Casamento Oculto com Nota Máxima: Adote um Filho e Ganhe um Marido de Graça - Capítulo 100

100: Mirando para as Estrelas 100: Mirando para as Estrelas “Pula direto, rápido! Não finge ser uma dama!” Jiang Muye a incitava agitadamente.

A boca de Ning Xi se contorceu em silêncio. Apoiando as mãos na janela, ela pulou para fora.

Jiang Muye imediatamente a arrastou, girando-a algumas vezes para ver se tinha alguma marca suspeita, e então a encarou com olhos brilhantes. “Aconteceu alguma coisa ontem à noite?”

Ning Xi quase desmaiou com ele girando-a e disse irritada, “Jiang Muye, qual é o seu problema? Ainda é cedo, você não deveria estar dormindo? Eu estava dormindo tão bem, o que poderia ter acontecido comigo?”

As veias na testa de Jiang Muye saltaram violentamente. “Ning Xi! Você é um porco? Não me diga que não sabe como voltou para cá ontem à noite!”

“Eu realmente não sei!” Ning Xi tinha uma expressão inocente no rosto.

Jiang Muye respirou fundo enquanto se acalmava. Ele cerrou os dentes. “Como é que você ainda não foi vendida, sendo tão tola? Foi o próprio Lu Tingxiao que te carregou de volta ontem à noite!”

Ning Xi ficou um pouco alarmada ao ouvir isso, e imediatamente argumentou, “E daí? Com certeza foi porque o querido Pequeno Tesouro não queria me acordar, então pediu ao pai para me trazer de volta!”

Porque tinha sido assim naquela vez no bar. O Pequeno Tesouro não deixava ninguém tocá-la, exceto Lu Tingxiao, então ela não achou nada de estranho.

Jiang Muye estava meio morto de raiva. “Ning Xi, você não pode ter um pouco mais de cuidado? Lu Tingxiao obviamente está afim de você, tá bom?”

Ning Xi suspirou profundamente, depois colocou as mãos nos ombros de Jiang Muye e disse com seriedade, “Irmão, esta irmã está mirando nas estrelas, não vou me deter nas flores ou na grama. Portanto, mesmo que você se ajoelhe chorando e implore para se tornar minha Tia Mais Velha, não te darei essa oportunidade, tá bom? Por favor pare de ter ilusões, volta, toma um banho e dorme!”

Ao ouvir isso, o humor de Jiang Muye ficou muito complicado. Ele suspirou aliviado, mas ao mesmo tempo, olhou para ela com confusão. “Você realmente está preparada para ficar solteira para sempre? E se encontrar alguém de quem goste? Senhorita Pequena Ning Xi, seu jeito de pensar é perigoso e nada bom, você entende? Deixa eu te falar, embora o trabalho seja importante, para uma mulher, é o casamento que… ah—”
Ning Xi não aguentou mais e chutou ele. “Jiang Muye, já acabou? Você veio aqui de propósito para me provocar? Parece que faz tempo demais desde sua última surra e seu corpo já não aguenta!”

“Você me bateu anteontem!”

“Obviamente eu não bati o suficiente na última vez. Hoje, esta irmã tem de bater até você aprender. Vamos ver se você ainda vai se atrever a falar bobagem o dia todo!” Ning Xi arregaçou as mangas, pronta para a ação.

Jiang Muye cobriu a cabeça e fugiu aterrorizado, mas de repente olhou para trás dela e disse, “Tio…”
Ning Xi sorriu maliciosamente. “Resgatar[1]? Não importa o quanto você grite hoje, ninguém virá te resgatar!”

Antes que as garras do demônio de Ning Xi descessem, Jiang Muye gritou, “Não… é o meu tio!”

As costas de Ning Xi se enrijeceram. Ela virou a cabeça mecanicamente e viu Lu Tingxiao apoiado contra a luz, vestido com um agasalho de corrida. Suor escorria por sua pele; parecia que ele tinha acabado de terminar sua corrida matinal.

Pega em flagrante prestes a bater no sobrinho, Ning Xi revirou os olhos, e logo apontou para Jiang Muye e abriu a boca. “Senhor Lu, essa pessoa veio correndo de manhã cedo para quebrar a janela da sua casa. No final, eu descobri, e estava prestes a ajudar você a bater nele!”

Jiang Muye a encarou. “Sem vergonha…”
“Você ainda ousa dizer que não fez!” Ning Xi falou com um tom justo.

Lu Tingxiao estendeu a mão para remover uma folha de grama do cabelo da garota, e depois sua grande palma esfregou a cabeça dela num gesto natural. “Não seja travessa, vá se lavar, está na hora do café da manhã.”

“Sim, imediatamente!” Ela fez uma careta para Jiang Muye e correu.

Nesse momento, Jiang Muye realmente queria agarrar Ning Xi e gritar com ela: Uma vez! Duas vezes! Três vezes! Lu Tingxiao é tão óbvio, seus olhos cegos de cão de liga de titânio estão cegos?[2]
[1] Em chinês, as palavras ‘tio’ e ‘ajuda’ compartilham o mesmo pinyin (alfabeto fonético), jiu.

[2] Isso é na verdade um trocadilho com a expressão real ‘亮瞎我的钛合金狗眼’, que literalmente se traduz como ‘tão brilhante que cega meus olhos de cão de liga de titânio’, e descreve algo incrivelmente desconcertante ou chocante.