De volta aos anos 60: A Carreira de Luta de uma Esposa Encantada - Capítulo 1188

Capítulo 1188: Chapter 1188: Confirmação Recebida 3

Qiao Desheng suspirou, “Já que a cunhada ouviu falar sobre isso, não vou mais esconder de vocês dois. Na verdade, não há muito o que dizer, e ninguém pode ajudar. Meus pais tiveram problemas na Capital e foram enviados para Shanbei. O motivo pelo qual eu pedi essa licença para visitar os parentes é para ir vê-los. Sob o nome Qiao Desheng, ninguém suspeita de nosso relacionamento.”

“Sob o nome Qiao Desheng? Você tem outro nome?” Lu Jiang interrompeu.

Qiao Desheng disse timidamente, “Meu nome original é Zhou Wenbin, significando refinamento e letramento. Ambos os meus pais são velhos revolucionários com uma posição na Capital. Eu não queria depender da reputação de meus pais quando me alistei, então adotei um pseudônimo. Estou usando o nome Qiao Desheng há mais de uma década, e não há muita diferença do meu nome de batismo. Achei que poucas pessoas de fora soubessem disso, então seria menos provável chamar a atenção se eu visitasse meus pais como Qiao Desheng. Como a cunhada está ciente da situação da nossa família, presumo que sabia que eu usava um pseudônimo, certo?”

Feng Qingxue assentiu, “Agora que você admitiu, temos algo que gostaríamos de confirmar com você.”

“Qual é o problema? Cunhada, por favor, fale. Eu não esconderei nada,” Qiao Desheng disse apressadamente.

“Qual é o verdadeiro nome da sua mãe? Estamos procurando por uma camarada chamada Wang Xiangxue, e nos disseram que é um pseudônimo usado por Lingtang, mas não temos certeza se ela é a pessoa que estamos procurando.”

Ao ouvir as palavras de Feng Qingxue, um lampejo de surpresa cruzou os olhos de Qiao Desheng, “Cunhada, o que você quer com essa informação?”

Lu Jiang respondeu, “Apenas nos diga se é verdade ou não, e se Lingtang é uma Xangainesa, e filha de um capitalista.”

Qiao Desheng não negou, “De fato, o nome original da minha mãe era Wang Xiangxue, depois ela mudou para Wang Xuehai, seguindo o significado ‘imenso como o mar é o aprendizado acadêmico, e difícil é o caminho,’ o que também emula a importância da escolha do nome do meu pai; meu pai se chama Zhou Xuekui. Minha mãe verdadeiramente vem de uma rica família capitalista. Ela uma vez estudou na Universidade St. John’s e também frequentou a Faculdade Feminina de Jinling. O envio deles para baixo não é indiferente às origens da minha mãe.”

“Lingtang já mencionou sua família?” Feng Qingxue perguntou.

“Família?” Qiao Desheng pensou por um momento, “Há mais de uma década, a família do meu avô materno passou por uma mudança. Além disso, durante o tempo em que minha tia cortou relações com eles, ela virou-se e os acusou de explorar o dinheiro arduamente ganho pelo povo trabalhador. Meus avós faleceram um após o outro, de coração partido. Subsequentemente, meus tio mais velho e tio segundo, junto com meu tio mais novo, emigraram para Hong Kong, levando suas famílias com eles. Quanto à propriedade, foi entregue ao tesouro do estado muito antes de eles partirem. Olhando para a situação atual, estamos extremamente aliviados que eles partiram; caso contrário, se eles tivessem ficado aqui, quem sabe que tribulações eles poderiam enfrentar.”

Relembrando esse assunto, Qiao Desheng suspirou profundamente, seu olhar um tanto vago, “Eu simplesmente não entendo por que agora é sempre sobre a linhagem determinar as origens de alguém, e as origens determinarem a lealdade e a traição? Os motivos de meus pais me fazerem mudar de nome não foram sem essa preocupação.”

A resposta de Lu Jiang foi dar um tapinha em seu ombro.

“Ah, não falemos mais sobre isso. Quanto mais falamos, menos vemos para onde o caminho à frente nos leva.” Qiao Desheng fez uma pausa, então perguntou, “Cunhada, você ainda não disse por que está perguntando sobre minha mãe. Não seria sem razão, certo? Afinal, não há muitos que conhecem o nome de nascimento da minha mãe.”

Feng Qingxue apontou para Guan Cheng, que estava sentado abaixo deles servindo bebidas e pratos, “Este meu sobrinho se chama Guan Cheng, ‘Guan’ dos patos-mandarins emparelhados, ‘Cheng’ da Grande Muralha. No entanto, acho que você nunca ouviu falar dele, mas pode ter ouvido falar de seus pais. Seu pai se chamava Guan Zhixuan, que faleceu há quinze anos, e sua mãe biológica se chama Wang Xiangmei, que dizem ser filha de um rico capitalista de Xangai, com uma irmã chamada Xiangxue.”