De Marginal a Ídolo: Transmigrando para um Reality de Sobrevivência - Capítulo 161

161: Órfão 161: Órfão June não pôde evitar um sorrisinho ao ver o atônito Seowon enquanto entravam. 
Xin, ainda escondido atrás da grande planta, ficou tão surpreso que esqueceu de gravar o encontro naquele momento. No entanto, ele rapidamente tirou uma foto do grupo entrando no restaurante antes de finalmente partir. 
Os cinco rapazes, vestidos de forma casual, pareciam peixes fora d’água no Pierre. 
Contudo, como o gerente tratava June como uma pessoa VVIP, os garçons começaram a atendê-los como se fossem mestres também. 
“Por aqui, senhores,” disse Richard, o gerente, conduzindo-os para uma mesa ampla. Ele não conseguiu evitar o tremor ao sentir a poderosa aura do jovem homem. O cupom é um item raro — existem apenas cerca de dez do seu tipo na Coreia. O próprio cupom é incrustado com ouro de verdade para facilitar o reconhecimento. 
“Aqui está o nosso menu,” disse Richard, tomando a iniciativa de servi-los. “Podem escolher qualquer item do menu de graça! Nosso restaurante também oferecerá uma sobremesa cortesia.” 
“Hmm, certo,” disse June, sem realmente assimilar as palavras de Richard, já que ele não conseguia entender nada no menu. 
Ele era fluente em três idiomas: coreano, chinês e japonês. Mas havia uma língua que ele queria evitar, uma que nunca havia aprendido — inglês. 
E o cardápio estava todo em inglês. 
Seus amigos confundiram a turbulência interna de June com seriedade. Enquanto June continuava olhando o cardápio com uma expressão séria, Jangmoon balançou a cabeça. 
Ele realmente está em outro nível. 
June parecia um conhecedor! 
Por fim, June colocou o cardápio sobre a mesa. “Vamos pedir tudo,” disse ele, desistindo. 
C-Jay mostrou-lhe dois polegares para cima. Como esperado, June é o melhor! 
“Claro, senhor,” disse Richard. “Serviremos a comida bem rapidamente.” 
A partir daí, ele correu para a cozinha para anunciar os pedidos. 
“Nós conseguiremos terminar tudo isso?” perguntou Jisung. 
“Eles servem porções pequenas aqui,” sussurrou C-Jay. “Mas dizem que a comida é incrível, então vou aproveitar enquanto posso.” 
“Eu também,” entrou na conversa Akira. “Provavelmente essa é a única vez que posso comer aqui. E tudo graças ao June,” ele disse bajulando, encostando-se no ombro de June. 
June deu de ombros e afastou Akira. Era sua primeira e provavelmente última vez neste restaurante também. 
“Ainda não consigo acreditar que você conseguiu nos trazer aqui,” disse Jangmoon. “E você vai comer de graça? O que seus pais fazem da vida?” perguntou por genuína curiosidade. 
June fez uma pausa. 
Os outros olharam para ele com expectativa. Eles já tinham palpites em suas mentes. 
“Eles são artistas?” perguntou Jangmoon. 
“Ou talvez… algo relacionado a imóveis?” Jisung palpita. 
“Ooh, e que tal médicos? Ou diretores de hospital?” Jangmoon falou, e os outros começaram a exclamar concordando. 
“Mas eu realmente acho que negócios é o mais plausível,” disse Akira seriamente. 
Então C-Jay levantou a mão antes de sussurrar, “Ou talvez eles sejam parte da máfia?” 
June olhou para eles como se fossem loucos. Todos tinham olhares curiosos em seus rostos enquanto esperavam June responder. 
No fim das contas, June suspirou e decidiu por uma resposta. 
“Eles fazem negócios, eu acho?” disse ele em um tom incerto. 
Claro, eles faziam negócios. 
Negócios no pós-vida, isso sim. 
“Eu estava certo,” disse Akira orgulhosamente, e os outros exclamaram decepcionados já que seus palpites haviam falhado. 
Enquanto seus amigos continuavam discutindo, June não pôde evitar deixar sua mente vagar para a questão dos ‘pais’. 
Por que era tão difícil para ele dizer que eles estavam mortos? 
June honestamente não sabia. 
Jun Hao era órfão. 
Joon-ho é órfão. 
Era engraçado como a June foi dada duas vidas, mas em ambas, ele ainda não tinha pais. 
É como se ele nunca tivesse sido… valorizado. 
No começo, quando ele perdeu os pais e foi para um orfanato com Mei Ling, ele se orgulhava de contar para as pessoas que vivia com muitas outras crianças de sua idade. No entanto, conforme crescia, ele percebeu que o mundo não era gentil com órfãos, afinal. 
Não é que ele tenha vergonha de ser órfão, mas o mundo tem uma maneira de vê-lo através de uma lente de piedade, e isso é algo que ele aprendeu a ressentir.

A falta de gentileza do mundo, disfarçada de simpatia bem intencionada, moldou sua decisão de ocultar o fato de que não tinha pais. Em suas tentativas de consolá-lo, as pessoas sem querer o reduziram à condição de órfão, ofuscando sua individualidade. 
“Ah, o Jun Hao? Aquele garoto sem pais?”

“Você deveria ser mais gentil com ele. Ele não tem pais.” 
“Ele tem muito a dizer para alguém que não tem pais.” 
Essas foram apenas algumas das palavras que June ouviu enquanto crescia. 
E ele percebeu que viver em seu próprio espaço era um refúgio dessa percepção onipresente. É um lugar onde as pessoas não o veem primeiro como um órfão, onde ele pode simplesmente ser… June. 
E talvez essa seja a razão pela qual ele também não queria contar aos amigos. 
Porque June sentia que já tinha construído uma boa amizade com esses caras, e ele não queria que eles tivessem pena dele. 
Enquanto June se perdia em seus pensamentos, o gerente e os garçons finalmente chegaram com dois carrinhos cheios. 
“Senhores, o primeiro prato: os aperitivos especiais do chef,” disse Richard em um tom sofisticado. 
O garçom removeu as cúpulas uma a uma, revelando pratos minúsculos, lindamente arranjados, cada um com uma obra-prima da culinária do tamanho de uma mordida. A apresentação era impecável e a comida parecia requintada, mas havia um inconfundível sentimento de surpresa ao ver o quão pequenas eram as porções.

“Minúsculos,” murmurou June, avaliando as porções com sua mão. Era apenas uns três centímetros. 
“Não é tão pequeno,” defendeu C-Jay, olhando para os pratos. 
“Devemos voltar para o prato principal ou preferem que sirvamos tudo de uma vez?” perguntou Richard. 
“Podem servir tudo,” disse June, esperando que as porções para o prato principal fossem maiores do que essas. Ele estava realmente faminto. 
Quando os garçons revelaram o prato principal, June se decepcionou novamente. Como pode um pedaço de bife ser tão pequeno? 
“Por favor, apreciem a comida,” disse Richard, inclinando a cabeça antes de deixá-los sozinhos. 
“Ainda bem que pedimos muito,” disse Jangmoon. “Parece que nem meu pássaro de estimação ficaria satisfeito com isso.”

C-Jay deu um tapinha na parte de trás da cabeça dele. “Você realmente não sabe de nada. Isso é o que se chama—sofisticação,” ele disse com uma voz pomposa. 
“Sofi… o quê?” franziu a testa Jangmoon. 
C-Jay deu um suspiro de derrota. “Você jamais entenderá o estilo de vida de June e eu.”

Quando June estendeu a mão para um dos pequenos petiscos com grande expectativa, C-Jay de repente interrompeu, levantando seu smartphone alto acima da mesa.

“Espera,” C-Jay explicou. “Precisamos tirar fotos disso.” 
Os outros resmungaram um leve aborrecimento, mas sabiam da obsessão de C-Jay em documentar cada momento. Eles esperaram relutantemente enquanto ele ajustava iluminação e ângulos para capturar a foto perfeita. 
Finalmente C-Jay abaixou o telefone, e o grupo voltou sua atenção para os apreciados aperitivos. 
Finalmente, eles podiam comer. 
Com grande expectativa, eles deram as primeiras mordidas. No entanto, enquanto June mastigava a delicada criação, ele parou para internalizar o gosto do aperitivo de 100 dólares. 
“Isso… isso tem gosto de merda.”