isso mesmo,” Gu Li zombou enquanto se virava para olhar para Ye Liu antes de virar a cabeça para Xiao Hua e dizer, ” Mas você não precisa se preocupar com nada. Eu nunca me escondi de você.”

” Você perdeu a cabeça? É claro que você se escondeu de mim. Você nunca veio me ver quando estava na estalagem e nem falou comigo na aldeia. Na frente de todos, você me tratou como trataria um júnior enquanto escondia pensamentos tão perturbadores em relação a mim. Você não consegue ver como isso é errado? Você está tentando se casar com um mer que nem sequer tem vinte anos, enquanto você está no quê… nos seus cinquenta? Não consigo nem me sentir seguro com você depois de descobrir o que você é.”

O rosto dela ficou rígido enquanto ela respondia, ” Você está seguro comigo, sempre esteve. Eu não sou como Yu Dong, que está cobiçando seu corpo. Eu amo você pelo que você é, Xiao Hua. Eu já te toquei de forma errada? Fiz algo para te prejudicar? Sempre puni aqueles que foram contra você. Você sempre esteve mais seguro comigo.”