Gourmet de Outro Mundo - Capítulo 162

162: Esta Tartelete de Ovo… Tem um Sabor Terrível 162: Esta Tartelete de Ovo… Tem um Sabor Terrível Bu Fang olhou para os dois com curiosidade. Já estava acostumado com o comportamento barulhento de Luo Sanniang, mas por que essa Juan’Er estava entrando em sua loja com uma marmita?

Bu Fang lançou aos dois um olhar desconfiado e depois disse com um sorrisinho, “Estou ocupado.”

A expressão de Luo Sanniang de repente congelou por um momento, e suas sobrancelhas imediatamente se franziram. “O que você disse?”

“São horas de funcionamento agora… então estou ocupado. Se vieram para comer, sejam bem-vindos. No entanto, se estão me procurando por outros motivos, por favor, esperem até o fim do horário de funcionamento,” Bu Fang ignorou diretamente o olhar insatisfeito de Luo Sanniang e voltou para a cozinha.

“Você… Seu atrevido!” Luo Sanniang estava furiosa. Ela sabia muito bem das regras do Bu Fang. No entanto, não conseguia tolerar a atitude dele. Na cidade imperial, quem ousaria falar com ela, Luo Sanniang, dessa maneira?!

“Sanniang, sem pressa. Proprietário Bu está certo, agora é horário de funcionamento. Não podemos atrapalhar o negócio alheio,” Juan’Er disse rapidamente enquanto segurava Luo Sanniang que parecia prestes a explodir de raiva. Seu rosto estava corado com um traço de ansiedade.

No fim, Luo Sanniang cedeu sob o olhar implorante de Juan’Er. Ela na verdade não estava tão irritada. Estava simplesmente irritada com a atitude do Bu Fang.

“Vou te ouvir. Nesse caso, vamos comer algo aqui enquanto esperamos. Apesar desse atrevido ser arrogante e de mau humor, seus pratos são realmente deliciosos!” Luo Sanniang disse enquanto seus olhos vasculhavam os arredores em busca de um assento.

“Venham aqui e sentem-se conosco,” Xiao Yanyu chamou enquanto acenava para eles com sua mão clara e delicada.

“Minha nossa, Yanyu, você também está aqui.” Os olhos de Luo Sanniang imediatamente brilharam quando ela viu os Irmãos Xiao. Ela caminhou até eles puxando Juan’Er consigo e se sentou ao lado de Xiao Yanyu. “Oh céus, Xiao Xiaolong. Sua pequena mariconeira, você também está aqui? Que coincidência.”

Ao ouvir suas palavras, Xiao Xiaolong quase vomitou uma boca cheia de sangue de raiva. Toda vez que a encontrava, Luo Sanniang o chamava de marica. Isso era simplesmente… enlouquecedor!

“Coincidência… que nada!” pensou Xiao Xiaolong enquanto soltava um resmungo e ignorava Luo Sanniang ao virar a cabeça para o outro lado.

“Xiaoyi, sirva o prato,” a voz de Bu Fang veio da cozinha enquanto um rico aroma enchia o local e fazia todos os presentes ficarem levemente hipnotizados.

Ao ouvir isso, Xiaoyi deu pulinhos até a janela de serviço e pegou o prato que estava lá.

A atmosfera dentro da loja estava mais uma vez tomada pela excitação pela comida. Todos estavam desfrutando de suas refeições avidamente.

Quando a maioria dos clientes terminou sua comida e partiu após pagar a conta, a loja gradualmente voltou a ficar tranquila.

“Proprietário Bu, finalmente está livre agora?” Luo Sanniang perguntou, irritada, enquanto esfregava sua barriga levemente estufada.

Bu Fang enxugou as gotas de água de suas mãos antes de puxar uma cadeira e se sentar. Ele olhou para Luo Sanniang e assentiu.

“Bom, o que você quer? Não posso prometer que serei capaz de ajudar mesmo em assuntos comuns,” disse Bu Fang.

Luo Sanniang ergueu as sobrancelhas em resposta. No entanto, ela não se incomodou mais em ficar irritada com Bu Fang. Ela puxou Juan’Er para perto e disse, “Juan’Er é quem está te procurando.”

Bu Fang ficou surpreso por um momento. Ele lançou um olhar para a mulher envergonhada à sua frente, percebendo que seu rosto estava ruborizado de embaraço. Ele não conseguia entender a intenção dela em procurá-lo.

Juan’Er parecia ter reunido muita coragem enquanto colocava a marmita na frente de Bu Fang e falou solenemente, “Proprietário Bu… Eu… Ontem, voltei para casa e tentei fazer suas… tortas de ovo. Então, eu quero que você as prove.”

“Hmm? Essa mulher fez tortas de ovo depois de voltar para casa ontem?”

Bu Fang ficou surpreso ao lançar-lhe um olhar espantado. As etapas para fazer tortas de ovo eram bastante complicadas. Será que ela realmente as fez depois de comê-las apenas uma vez?

Bu Fang ficou imediatamente repleto de curiosidade. Ele realmente queria ver como era a torta de ovo que essa mulher conseguiu fazer.

“Você fez tortas de ovo? Hmm… Mostre-as para mim,” disse Bu Fang.

Juan’Er originalmente pensava que Bu Fang recusaria. Ao contrário de suas expectativas, Bu Fang realmente concordou com seu pedido. Seus olhos imediatamente se iluminaram. Ela abriu a marmita rapidamente e com cuidado tirou um prato de porcelana. No meio do prato, havia uma… hum, torta de ovo.

Os cantos da boca de Bu Fang involuntariamente se torceram enquanto ele olhava sem expressão para a torta de ovo à sua frente. Ele sentia vontade de rir, mas encontrou-se impossibilitado de fazê-lo.

Embora a coisa à sua frente lembrasse uma torta de ovo, sua cor e cheiro eram… Mesmo à distância, Bu Fang podia sentir um aroma estranho.

“Isto está queimado?” Bu Fang perguntou com uma carranca enquanto pegava a torta de ovo de Juan’Er e olhava para as marcas de queimado em sua superfície.

“Eu… Eu não consegui controlar direito o fogo. Esta já é a melhor,” disse Juan’Er.

Bu Fang assentiu sem achar estranha a resposta dela. Afinal, não havia fornos no Império do Vento Leve. Seria estranho se ela pudesse fazer tortas de ovo sem queimá-las. O fato de Juan’Er ter conseguido produzir uma torta de ovo assim já era muito bom.

Assim, Bu Fang não disse mais nada. Ele encontrou um ponto que não estava queimado e mordeu.

A torta de ovo feita por Juan’Er não estava macia o suficiente e na verdade era bastante dura. Além disso, foi assada por tempo demais e ficou desconfortável de mastigar.

Enquanto Bu Fang provava a torta de ovo, uma carranca permanecia em seu rosto o tempo todo. Sua expressão estava muito séria.

Todos dentro da loja prendiam a respiração enquanto observavam Bu Fang. Ele era imponente sempre que avaliava pratos.

Xiao Yanyu e Xiao Xiaolong já tinham testemunhado a língua venenosa de Bu Fang antes. Eles podiam mais ou menos prever o que ia acontecer a seguir… O prato definitivamente seria torrado por Bu Fang.

Depois de engolir a porção em sua boca, a carranca desapareceu do rosto de Bu Fang. Ele olhou para a mulher envergonhada parada ao seu lado, cujas mãos estavam nervosamente entrelaçadas. Por um momento, ele ficou sem palavras.

Falando honestamente… a torta de ovo poderia ser considerada uma Culinária Obscura[1]. Simplesmente era difícil para qualquer um cantar elogios ao seu sabor. No entanto, ainda era muito melhor do que a verdadeira Culinária Obscura. Pelo menos, ainda era comestível.

No entanto, quando avaliada estritamente por todos os aspectos, essa torta de ovo era completamente inútil.

Mesmo assim, esta foi a primeira vez que ela fez tortas de ovo. Depois de prová-las apenas um dia antes, ela veio encontrá-lo com a torta de ovo para sua avaliação. Só essa coragem e força de vontade já eram suficientes para impressionar Bu Fang.

“Proprietário Bu, por que você não diz nada? Apenas nos diga se está bom ou não,” disse Luo Sanniang. Ela era uma pessoa impaciente. Quando viu a hesitação de Bu Fang, ela não pôde deixar de incentivá-lo a falar.

Juan’Er estava olhando para Bu Fang com um rosto cheio de expectativa. Ela realmente gostava de fazer tortas de ovo.

Bu Fang ponderou por um momento enquanto tamborilava levemente a mesa com seus dedos esguios. Então, ele levantou a cabeça e olhou para Juan’Er e perguntou, “Por que você fez tortas de ovo depois de voltar para casa?”

Juan’Er ficou atônita por um momento e então respondeu ansiosamente, “Porque eu gosto de tortas de ovo!”

Bu Fang ficou ligeiramente chocado com sua aparência ruborizada. Ela não parecia estar fingindo sua expressão. Ela estava verdadeiramente encantada por tortas de ovo e havia se apaixonado completamente pelo prato.

Às vezes, a comida possuía um charme que poderia hipnotizar completamente uma pessoa. Mesmo que fosse a primeira vez que provavam um prato, eles ainda seriam fascinados por esse charme peculiar.

Assim como Juan’Er estava cativada por tortas de ovo.

Bu Fang respirou levemente e colocou a torta de ovo de volta no prato de porcelana.

Ele ergueu a cabeça e olhou para Juan’Er.

“Minha avaliação da sua torta de ovo é muito simples.”

Luo Sanniang e os outros imediatamente aguçaram os ouvidos por curiosidade.

Bu Fang deu-lhes um olhar indiferente e disse, “Tem um gosto horrível.”

—
[1] Culinária Obscura(黑暗料理) – É usada para descrever comida que tem uma aparência ruim. Originou-se no mangá japonês, “Chūka Ichiban!”, mas o significado original não tinha nada a ver com comida que sabia mal.