Despertar de Talento: Eu, o mais Fraco dos Despertos, Começo com o Feitiço de Fogo de Dragão - Capítulo 405

405: Capítulo 405 – Uma Troca Equivalente 405: Capítulo 405 – Uma Troca Equivalente Sem olhar para trás, Howard estava alheio à turbulência de Vivia.

Visto que Vivia não havia revelado muito, Howard não conseguia adivinhar seus pensamentos.

Assim, seu rosto ostentava um sorriso despreocupado enquanto ele e Jelia caminhavam pelas ruas de Lorinda.

O leve puxão em suas roupas, uma sensação familiar, deu a Howard uma rápida ilusão de felicidade.

“Howard… para onde estamos indo?” Jelia perguntou suavemente, olhando para Howard com um pequeno sorriso curvando seus lábios.

“Você pode me chamar de irmão, se quiser,” Howard disse com um sorriso, “Você sabe onde comprar roupas em Lorinda, Jelia?” 
“Roupas?” Jelia ponderou por um momento, então acenou com a cabeça.

“Há um mercado na rua. Você vai comprar roupas, irmão?” 
“Sim, mas não para mim. Não te contei? Vou te arrumar roupas melhores.” 
“Desde que você escolheu trabalhar comigo, não pode sempre usar essas roupas.”

“Howard…” 
Foi inútil.

A voz de Jelia era muito suave, e ela não terminou sua frase, então Howard não percebeu.

Ele apenas sentiu que a pegada de Jelia na bainha de sua camisa havia apertado.

Como uma nativa que cresceu em Lorinda, embora Jelia não tivesse dinheiro para comprar roupas, ela conhecia todos os lugares em Lorinda que poderiam vendê-las.

Mais precisamente, Jelia era intimamente familiarizada com cada estrada em Lorinda, grandes e pequenas.

Essa era uma conhecimento necessário para sobrevivência.

Assim, guiado por Jelia, não demorou muito para Howard encontrar o mercado de Lorinda.

O mercado, na verdade, era apenas uma rua comum, mas que abrigava um maior número de lojas, distinto de um bazar no sentido de que esses estabelecimentos tinham fachadas formais.

Seus verdadeiros clientes não eram os residentes de Lorinda, mas sim os membros de caravanas de passagem.

Foram esses membros das caravanas que tinham os meios para sair das lojas carregados de mercadorias.

De Jelia, Howard aprendeu que Lorinda não tinha lojas de roupas prontas para usar, mas tinha lojas de tecidos que aceitavam pedidos sob medida e lojas que vendiam roupas de segunda mão.

Os moradores raramente compravam roupas nessas duas tipos de lojas; eles preferiam comprar tecido para fazer suas próprias roupas.

Não apenas isso era mais econômico, mas também garantia um ajuste melhor.

No entanto, sem habilidades em costura, Howard não tinha escolha a não ser focar nas lojas de tecidos ou lojas de roupas de segunda mão.

A loja de roupas de segunda mão era marcada por uma placa com carretéis cruzados e fardos de tecido, com as palavras “Roupas de Segunda Mão” escritas abaixo.

Howard, contudo, duvidou da eficácia desse rótulo em um lugar onde a taxa de alfabetização era menor que uma em vinte.

A loja de roupas de segunda mão era pequena, cobrindo apenas cerca de uma dúzia de metros quadrados, com a vasta maioria de seu espaço ocupado pelas roupas de segunda mão.

Após andarem entre as araras de roupas apertadamente arrumadas, Howard e Jelia finalmente chamaram a atenção do lojista.

O lojista parecia ser um homem de meia-idade, por volta dos quarenta anos, um pouco calvo e levemente acima do peso, com a respiração trabalhada.

“Jovem, que tipo de roupas você está procurando? Ouso dizer, minha loja tem a seleção mais completa em Lorinda!”

 O lojista enxugou o suor da cabeça calva, seu olhar passando por Jelia que seguia Howard, um lampejo de desprezo passando por seus olhos.

Embora estivesse tentado a expulsar a orc imunda de sua loja, a perspectiva de ganhar moedas de prata o reteve.

Algumas pessoas sempre têm suas peculiaridades.

Se ele expulsasse a mestiça, ele poderia irritar o cliente à sua frente… e acabar não vendendo nenhuma roupa, finalmente prejudicando seu próprio negócio.

“Algo como…” Howard ponderou sobre alguns termos descritivos, mas considerando as diferenças culturais, ele eventualmente apenas empurrou Jelia para a frente.

“Você vê, procure roupas que possam caber nela.”

“Um orc! Bem… Senhor, pode ser que não tenhamos roupas para o tipo de corpo dela aqui.” 
O lojista enxugou novamente o suor da testa, sua expressão se tornando tensa e seu olhar para Howard ficando um tanto estranho.

Na sua visão, permitir que uma escrava orc seguisse de perto já era uma peculiaridade grave; ele não esperava que este jovem homem realmente considerasse comprar roupas para um orc.

Algo tinha estimulado seu cérebro? 
Permitir que um orc se mova pela loja e vender roupas para um orc… esses eram dois conceitos completamente diferentes! 
O primeiro poderia atrair no máximo o desdém de algumas pessoas, mas o último poderia levar à ostracização pelas pessoas de Lorinda, arruinando seu negócio!

“Não disse que sua loja tem a gama mais completa de estilos em Lorinda!” Howard franziu a testa, avaliando as roupas de segunda mão nas araras ao redor, não encontrando nada adequado para o tamanho de Jelia.

Geralmente, os itens exibidos nas araras da loja são os que estão em melhor condição, principalmente para adultos, sem nada adequado para uma menina de sete ou oito anos.

“Senhor… realmente não tenho aqui… Roupas desse tamanho já são escassas,” o lojista disse, lançando olhares para alguns outros clientes do outro lado da loja.

Notando Jelia deste lado, esses clientes mostraram expressões de nojo, como se tivessem visto algo sujo e repulsivo, e se viraram para sair da loja.

Não somente eles, até aqueles que inicialmente pretendiam entrar escolheram partir ao ver Jelia!

Percebendo isso, Howard sentiu um peso em seu coração.

Ele tinha subestimado a malícia que essas pessoas abrigavam contra os orcs.

Se Jelia não estivesse ao lado de Howard, ela já poderia ter sido expulsa.

“Howard… não vamos comprar nada,” Jelia puxou a camisa de Howard, falando suavemente.

Sua voz não carregava nenhuma emoção forte, apenas uma calma arrepiante.

Sua resposta não era apenas uma reação; crescendo em Lorinda, Jelia conhecia muito bem a animosidade dos residentes em relação aos orcs.

Essa reação era esperada.

Embora ela apreciasse a preocupação de Howard, ela sabia que suas intenções eram inatingíveis.

Enquanto eles permanecessem em Lorinda, enquanto ela fosse um orc, sua situação não mudaria fundamentalmente.

“Me tire daqui, Howard,” Jelia disse, puxando a camisa de Howard.

Ela não expressou nenhuma revolta ou sofrimento visível sobre o tratamento injusto e discriminatório, sabendo bem que mesmo que o fizesse, ninguém se importaria com seus sentimentos.

Howard olhou para baixo, para Jelia.

Ela já sabia que esse seria o resultado de tudo desde o início? 
Ele se lembrou da expressão estranha no rosto de Jelia de volta à estalagem quando ele mencionou comprar roupas para ela, e seu punho se fechou inconscientemente mais forte.

Ela estava com medo? 
Embora fosse uma mancha, Howard agora via a sombra de outra pessoa em Jelia.

Ele estendeu a mão para segurar a mão um pouco fria de Jelia, segurando-a firmemente.

“Você tem roupas maiores, para uma menina de uns onze ou doze anos?” Howard encarou os olhos do lojista.

Sem nenhuma ação aberta, uma pressão invisível pesava sobre o lojista, impedindo-o de pronunciar a palavra “não.” 
Caso fizesse, algo desagradável poderia se desenrolar ali.

“Temos sim! Há alguns vestidos no depósito, bem preservados, quase novos. Devo trazê-los para você ver?” O lojista enxugou o suor da testa, suas mãos nervosamente apertadas.

“Não é necessário,” Howard balançou a cabeça, “Embalagem todas. Vou levar todas.” 
Como se tivesse recebido o perdão, o lojista suspirou aliviado e apressou-se para o depósito nos fundos.

Embora Howard não tenha mostrado nenhuma expressão assustadora, naquele momento, quando fez sua última pergunta, o lojista sentiu distintamente uma forte aura de ameaça.

Recorrer à violência por tal assunto…

Howard poderia não fazê-lo, mas estava claro que ele também não deixaria passar.

“Desculpe… não temos o tamanho exato, pode ser que precise de alguns ajustes quando voltarmos.” Howard tocou no cabelo de Jelia, sorrindo, “Pode não servir perfeitamente, mas não deve ser tão ruim.” 
Se fosse apenas uma questão de ajustar o tamanho, Howard poderia cuidar disso.

“Obrigada.” A voz de Jelia pareceu engasgar um pouco, e quando Howard olhou para baixo, ele notou um leve vermelhidão ao redor dos olhos dela.

Sorrindo, Howard mais uma vez bagunçou o cabelo de Jelia.

“Já que você escolheu trabalhar comigo, eu acho que isso me faz seu chefe. Deixar minha funcionária andar por aí desarrumada não é algo que um chefe responsável deveria fazer.” 
“Funcionária?” 
Um termo novo, aparentemente conectado a “chefe” de alguma forma.

“Sim, funcionária,” Howard assentiu.

“Você decidiu trabalhar comigo, certo? Isso me faz seu chefe. É um contrato, um vínculo que não deve ser quebrado.” 
Um contrato? 
Jelia estava familiarizada com o conceito, que parecia significar uma relação próxima, uma troca igual.

Então, entre ela e Howard, havia um contrato?