Feliz Pequeno Agricultor - Capítulo 443

443: Capítulo 443 443: Capítulo 443 Here is the translation of the given text:
“`html
Ao ouvir sobre o encontro com o fantasma, a primeira reação de Zhou Wenhu não foi perguntar como estavam Ye Tong e Wei Juan, mas expressar uma série de perguntas surpreendentes com um olhar de espanto no rosto: “Vocês viram? Como era aquela coisa? Parecia uma pessoa? Estava flutuando?”

“Pequena Mãe, você não vai perguntar se estamos bem?” Ye Tong disse, exasperada.

Zhou Wenhu examinou Ye Tong e Wei Juan, “Não há nada errado, no máximo vocês ficaram um pouco assustadas.”

Ye Tong, Wei Juan: …

“Pequena Mãe, você realmente é descuidada.” Yang Fan disse, balançando a cabeça com uma leve desaprovação.

“Aquela coisa, eu não vi claramente; parecia uma mulher.”

“Você também viu?” Zhou Wenhu perguntou.

Yang Fan balançou a cabeça, “Minha cunhada viu.”

“Certo, eu vi.” Ye Tong então reiterou o que Yang Fan havia dito a Zhou Wenhu.

Depois de ouvir, o rosto de Zhou Wenhu perdeu a curiosidade e ficou um pouco sério.

“Pelo que vocês estão dizendo, parece que algo aconteceu naquela casa antes,” Zhou Wenhu disse. “Xiao Juan, você não perguntou o que aconteceu lá?”

Wei Juan balançou a cabeça.

Ela nunca se aprofundou nesses assuntos.

“É um prédio novo,” Yang Fan disse, “Foi construído quando eu estava no ensino fundamental, há cerca de seis ou sete anos. Nunca ouvi falar de nada acontecendo lá antes. Não há chance nenhuma de ter ocorrido uma morte lá, senão eu teria ouvido algo.”

Se algo tivesse acontecido no escritório da vila perto de sua casa, Yang Fan definitivamente saberia.

Zhou Wenhu cuspiu a pasta de dentes da boca, enxugou com uma toalha pendurada no suporte próximo e disse, “E antes disso?”

“Se foi antes disso, é difícil dizer. Talvez precisemos perguntar aos anciãos da vila sobre isso; eles devem saber,” Yang Fan disse.

“Certo, vou perguntar mais tarde. Você vai para a cidade e encontra alguém chamado Liang Laoshi; já já vou te dizer onde ele está,” Zhou Wenhu disse. “Embora eu só tenha ouvido falar dessa pessoa, ela parece ter algumas habilidades reais.”

“Sua cunhada e Xiao Juan podem apenas descansar em casa. Elas acabaram de levar um susto, não precisam sair.”

Então, Zhou Wenhu virou-se para Ye Tong e Wei Juan, “Vocês duas não deveriam ficar no quarto hoje. Passem um tempo ao sol lá fora, ou subam a montanha para dar uma caminhada, só não entrem no bosque.”

“Pequena Mãe, qual é a utilidade disso?” Ye Tong perguntou.

Zhou Wenhu sorriu, “Nada especial, não tenham ideias erradas, só algo para vocês se sentirem mais seguras.”

“Ah…” Ye Tong deu uma risadinha, “Achei que isso poderia ter algum efeito especial.”

“Eu não sou adivinha; como eu saberia sobre essas coisas? O sol está forte, absorvam mais dele, e esses medos que permanecem na mente vão diminuir,” Zhou Wenhu disse.

“Então eu vou procurar esse tal de Liang Laoshi agora,” Yang Fan disse.

“É Liang Laoshi, eu não sei o nome verdadeiro dele, mas esse é seu apelido,” Zhou Wenhu corrigiu. “Ele não é nenhum tipo de professor, então não vá chamá-lo de ‘Professor Liang’. Se ele entender errado, pode te expulsar com alguns golpes.”

Yang Fan deu uma risada, “Pequena Mãe, ainda bem que você me lembrou, ou eu definitivamente o chamaria assim. Vou sair agora.”

Essa questão dava a ele um senso de urgência, uma esperança muito grande de resolvê-la rapidamente.

Ele estava constantemente preocupado que a entidade pudesse segui-los até em casa.

“Espere.” Zhou Wenhu o chamou de repente. “Alguém não te deu uma peça de Madeira Atordoada como um pequeno artefato? Leve isso com você!”

“Para que serve essa coisa?” Yang Fan perguntou, intrigado.

“Madeira Atordoada geralmente é usada como um Artefato Mágico, leve isso por precaução! Se não houver mais nada em casa para sua proteção, é isso. Não é supérfluo levar,” Zhou Wenhu disse.

Yang Fan também pensou; aquela coisa parecia bastante intimidante – não, intimidadora para fantasmas.

Ele assentiu, voltou para o quarto, pegou o cacetete de madeira que Fan Sisi havia lhe dado e foi para a cidade em seu triciclo.

No celular, Pequena Mãe já havia enviado o endereço.

Esse Liang Laoshi vivia nas ruas antigas, que eram relativamente isoladas.

A Cidade de Xin’an havia se desenvolvido rapidamente nos últimos anos. Yang Fan não tinha certeza de seu tamanho exato, mas era algo em torno de vinte a trinta vezes maior que a cidade velha, e poderia competir com alguns povoados maiores.

Seguindo o endereço enviado por Pequena Mãe, Yang Fan fez várias curvas e voltas com seu triciclo e chegou à rua antiga.

A área ainda mantinha a disposição de casas de tijolos e telhas e tinha formato de um “T”.

As paredes antigas ainda exibiam vagamente letreiros e slogans antigos, cheios do estilo da última era.

Este lugar estava originalmente marcado para demolição e reconstrução, sendo almejado por uma empresa imobiliária anos atrás. O município há muito tempo havia delimitado a área para eles. No entanto, os antigos moradores daqui negociaram arduamente, mudando o preço pedido diariamente. Eventualmente, a empresa imobiliária desistiu e simplesmente abriu uma nova área ao lado das ruas antigas.

A ambição desses antigos moradores era grande demais, e agora eles estão sofrendo as consequências.

Ao longo dos anos, parecia que a cidade havia intencionalmente esquecido este antigo bairro.

Não havia água fornecida, nem estradas consertadas; permaneceu quase como era originalmente.

Yang Fan, segurando seu celular, circulou pela rua antiga e finalmente encontrou o sinal colado com papel amarelo na porta.

Definitivamente era o sinal mais rudimentar que Yang Fan já tinha visto e também o mais barato.

Um pedaço de papel amarelo, cerca de duas vezes mais largo que um par de decorações, estava escrito com tinta vermelha, indicando serviços de adivinhação, Feng Shui e outros.

“Este deve ser o lugar.”

Yang Fan guardou seu celular, e carregando o cacetete de madeira envolto em um saco preto, entrou na pequena loja.

Chamando aquilo de loja, na verdade parecia mais o lugar onde Liang Laoshi vivia.

Além da cama, havia alguns móveis muito antigos e um sofá duplo.

Quando Yang Fan entrou, o homem de meia-idade com uma grande verruga na bochecha esquerda segurava os óculos de leitura em uma mão enquanto lia um almanaque. Embora os óculos estivessem no nariz, ele ainda os mantinha suspensos no ar com a mão.

Justo quando Yang Fan estava prestes a falar, o homem tirou os óculos e olhou diretamente para ele, “Hiss…”

Aquele som fez Yang Fan engolir as palavras que estava prestes a dizer.

Um clássico começo de adivinho – leitura de rosto.

Yang Fan permaneceu em silêncio, apenas encarando Liang Laoshi, curioso para ver o que ele interpretaria.

Liang Laoshi olhou por um tempo e então, de repente, riu: “Eu nunca vi alguém com tanta sorte com as mulheres antes. É um pouco exagerado, no seu caso. O último deve ter sido Liu Yong.”

“O letrista?” Yang Fan perguntou surpreso.

Parecia que talvez houvesse algo nisso.

“Estou só dizendo, o charme de Liu Yong talvez nem chegue perto do seu, o seu está praticamente transbordando,” Liang Laoshi disse, balançando a cabeça e rindo, “Você está aqui por minha causa porque… espere, espere, isso parece… hum…”

Liang Laoshi o examinou mais uma vez.

Essa afirmação assertiva fez Yang Fan respeitá-lo mais e ele esperou em silêncio que Liang Laoshi chegasse a uma conclusão.

“Você esteve fora à noite? Ou talvez tenha visitado alguns lugares incomuns?” Liang Laoshi franziu lentamente as sobrancelhas.