Guia para criar meus maridos fofos - Capítulo 39

39: Quem quiser ajudar pode ajudar, mas eu não vou. 39: Quem quiser ajudar pode ajudar, mas eu não vou. Qiu Bai tremia sob o olhar penetrante de Yu Dong. Era como se ela pudesse ver através dele, ele engoliu nervosamente e então apertou suas mãos trêmulas antes de falar com uma bravata falsa “que grãos? Que trabalhos remunerados? não somos uma família? por que temos que separar nossa família assim, Dong Dong não se esqueça que seu sobrenome ainda é Yu, apenas os ramos se separaram, ainda somos uma família”
Os lábios de Yu Dong se contraíram levemente antes de ela passar a enxada para Ye Liu e cruzar os braços à frente “Tio em lei, você é realmente bom. Quando você quis que a família se separasse, você me pediu para separar, mas quando você quer nossa ajuda, convenientemente nos tornamos uma família novamente, existe mesmo uma coisa tão boa assim? Se somos uma família, por que eu não vi você enviando alguma coisa para o resguardo pós-natal de Chen Mi – você sabe que eu, sua sobrinha em lei, sou confiável, certo? Mas eu não vi nem um único grão vindo da velha família Yu enquanto Chen Mi estava grávida, no fim, eu, a confiável Yu Dong, tive que apertar o cinto e começar a trabalhar.”

Inconfiável era como Qiu Bai geralmente chamava a anfitriã original, ao se chamar de inconfiável repetidamente, Yu Dong estava lembrando Qiu Bai que ela ainda se lembrava de como Qiu Bai fez um escândalo quando seus pais morreram para separar o primeiro e segundo ramo da família Yu.

“que inconfiável? Quem aqui não sabe que a sobrinha mais velha é a mais capaz, caçando dois javalis do tamanho de um touro, você é a única que é promissora na família agora” embora Qiu Bai pudesse entender o significado subjacente das palavras de Yu Dong, ele ainda engrossou a pele e continuou sorrindo “Eu sei que você não tem uma vida fácil, mas, Tio em lei também não tem uma vida fácil. Sua avó machucou a cintura enquanto plantava sementes nos campos e agora seu corpo não é mais tão ágil. Seu avô está ocupado cuidando de sua avó, e seus primos estão ocupados com suas coisas. Sua tia trabalha na cidade de dia e de noite, no final, sou o único que está livre o suficiente para colher os campos – mas uma única pessoa para colher dez Mu de terra é um pouco demais, por isso vim pedir sua ajuda”
“Tio em lei, você não precisa me dizer isso, nossas famílias agora estão separadas, somos como água de poço que não se mistura mais com sua água de rio” respondeu Yu Dong levemente, mostrando nenhum sinal de impaciência ou raiva, mas ainda falando francamente “e não é como se eu me recusasse a ajudá-lo, certo? Se você me pagar, então nem precisa pedir para meus maridos trabalharem para você, eu trabalharei para você – trabalhar nos campos é trabalho das mulheres, por que arrastar meus frágeis maridos para trabalhar para você nos campos? Eu colherei esses dez Mu de terra por meio kg de arroz e um jin de trigo, é um bom acordo, certo?”

Qiu Bai engasgou com ar, ele não conseguia entender quando Yu Dong se tornou tão assertiva e boa com palavras. Ela não recusou trabalhar para ele diretamente, em vez disso, pediu pagamento, ambos sabiam que ele era um mísero que não gostava de gastar dinheiro, mesmo quando sua vida dependia disso. Aquele dinheiro era para seu precioso filho! Ele economizou após muitos anos, ele nunca tocaria naquele dinheiro, ou como ele pagaria as taxas da academia de seu filho e arranjaria uma garota da cidade para se casar com ele?

Não havia dinheiro extra exceto as economias, havia sete bocas para alimentar em sua família e apenas uma pessoa ganhando uma quantia decente de dinheiro todo mês, portanto, ter uma quantia extra de dinheiro era impossível.

“Dong Dong, por que você está sendo tão problemática? Você não sabe o quão difícil é para nossa família?” desdenhou Qiu Bai infelizmente “sua tia só ganha dois táleres todo mês, e a maior parte vai para os estudos de Sheng’er. Ao menos mostre algum respeito à sua tia e primo, mesmo que você não queira mostrar nenhum respeito para mim, seu tio em lei, eu entenderei, afinal sou um estranho” depois que ele terminou de falar, ele assoou e enxugou os olhos vermelhos como se Yu Dong tivesse feito algo grave com ele.

Ele era realmente a versão masculina de uma sonsa!

Você, Dong, sentiu a cabeça latejar, ela era do apocalipse, não estava acostumada com as intrigas dessas sonsas, embora não faltassem pessoas ardilosas, seja no apocalipse ou não, então ela entendeu o que Qiu Bai estava tentando fazer – como esperado, a expressão do chefe da vila, Xu Muan, ficou sombria e ela olhou para Yu Dong com desaprovação.

Você, Dong, suspirou e então falou francamente “tio em lei, se estamos falando sobre nossa condição familiar, então comparada à sua família, minha família está tendo um tempo ainda mais difícil. Pelo bem de ganhar dinheiro, tenho que entrar na floresta e arriscar minha própria vida para caçar alguns animais para trocá-los por um preço decente na cidade. Eu nem mesmo tenho uma renda estável, pelo menos minha tia tem um ganho estável, o que eu tenho? Eu tenho três sereias para alimentar, um bebê para cuidar, e ainda preciso cuidar do meu irmãozinho… Não estou nem pedindo dinheiro de você, estou apenas pedindo alguns grãos para alimentar minha família. Não estou fugindo do trabalho, só quero alguns grãos, dado minha condição não é demais, certo?”

Quando Yu Dong colocou dessa maneira, ela cavou uma armadilha para Qiu Bai, não foi ele quem disse que eles eram uma família? Então por que não dar grãos para sua família em troca de eles trabalharem para ele? Esqueça sobre a família, até irmãos de sangue estreitamente relacionados devem manter suas contas claras e acertar as contas devidamente!

Qiu Bai ficou mais uma vez chocado e sem palavras, ele virou-se para olhar para o chefe da vila com uma expressão cheia de queixas “chefe da vila isso- ainda estou esperando para vender esse grão e quitar a dívida restante que minha esposa deve depois de comprar papel e pincéis para Sheng’er. Não é que eu não queira dar o grão, mas realmente não posso fazer isso – você sabe como é difícil criar um estudioso, certo? Eu darei grãos para Yu Dong quando colhermos nossos campos no outono”
Que piada! Dar grãos para essa filha perdulária do primeiro ramo? Ele preferiria jogá-los pelo ralo do que dá-los a ela. Enfim, como ele precisa de ajuda, ele simplesmente concordará casualmente, quanto a cumprir sua promessa ou não, humph, onde estava a evidência de sua promessa? Quando ele fez uma?

“Yu Dong, isso-”
“Sem pagamento, sem trabalho. Eu não tenho tempo nem meios para administrar caridade ” disse Yu Dong simplesmente, interrompendo o chefe da vila de falar em nome de Qiu Bai, ela conhecia bem essas táticas que Qiu Bai estava tentando empregar, não quer pagar, então não pague, mas não espere que ela trabalhe tola.”

“Yu Dong, você não deveria ser tão direta. Pense nisso, seu primo está estudando como erudito, você deveria deixar um caminho aberto para si mesma ” o chefe da vila, Xu Muan, tentou falar com Yu Dong de maneira bem-intencionada.

Mas que pena, Yu Dong não estava disposta, ela simplesmente sacudiu a cabeça e falou resolutamente “chefe da vila, eu deixei muitos caminhos abertos para meu tio em lei e meu primo, por isso eles estão morando na casa que foi construída com o dinheiro da minha mãe, enquanto eles me deixaram aqui para apodrecer. Nem uma vez eu vi eles estendendo uma mão para me ajudar e eu nunca disse nada – não é que eles não podem me ajudar, mas eles não querem, eu fui tola em ceder a eles repetidamente, mas não serei enganada novamente. Se alguém quiser ajudá-los, tudo bem…mas eu não trabalharei sem pagamento, nem meus maridos.”

Então, ignorando as expressões feias tanto do chefe da vila quanto de Qiu Bai, ela chamou seus maridos e Yu Mai para entrar antes de segui-los para dentro de casa e bater a porta na cara de Qiu Bai com um estrondo.

Atrever-se a jogar seu peso? Não sabem que ela também tem um temperamento? Simplesmente tolice!