Eu sou uma Mãe Chefe que Quer Relaxar - Capítulo 52

52: Tapão na cara! 52: Tapão na cara! Madam Yun deu tapinhas em sua cabeça. “Não adianta, mesmo que você esteja livre. Você ainda é jovem. Vai precisar de um guardião para te acompanhar.”

“Então vou procurar o papai!”

Depois de dizer isso, Chu Tianye correu escada acima direto para o escritório em busca de Chu Cichen.

Chu Cichen encarou o contrato de transferência de propriedade em sua mão, com os olhos faiscando. Só depois de um tempo que olhou para Chu Tianye, perguntando hesitante, “Sua mamãe… é realmente muito pobre?”

Caso contrário, por que o Pequeno Ye estaria tão obcecado por dinheiro?

Chu Cichen não se importava com a Royal Ocean Entertainment. No entanto, não existe almoço grátis. Chu Tianye realmente trouxe alguns problemas para a Família Shen.

Chu Tianye concordou vigorosamente. “Sim, sim. A mamãe é muito pobre. Ela não vai trabalhar todos os dias e só tem um pouquinho* de economias na conta do banco.”

A criança suspirou. “Se eu não trabalhar duro para ganhar dinheiro, como vou cuidar da mamãe quando ela envelhecer?”

Ao pensar em como o modo de se vestir de Shen Ruojing parecia simples e ela nem sequer tinha um carro próprio, apenas andando em sua motocicleta caindo aos pedaços todos os dias, Chu Cichen pegou um cartão preto e o entregou para Chu Tianye. “Vou te dar este cartão.”

Os olhos de Chu Tianye brilharam.

Suas tentativas anteriores de conseguir dinheiro do seu papai tinham terminado em fracasso, então ele tinha pensado que seu pai era uma pessoa tão cobiçosa quanto ele! Ele não esperava que seu pai fosse tão generoso!

Chu Tianye pegou o cartão e o enfiou no bolso eufórico. “Eu sei que o Papai está muito ocupado, então não o incomodarei mais! Mas quando o Papai vai devolver os $5.100 que me deve anteriormente?”

Chu Cichen: “?”

Chu Cichen estreitou os olhos e seu olhar se fixou em Chu Tianye. “Pegue do cartão do banco.”

Chu Tianye rapidamente cobriu o bolso. “Papai, como pode usar meu dinheiro para pagar o que você me deve?”

Chu Cichen: “… Ainda não faz nem um minuto que este cartão entrou no seu bolso, certo? E agora já se tornou o seu dinheiro?”

–
Depois do almoço, Shen Ruojing tirou um cochilo à tarde.

Quando acordou, viu algumas mensagens em seu telefone.

Chu Tianye: [Mamãe, fiquei rico!]
Chu Tianye: [Mamãe, me salve!]
Chu Tianye: [Mamãe! Corra para a Mansão Chu me procurar~ Vou estar te esperando~]
Shen Ruojing se esticou antes de sair da cama. Então, ela montou em sua motocicleta e foi para a Mansão Chu com Chu Yu.

Não tinha jeito. Seus filhos estavam lá.

Depois de estacionar a motocicleta, Chu Yu correu para procurar pela Matriarca Chu.

Shen Ruojing caminhou lentamente em direção à casa. Estava prestes a entrar quando se deparou com Chu Cichen, que estava saindo.

Os dois literalmente se esbarraram.

Shen Ruojing baixou o olhar calmamente.

Na outra vez, Chu Cichen havia dito a ela para não procurá-lo, a menos que houvesse uma razão para isso. Portanto, ela apenas fingiu que não o tinha visto. Arrastou os pés e passou por ele quando, de repente, ouviu o homem chamá-la, “Senhorita Shen.”

Shen Ruojing parou e voltou-se para olhá-lo.

O perfil lateral de Chu Cichen era muito bonito, com um nariz alto e queixo definido. Ele disse casualmente, “Eu soube pelo Pequeno Ye que você só tem um pouquinho de economias?”

Os olhos de flor de pêssego de Shen Ruojing se ergueram ligeiramente, e ela disse com um traço de sorriso, “Está bem. É suficiente.”

Era apenas uma economia de algumas centenas de milhões, além dos dividendos mensais da Corporação Z.

Chu Cichen olhou para ela e depois seu olhar pousou novamente em sua motocicleta caindo aos pedaços. Ele acenou levemente com a cabeça e estava planejando ir embora quando ouviu ela perguntar, “Sr. Chu, você… é bom em matemática?”

O olhar de Chu Cichen, que havia conquistado uma medalha de ouro na Olimpíada Internacional de Matemática, flickered slightly and he replied with his words, piscou levemente e respondeu com suas palavras, “Está bem. É suficiente.”

Shen Ruojing: (… Isso provavelmente significa que ele não é tão bom em Matemática.)
Finalmente ela entendeu a razão pela qual Chu Yu era tão estúpido. Acabou que era devido ao fato de que os genes herdados do lado do pai não eram tão bons!

Chu Cichen não era tão inteligente, então não era à toa que ele não conseguia se lembrar dela.

Shen Ruojing acenou friamente com a cabeça e passou direto por ele.

Chu Cichen: ‘?’
Por que ele tinha a impressão de ter visto ‘pena’ no olhar dela?

Shen Ruojing tinha acabado de entrar na sala de estar e ainda não tinha subido as escadas quando um pequeno vulto veio correndo como um foguete, jogando-se em seus braços. “Mamãe!”

Chuyu veio correndo atrás de Chu Tianye, abanando o rabo. Ele também correu em torno de Shen Ruojing, adulando-a da mesma maneira que Chu Tianye estava fazendo!

Shen Ruojing perguntou, “O que foi?”

Os olhos de Chu Tianye brilharam. “Mamãe, você pode vir comigo para dar uma olhada na minha empresa? É a Royal Ocean Entertainment!”

“…”
Shen Ruojing olhou para a criança, sem saber se ria ou chorava.

No fim, a Madam Yun ainda deu a empresa para a Família Shen?

Vendo como Chu Tianye estava animado, Shen Ruojing não o repreendeu. Ela baixou os olhos e pensou consigo mesma, (Esquece. Essa pequena empresa realmente não é problema algum. Já que é nossa, que seja. Vamos encarar como uma experiência acumulada para o Pequeno Ye.)
Ao pensar em como Shen Qianhui e Jing Zhen tinham ido à empresa, os lábios de Shen Ruojing se curvaram. “Tudo bem, vamos lá.”

Shen Ruojing pegou a mão de Chu Tianye e caminhou em direção à motocicleta. Chu Tianye imediatamente viu o pequeno capacete preto e já ia pegá-lo quando Chu Yu saiu correndo de dentro de casa. “Mamãe, tome essa chave! A avó diz que você vai parecer mais impressionante se dirigir este carro até lá!”

Ele apontou para um luxuoso Bentley ao lado.

Chu Tianye concordou imediatamente. “Sim, sim!”

Assim, Shen Ruojing dirigiu o carro e levou Chu Tianye.

Foi só depois que eles foram embora que Chu Yu cuidadosamente pegou seu capacete preto e limpou o local onde Chu Tianye havia tocado. Depois, ele colocou o capacete de volta ao lado do capacete maior e deu uma risadinha.

Na Royal Ocean Entertainment.

Quando Shen Qianhui e Jing Zhen entraram, o agente, Irmão Li, estava repreendendo os artistas sob sua responsabilidade. Suas palavras eram horríveis, como se estivesse xingando uma pessoa insignificante.

“Vocês acham que alguém como vocês realmente pode se tornar uma grande estrela? Vocês não sabem o quão difícil é sobreviver no círculo do entretenimento? Vocês conhecem o Jing Zhen da nossa empresa, certo? Mesmo com a sua aparência, ele ainda não se tornou popular apesar de atuar por mais de 20 anos! Ele é um material de ensino negativo para vocês! Todos vocês devem se comportar melhor!”

Algumas pessoas não concordavam com o que Irmão Li disse e rebateram, “Mas Irmão Li, a popularidade do Professor Jing Zhen parece ter aumentado nos últimos dias. A conta dele no Weibo ganhou várias dezenas de milhares de seguidores a mais…”

Irmão Li debochou. “Heh, o que são algumas dezenas de milhares de seguidores? Ele não está destinado a se tornar popular!”

Irmão Li não podia ser culpado por dizer isso.

Jing Zhen era muito bonito. Tanto que, estando no mesmo quadro que o protagonista, este último perdia o brilho. Isso levou à situação em que todos os protagonistas não gostavam de estar na mesma cena que ele, e, assim, os papéis que lhe foram dados tornaram-se cada vez mais marginais. De um sexto ator coadjuvante a realmente ser um figurante de fundo agora.

Cada vez que ele ganhava um pouco de popularidade no passado, haveria outras notícias para suprimir isso.

Irmão Li entendia o círculo do entretenimento muito bem. Ele sabia que para ter sucesso nessa profissão, deve-se contar com execução e produção de obras, mas também havia a questão do destino.

Jing Zhen era realmente muito azarado…

Depois que Irmão Li terminou de falar, ele viu Jing Zhen entrar na empresa.

Irmão Li acenou com a mão para que os outros artistas saíssem antes de se aproximar de Jing Zhen. “E então? Você finalmente pensou melhor? Veio se desculpar?”

Jing Zhen estava prestes a falar quando Irmão Li debochou. Depois, apontou para Jing Zhen e disse, “Você não estava sendo arrogante antes? Agora, você é mesmo alguma coisa, ousando criar problemas no território de outra pessoa. Jing Zhen, deixe-me te dizer. Você é mesmo azarado. O novo chefe vai chegar aqui, e vamos fazer um exemplo de você para mostrar aos outros! Apenas espere pela combinação de pagar uma alta penalidade por quebrar os termos contratuais e ser banido desta indústria. Você nunca mais vai atuar!”

Nota de rodapé:
[1] Na parte onde Chu Tianye mencionou que sua mãe tem “um pouquinho” de economias, é um jogo de palavras. Um pouco em bruto pode ser lido como “yi dian dian”, mas o “yi” que Chu Tianye usava era 100 milhões.