Casada Novamente por Vingança - Capítulo 423

Capítulo 423: Sem Razão Para Viver

Sure, here is the requested translation:

“`html

“Você me ajudaria?” O sorriso no rosto de Philip congelou. Seus olhos piscaram com uma emoção que Harold não conseguiu entender. Mas desapareceu antes que Harold pudesse apontá-la.

“O que te fez pensar que eu vou te ajudar, Harold? Você não é nada além de um pedaço de pão queimado e torrado deixado por ele.” As palavras fizeram Harold estremecer.

“Porque enquanto o senhor Damien estiver aqui, seu irmão nunca irá notar você.” Harold respondeu, forçando um sorriso no rosto. Ele tinha que mostrar que não se importava, e seu corpo frágil não afetava sua força.

A expressão de Philip não mudou. Mas seus músculos ficaram ligeiramente tensos, o que foi suficiente para que Harold sorrisse.

“Nós dois sabemos que sua majestade só pensa que o Duque Damien é forte o suficiente para ficar ao lado dele e, para ele, você continuaria sendo apenas uma criança.

Ele nunca pede seu conselho. Ele nunca sequer se preocupa com sua vida. Ele te trata como nada além de uma criança fazendo birra.” Harold balançou a cabeça.

“Tch! É uma pena que Damien não tenha queimado sua língua. Mas eu posso completar a tarefa que ele deixou inacabada.” Philip inclinou a cabeça e olhou para o guarda. O homem recebeu o sinal e foi segurar a boca de Harold para arrancar sua língua.

Os olhos de Harold se arregalaram e ele deu passos apressados para trás até suas costas baterem na porta.

“Você sabe, você parece um rato encurralado.” Philip riu quando seu guarda tirou uma adaga.

“Eu tenho maneiras de derrubar o duque, sua alteza. Posso parecer fraco, mas minha fraqueza pode ser sua força. Eu posso ser sua peça para lidar com o duque. Tudo o que quero é minha esposa de volta.” Harold falou em um tom de pânico. Mesmo se tentasse em seu estado saudável, ele não poderia enfrentar a família real.

Agora que seu estado físico havia se deteriorado, ele não poderia suportar nenhum tipo de ataque físico, mesmo que viesse de um plebeu. E tudo isso era por causa de Eva e Damien.

Eva! Ele não ia deixá-la escapar! Ele iria ensinar-lhe uma lição e garantir que ela se lembrasse dela para sempre.

Seus olhos estavam cheios de ódio, mas nada era direcionado à pessoa que ia cortar sua língua. O guarda já havia tirado a adaga. Um corte e Harold nunca mais falaria. Seu pulso acelerado reverberava em seus ouvidos, fazendo com que todos os outros sons parecessem sumir ao fundo.

Harold fechou os olhos, mas a dor que ele esperava não veio. Quando ele abriu os olhos novamente, o guarda havia dado um passo para trás, e Philip estava na frente dele com diversão nos olhos.

“Eu ouvirei suas ideias primeiro antes de matá-lo. Afinal, sua vida não possui nenhum valor para mim.” Harold sentiu sua alma deixando lentamente seu corpo e voltando novamente.

Ele estava apostando com sua vida. Mas ele não tinha nada a perder, sua vida era tão miserável que seria melhor se ele morresse. Mas se ele não morresse, então ele faria com que Damien e Eva tivessem uma vida miserável como a dele também.

“Vá descansar, eu entrarei em contato com você hoje à noite.” Philip sussurrou, “e essa garota, você pode tê-la quando quiser. Eu não tenho interesse nela.” Ele deu um passo para trás e então saiu.

Harold ficou ali congelado por mais alguns segundos antes de forçar uma respiração em seu corpo. Acabou assim tão rápido?

Ele olhou ao redor e encontrou o guarda olhando para ele friamente. Desta vez, ele sorriu de volta para o guarda e saiu dali.

“Isso foi melhor do que eu esperava.”

——

No quarto de Carmen,

“Você não pode me forçar a ficar.” Damien olhou para Carmen com intenção de matar. Era tão forte que o ar no quarto ficou rarefeito.

“Eu sei.” Carmen acenou com um sorriso. Mas o suor em sua testa traiu sua imagem calma. “Eu não quero que sua esposa se ligue à igreja também. Mas vamos encarar a realidade, ela fez isso para se livrar das acusações sobre você. Se você for lá, só colocará ela em mais problemas. E quem sabe se ela se submeteria ainda mais à igreja em nome de ajudar você! Eu não posso correr esse risco.”

Damien respirava com o peito ardendo de raiva.

“Isso começou porque você apoiou a decisão da Pedra do Clam.” ele rosnou apenas para receber um risinho em resposta.

“Não, isso começou porque você aceitou algo que não fez.” Carmen deixou o ar clarear sua mente, “foi Eva quem o atacou naquela noite. Certo?”

“…..” O silêncio caiu no quarto. Era difícil chegar a uma conclusão ao olhar para seu rosto frio sem expressão.

“Nós dois sabemos que eu sou o único com este poder. Mesmo que você pense que Eva herdou as bênçãos do nada, você sabe que eu preciso estar presente para Eva emprestar meus poderes e usá-los.” ele riu enquanto passava a mão pelo cabelo frustrado. “Minha esposa está lá sozinha com aqueles lobos e tudo o que estamos fazendo aqui é jogando de casinha com você e respondendo seus pensamentos selvagens. Eu tenho coisas muito melhores para fazer na minha vida.” Carmen revirou os olhos. Mas sua mente já estava repetindo o que Damien havia dito.

“Você enviou Alric e Soliene atrás dela. Eles eram os dois lutadores mais fortes no império. Killian os está seguindo e ele tem o poder de um diplomata. Você acha que a igreja poderia machucá-la facilmente? Pense novamente, Damien. Não é ela quem está em perigo, é você.” ele alertou, ganhando uma risada fria de Damien.

“Os nobres estão contra você. Depois de você ter aceitado o último crime, ouço súplicas todos os dias para retirar seu título e deixá-lo impotente. Tenho certeza que você sabe que só perderá sua posição, mas… Se eu fizer isso, você ainda quer arriscar?”

“….”