Guia para criar meus maridos fofos - Capítulo 112

112: Uma carruagem? 112: Uma carruagem? “Acho que deveríamos comprar uma carruagem,” anunciou Yu Dong enquanto colocava o café da manhã quente na mesa. O café da manhã de hoje era Jian Bing, feito com farinha de milho e ovos. É uma crepe saborosa recheada com ovo, cebolinha, molho de pimenta chili frito e molho de feijão. Yu Dong estava cheia de adrenalina após deixar para trás o status de virgem de sua vida anterior. Ela usou toda essa energia para cozinhar esse novo prato que nunca havia feito antes.

“Isso – qual é a ocasião?” Chen Mi pegou um Jian Bing e deu uma mordida. O sabor saboroso do molho de feijão e molho chili explodiu em sua boca, tão gostoso, tão incrivelmente gostoso.

Chen Mi felizmente mastigava sua crepe enquanto Little bun lançava um olhar de desprezo ao ver a barriga flácida de seu pai. Coma, coma, coma! Continue comendo até explodir!

A primeira coisa que Ye Liu viu ao voltar depois de tomar um banho foi Chen Mi felizmente comendo o Jian Bing. Embora nunca o tivesse comido antes, Ye Liu pôde sentir o cheiro picante e tentador que se espalhava pela cozinha. Ele olhou para Chen Mi e riu antes de esfregar sua cabeça, “Você deveria se considerar sortudo por não precisar amamentar, ou teria perdido toda essa comida gostosa.”

“Não bagunce meu cabelo, irmão Liu” resmungou Chen Mi. Ele estava na idade em que jovens sereias gostavam de se embelezar. Antes, ele só se preocupava com suas refeições e não conseguia pensar em mais nada. Agora que as refeições e todas as outras responsabilidades eram assumidas por Yu Dong, Chen Mi não precisava mais se preocupar com nada. Ele podia usar seu tempo livre para se embelezar. “Hoje eu me esforcei bastante no meu cabelo!”

“Ah, é?” Ye Liu perguntou com um sorriso. Ele pôde ver que Chen Mi havia se esforçado extra para amarrar seu cabelo hoje. Ele dividiu seu cabelo em um comprimento irregular, mantendo sua franja caindo para um lado e o resto do cabelo amarrado no outro lado em um rabo de cavalo lateral. Bem, chamar de rabo de cavalo seria um elogio. Chen Mi deixou todo o seu cabelo solto e apenas amarrou uma fita na ponta. Acima da orelha, ele decorou seu cabelo com uma presilha de prata simples, mas elegante. “Mas por que você está vestido assim?”

Chen Mi não respondeu imediatamente. Ele primeiro engoliu a mordida que estava comendo, depois olhou para Ye Liu com um sorriso malicioso que dizia, ‘você não sabe o que eu sei,’ o que deixou Ye Liu ainda mais confuso. No entanto, Chen Mi ‘o bom menino’ não tinha ideias sobre provocar seu irmão Liu mais, então ele respondeu honestamente, “Vou à cidade com a esposa.”

“Para a cidade?” franzindo a testa, Ye Liu olhou para Yu Dong, que acabava de sair da cozinha com outro prato de Jian Bing. Ela sentou-se depois de dar dois para Ye Liu e deixar o resto para Yu Mai. “Por que você precisa ir à cidade? A Irmã Cao está doente? Não, espera! Não é hora de entregarmos o álcool ainda! Por que você está indo para a cidade?”

Yu Dong piscou os olhos e depois pegou um pouco de arroz amassado com sopa de ovo e ajudou Little bun a comer. Ela respondeu, “É assim. Estou pensando em comprar uma carruagem.”

“Uma carruagem? Por quê? Isso não vai ser barato!” Embora estivessem ganhando uma quantia muito decente de dinheiro, Ye Liu ainda não gostava de gastar dinheiro em coisas que ele considerava inúteis. Itens como essa tal carruagem, por que eles precisam comprar uma carruagem?

“Bem, de fato, não estamos precisando desesperadamente de uma carruagem. Mas acho melhor comprar uma mula e uma carruagem,” disse Yu Dong enquanto começava sua explicação. “Toda vez que vamos à cidade, temos que pegar emprestada a carroça da Tia Wang. Embora ela não se importe, minha reputação sofreu outro golpe depois do que aconteceu em nossos campos. Se ela continuar nos ajudando, talvez os aldeões causem problemas para ela. Ela não é a única que tem uma carroça de boi, certo? Tia Gao e Tia He também têm carroças de boi. A única razão pela qual os aldeões escolhem a Tia Wang é porque suas taxas são mais baratas. Ela é uma boa mulher que ajuda pela vila. Ainda assim, se ela continuar se envolvendo conosco, ela pode perder negócios.” Ela deu mais uma colherada de arroz para Little bun antes de adicionar, “E logo será inverno, e nossa vila será difícil de alcançar. Então é melhor ter uma carruagem em caso de emergência. Eu pelo menos posso levar todos vocês para a Cidade Prefeitoral com uma carruagem. Vocês não querem sair desta vila e ver o mundo exterior por si mesmos?”

Chen Mi franziu os lábios e disse com certa inveja, “Eu também quero ir, irmão Liu. Você se lembra quando o professor levou nosso primo, Yu Heng, para a cidade prefectoral – não se lembra como ele se gabava na nossa frente? Nunca fomos à cidade prefectoral. Devemos ir e ver por nós mesmos!”

Ye Liu hesitou, mas Yu Dong, que entendeu a insinuação de Chen Mi, imediatamente aproveitou a oportunidade e bateu o ferro enquanto estava quente. “Exatamente! A velha família Yu nos desprezou no passado! Agora que temos dinheiro, devemos aproveitar nossas vidas e mostrar a eles que também não somos perdedores! ”
Os olhos de Chen Mi se iluminaram enquanto ele olhava para Ye Liu, que hesitava se concordava ou não, “Irmão Liu, o que você acha?”

Little bun, que estava mastigando seu arroz amassado, olhou para a expressão de cachorro pidão de seu pai e de alguma forma entendeu o cerne da situação. Ele também queria sair e ver o mundo por si mesmo. Desde que nasceu, ele só viu as caras feias dos aldeões que olhavam para ele com aqueles ‘olhos ruins’. Little bun era muito pequeno para entender que tudo isso era por causa de seu gênero como uma ‘sereia’. Mas ele era esperto o suficiente para perceber que os aldeões não gostavam dele, então ele se recusava a sair, o que significava ficar em casa vinte e quatro horas por dia. Ele não gostava. Seus pais eram tão bonitos, por quanto tempo ele poderia olhar para os rostos deles? Então ele também decidiu colocar sua expressão mais ‘por favor, eu imploro a você’ e olhou para Ye Liu com um pedido incompreensível enquanto murmurava. “Aawa ohho awa Aaah wooo moomo.”

Tradução: Papai Liu, por favor, concorde com a mamãe.