Destinada ao Meu Marido Bilionário - Capítulo 606

Capítulo 606: Capítulo 606: A Melhor Recitação do Mundo

Jian Yufei queria desviar o olhar, mas sua mão folheando as páginas tinha uma certa beleza que era inexplicavelmente encantadora.

Seus olhos queimavam, deslumbrados pela visão agradável.

“Você já ouviu um poema de William Butler Yeats?” Ruan Tianling perguntou enquanto olhava para ela.

Jian Yufei balançou a cabeça, pois não tinha conhecimento de literatura estrangeira. Durante seus anos de faculdade, ela focou seu tempo em equações matemáticas complexas e dados secos, mal tocou na literatura local, muito menos na estrangeira.

Ruan Tianling sorriu levemente, “Tudo bem se você não conhece. Posso ler para você.”

Jian Yufei assentiu.

Os olhos de Ruan Tianling caíram sobre a página cheia de letras inglesas, e ele começou a recitar lentamente.

“Quando você estiver velha e grisalha e cheia de sono——”

“E assentando ao fogo, pegue este livro”

…

Ele recitava em inglês, os alfabetos ingleses na página estavam na forma de script caligráfico.

O script era uma das fontes mais bonitas no mundo ocidental.

A fonte era suave e preenchida com uma aura nobre.

Jian Yufei sempre admirou essa fonte, ela se encontrou envolta em silêncio enquanto Ruan Tianling continuava a recitar com sua voz profunda e magnética.

No mundo ao seu redor, apenas sua voz lânguida permanecia, e a bela fonte caligráfica impressa na página de título do livro.

“Quantos amaram seus momentos de graça alegre, E amaram sua beleza com amor falso ou verdadeiro——”

“Mas um homem amou a alma peregrina em você, E amou as tristezas do seu rosto em mudança…”

…

A voz de Ruan Tianling se desfez com o final da recitação. No entanto, seu inglês fluente ressoava em seus ouvidos muito depois de ele ter terminado.

“Soou bem?” Ele perguntou.

Jian Yufei assentiu e respondeu com um sorriso, “Foi lindo.”

Foi a voz dele que ela achou linda. Mesmo que houvesse um toque de preguiça em seu tom, ela acreditava que era a recitação mais encantadora que já ouvira.

Embora ela não pudesse entender o conteúdo, ela conseguia discernir um sentimento distinto.

“Este deve ser um poema muito romântico,” Jian Yufei disse com uma risada, enfatizando o sentimento que ela teve dele.

“E então?”

“E então, deve ser um poema cheio de grandeza e nobreza, um poema que se sente onírico e maravilhosamente surreal.”

Ruan Tianling assentiu, “Você está certa. William Butler Yeats foi um poeta irlandês. Seu trabalho inicial era do estilo romântico, grandioso e esplêndido. Ele era excelente em criar uma atmosfera onírica. Quanto a este poema, é o meu favorito.”

Jian Yufei teve que admitir, “Eu não consegui entender o conteúdo da sua recitação.”

“Tudo bem, posso traduzi-lo para você.” Ele disse.

“Ok.”

A intensidade mascarada por trás dos olhos profundos e brilhantes de Ruan Tianling olhou para ela enquanto ele começava lentamente sua recitação.

“Quando você estiver velha, cabelos ficando grisalhos, adormecida em uma névoa——.”

“Assentando ao fogo, por favor, pegue este livro de poesias——”

“…”

“Quantos amaram seus momentos de graça alegre, E amaram sua beleza com amor falso e verdadeiro——”

“Ainda assim, apenas um amou a alma peregrina em você, E as tristezas gravadas em seu rosto em mudança com a idade…”

Os olhos de Jian Yufei se arregalaram ligeiramente enquanto ela sentia um impacto em seu coração.