Esperta esposa dos irmãos Lin - Capítulo 176

176: Não se atreva a dizer o paradeiro 176: Não se atreva a dizer o paradeiro Embora a Vovó Lin já tivesse visto sua filha e gritado “Zhi’er, se você não tem nada para fazer, venha conosco”
Lin Zhi parou no meio do caminho e virou-se para olhar para sua mãe, que era mãe apenas de nome, mas não fazia nada além de dar à luz. Lin Zhi virou a cabeça, mas ela não sorriu, em vez disso, disse friamente “Ainda tenho coisas para fazer, mãe, você pode ir sozinha”
Madame Zhang, que sempre quis confusão e não pensava em manter a paz na família, abriu a boca “o que você tem para fazer a essa hora? Eu acho que você simplesmente não quer ir conosco”
Lin Zhi levantou uma sobrancelha e sorriu sarcasticamente “cunhada, você realmente sabe como falar sem dificuldades, não é? Desde que voltei, você jogou todo o trabalho da casa sobre mim. Além de comer e lavar as roupas do seu marido, você não faz nada, enquanto eu, por outro lado, tenho que estar de pé ao amanhecer. Não parei de trabalhar nem por um segundo, já lavei as roupas da família e limpei a casa. E você, o que fez? Você só levou duas peças de roupa do irmão mais velho para o rio e ainda voltou depois de duas horas. Com que direito você está tentando brigar comigo? Se você acha que eu não faço muito, então vamos dividir o trabalho”
Lin Zhi então olhou para Madame Zheng de cima a baixo e adicionou “parece que seus ferimentos estão completamente curados, não estão? Então que tal fazermos um cronograma de quem vai fazer qual trabalho, certo? Você pode ficar com a cozinha e a limpeza e eu com a alimentação e lavagem de roupas, tudo bem?”

O rosto de Madame Zhang mudou de cor e suas sobrancelhas se franziram, ela olhou descontente para Lin Zhi e disse “cunhada, você é demais, fala como se eu não fizesse nenhum trabalho”
Lin Zhi zombou “quando eu disse que você não faz nenhum trabalho? Estou dizendo que você trabalha muito devagar. Quem leva duas horas para lavar um par de calças e camisas? Estou lhe dizendo que não sou escrava desta família, a partir de amanhã você melhor começar a preparar o café da manhã, almoço e jantar por conta própria, porque estou cansada de ouvir seu ‘isso não tem sal suficiente,’ ou ‘isso tem gosto estranho,’ tá bom?”

Vovó Lin, que já estava irritada, exclamou com raiva “tudo bem, por que vocês duas estão brigando como crianças? Zhi’er, se você tem algo a fazer então não precisa vir conosco. E você, venha comigo agora” Vovó Lin puxou Madame Zhang para fora de casa.

Madame Zhang, que estava sendo puxada para fora, olhou para trás para Lin Zhi. Ela não sabia quando essa cunhada silenciosa dela mudou e começou a criar confusões com ela. No entanto, Madame Zhang estava certa de que iria resolver essa cunhada mais cedo ou mais tarde!

Lin Zhi observou as costas se afastando de sua mãe e cunhada e seu sorriso irônico se aprofundou ainda mais. Ela pegou o balde de excremento de porco e seu sorriso zombeteiro ficou ainda mais intenso “humph, vamos ver o que você vai conseguir desta vez”
Então ela balançou os quadris e voltou para dentro para adubar a horta deles.

Vovó Lin e Madame Zhang tiveram que caminhar um quarto de hora antes de finalmente chegarem à casa dos irmãos Lin. No entanto, os portões de sua casa estavam trancados e não importava quantas vezes batessem, ninguém respondia. Vovó Lin quase perdeu a paciência, mas então ela viu Fang Xiaolin saindo de sua casa com uma banheira de bambu cheia de roupa suja nas mãos.

Assim que viu Fang Xiaolin, Vovó Lin sorriu e perguntou educadamente “Xiaolin, nossa família Madame Zhao foi a algum lugar?”

Nossa família Madame Zhao? Não era esse o nome de solteira da Mãe Lin. Fang Xiaolin franziu a testa e apoiou sua cesta de lavanderia na cintura antes de caminhar em direção a elas passo a passo.

Quando ela parou a uma distância segura de Madame Zhang e Vovó Lin, Fang Xiaolin levantou a sobrancelha e disse “se eu não estou enganada, a Tia Zhao e sua família já se separaram, não é? Ela e seus filhos já não são mais membros da sua Família Lin”
Vovó Lin, cuja pele era mais grossa que a muralha da China, riu duas vezes e disse “não diga isso Xiaolin, ainda somos uma família, não somos? Mesmo que um osso quebre, ainda pode ser atado, não pode? Então como um relacionamento familiar pode ser rompido com tanta facilidade? A família apenas teve um conflito naquela época, mas agora que acabou, estamos totalmente bem. Mais cedo ou mais tarde eles voltarão para a Velha família Lin, afinal não é bom ficar longe de suas raízes por muito tempo”
Os lábios de Fang Xiaolin curvaram-se em um sorriso que não era um sorriso. Com uma família como a dela, ela pensou que já tinha visto sua cota de desfaçatez, mas Vovó Lin nunca deixava de renovar suas visões. Pelo menos sua mãe, que estava acostumada a intimidá-la, ainda a chamava de menina miserável perdedora de dinheiro quando vinha à sua casa extorquir dinheiro, mas Vovó Lin certamente pode mudar sua face sem que isso a machucasse nem um pouco.

Fang Xiaolin olhou para Vovó Lin com olhos cheios de admiração e sorriu “ohhh, eu já vi pessoas com caras de pau antes, mas nunca vi uma sogra tão velha com tamanhas duplas personalidades. Dizendo tais palavras, você não tem medo de ser atingida por um raio depois do que fez com a Tia Zhao?”

O rosto de Vovó Lin afundou com as palavras de Fang Xiaolin “isso é assunto da família Lin, você não precisa se meter demais, apenas me diga se Zhao Lan está em casa ou não!”

Fang Xiaolin zombou friamente “por que eu deveria te dizer? Você acha que não fez o suficiente com a Tia Zhao ou com os irmãos Lin? Eu sou vizinha deles, se algo acontecesse com a Tia Zhao enquanto você estivesse aqui – Como vou responder a Wan Wan e aos outros? Não ouso te contar sobre o paradeiro da Tia Zhao”