Doce Nostalgia dos Anos 80 - Capítulo 50

50: Capítulo 50 Quebrando o Cerco 50: Capítulo 50 Quebrando o Cerco An Ping olhou para ele e sentiu as pernas tremendo de medo.

An Hao colocou as mãos na cintura, elevando a voz alguns tons, “Não pense que eu sou fácil de intimidar. Todo mundo aqui viu o que aconteceu hoje. Se alguma coisa acontecer comigo ou com meu irmão, é por sua causa! Se você deixar An Ping ir, vamos considerar o dinheiro perdido como azar e não vamos pedir de volta. Aí estamos quites, mas se você ousar fazer algo contra nós, eu vou direto para a delegacia. Eu aposto que você tem pelo menos trinta ou quarenta na mão, certo? Uma vez preso, não só você não vai por as mãos no dinheiro, mas também estará encarando alguns anos atrás das grades!”

O velho leproso, tendo passado por um campo de reeducação através do trabalho anteriormente, compreendia profundamente as consequências disso.

Ele olhou para An Hao, tão formidável quanto uma pimentinha, e sentiu uma onda de frustração. Deixá-la ir não o agradava, mas ele temia que ela realmente fosse até a polícia local e registrasse uma queixa contra ele!

“Bem? Parece que eu realmente preciso gritar por ajuda!” An Hao desviou o olhar para a multidão do lado de fora e gritou em direção àqueles que assistiam ao filme, “Tio Chen, Velho Zhao, Chefe da Vila, venham aqui e vejam com seus próprios olhos!”

Sua voz era aguda e fina, carregando para longe na noite.

Os espectadores sentiram simpatia por An Hao; não era fácil para uma jovem garota, e eles temiam que ela pudesse ser intimidada pelo velho leproso.

Eles falaram em apoio a ela, “É, deixa pra lá! É só um dólar; não vale a pena perder muito por tão pouco!”

Vendo a multidão do lado de An Hao, o velho leproso reconsiderou sua posição.

Ele poderia não ter vergonha, mas não era estúpido.

Não valia a pena perder o dinheiro em sua mão por um dólar.

Então ele acenou com a mão, dispensando, “Certo, certo! Hoje é seu dia de sorte, moleque!”

An Hao puxou An Ping para longe sem dizer mais uma palavra.

Ela disse a Song Yueqin que tinha algo urgente em casa e precisava sair primeiro.

A segunda metade do filme estava apenas começando, e Yueqin não queria sair, então deixou An Hao ir primeiro e ficou para assistir ao filme, planejando voltar para casa com os outros depois.

An Hao, segurando a mão de An Ping, caminhou em direção à sua vila. Quando chegaram a uma área mais tranquila, An Hao parou.

An Ping pensou que An Hao fosse repreendê-lo, mas em vez disso, ela soltou um suspiro profundo e raciocinou com seriedade, “An Ping, você apostou todo o seu dinheiro hoje, certo? Nosso pai levaria meio mês carregando tijolos para ganhar esses seis dólares de volta. Você viu por si mesmo como o trabalho duro de meio dia pode desaparecer em um instante, e você poderia ter tido problemas de verdade. Isso foi só uma aposta pequena. E se fosse uma grande? Você poderia ter perdido sua vida! Se isso levasse à ruína da nossa família, você acha que estaria honrando a memória de nossa mãe falecida? Você está ficando mais velho; não vou dizer muito mais. Você tem que ter mais cuidado daqui para frente.”

“Irmã, me desculpe.” An Ping baixou a cabeça e enxugou as lágrimas, “Eu te decepcionei! Eu perdi todo o dinheiro! Irmão Yufeng me levou a jogar, dizendo que era divertido e que com um pouco de sorte, você poderia ganhar dezenas em uma noite. Eu acreditei nele!”

Com essas palavras, An Hao ficou tão irritada que sentiu as narinas se alargarem.

Então, foi Bai Yufeng que tinha levado An Ping por esse caminho.

Ela se esforçava pela Família Bai e agora eles também estavam corrompendo o irmão dela.

Ela percebeu que seus pensamentos anteriores estavam errados; ela não podia deixá-los ficar mais tempo.

Caso contrário, An Ping certamente seria desviado por Bai Yufeng.

“E se a sua sorte tivesse sido ruim?” An Hao rebateu, “An Ping, não acredite em sorte! Nós somos pessoas comuns, vivendo vidas comuns! Não existe almoço grátis! Se você quer uma vida boa, tem que trabalhar por ela com as próprias mãos!”

“Eu entendi, irmã!”

An Hao assentiu, finalmente permitindo-se respirar um longo suspiro de alívio!