Beijada e Seduzida pelo Homem Mais Rústico da Vila - Capítulo 118

118: Ambos foram levados para a delegacia de polícia 118: Ambos foram levados para a delegacia de polícia O rosto do homem se contorceu, mas antes que ele pudesse dizer algo, o assistente da loja não esperou e correu para dentro para fazer uma ligação telefônica. Proteger os tesouros nacionais da China era mais importante do que ofender um estrangeiro.

“Problemático,” murmurou o Sr. Wales irritadamente enquanto lançava um olhar fulminante para Su Xiaoxiao. Em seguida, ele sussurrou para o homem ao seu lado em inglês, “Independentemente da situação, você deve conseguir essa pintura para mim hoje.”

“Senhor Wales, pode ficar tranquilo. Como você me ofereceu uma recompensa tão alta, garantirei que obtenha o que deseja,” respondeu rapidamente o homem em seu inglês imperfeito.

Embora suas vozes não fossem exatamente baixas, elas garantiam que o assistente da loja não ouvisse. Quanto a Su Xiaoxiao e Jiang Yexun, eles foram completamente ignorados.

Nas escolas secundárias chinesas, o inglês não era tão enfatizado, e o outro não era tão simplório. Se eles conseguissem entender inglês, realmente seria um milagre.

Após um tempo, o assistente da loja retornou do escritório dos fundos e se desculpou sorrindo, “Me desculpe, nosso gerente disse que virá imediatamente.”

O peito do homem se agitou visivelmente, mas então ele bufou impacientemente.

Nem mesmo vários especialistas seniores conseguiram discernir a autenticidade desta pintura. Um gerente que lidava com vendas todos os dias poderia perceber isso?

O homem resmungou e caminhou até o Sr. Wales. Após uma breve troca, o Sr. Wales falou furiosamente uma série de palavras em inglês.

O homem tentou acalmá-lo com um entendimento fingido antes de lançar um olhar para Su Xiaoxiao e o assistente da loja.

“O Sr. Wales diz que, se for determinado que esta pintura é falsa, todos vocês devem se desculpar. Suas ações mostram não apenas falta de profissionalismo, mas também desrespeito pelo Sr. Wales e desprezo pelo País Y.”

“Estávamos simplesmente seguindo nossos procedimentos habituais,” respondeu formalmente o assistente da loja, sem demonstrar sinais de recuar.

Su Xiaoxiao parecia ainda mais satisfeita e tirou um pouco de satisfação da situação do homem. Ela havia se atrevido a se levantar por um motivo: ela tinha provas absolutas para fazer com que o inspetor acreditasse que esta pintura era genuína.

Vendo o comportamento confiante de Su Xiaoxiao, o homem de repente sentiu uma pontada de ansiedade, que rapidamente se transformou em pânico. Esta inquietação inexplicável o fez questionar se estava prestes a enfrentar consequências graves.

Os quinze minutos seguintes foram preenchidos com um silêncio assustador dentro da loja. A crescente apreensão e medo do homem foram gradualmente amplificados.

Ao final, ele só conseguiu reunir coragem para se aproximar do Sr. Wales e sugerir suavemente, “Sr. Wales, talvez devêssemos ir embora agora. Encontrarei uma pintura ainda melhor para você na próxima vez.”

O Sr. Wales o encarou ferozmente, seus olhos cheios de malícia. “Não esqueça, você pegou meu dinheiro, e é para desta vez; quanto à próxima vez, veremos até lá.”

O homem não teve escolha senão recuar para o lado.

Após quase vinte minutos, um homem de meia-idade na casa dos quarenta anos entrou apressadamente.

Seu olhar varreu todos na sala e se fixou em Su Xiaoxiao. “Jovem amiga, muito obrigado por hoje. Agora, deixe-me examinar esta pintura.”

O homem ao seu lado zombou, “Você está apenas na casa dos quarenta. Como pode ser tão habilidoso quanto aqueles velhos especialistas com sessenta ou setenta anos?”

O gerente permaneceu calmo e respondeu, “Meu sobrenome é Qian.”

“E daí se seu sobrenome é Qian?” o homem retrucou zombeteiramente.

No entanto, sua expressão rapidamente se tornou feia, até mesmo preenchida com medo, enquanto olhava para o Gerente Qian.

Gerente Qian, percebendo a reação do homem, sorriu e continuou, “Meus antepassados faziam parte da família Qian, que administrava uma renomada loja de antiguidades nesta área por seis gerações. Eu praticamente cresci entre essas antiguidades quando era criança.”

As pernas do homem fraquejaram e ele desabou no chão. Ele tremia, alcançando o braço do Sr. Wales, tentando fazê-lo sair rapidamente.

O Sr. Wales, apesar de sua expressão sombria, manteve um ar de superioridade. Com um tom de desprezo, olhou para o homem ao seu lado. “Patético! Tire sua mão de mim!”

“Vamos embora enquanto a situação não está fora de controle,” o homem sugeriu timidamente.

Mas, embora a expressão do Sr. Wales tenha escurecido, ele ainda se portava com confiança. Identificar antiguidades era, em última análise, baseado em sentimentos pessoais, que nada têm a ver com sobrenomes como Qian ou as lojas de antiguidades. Se ele não reconhecesse, quem poderia provar que a pintura era genuína?

Gerente Qian colocou a lupa na mesa e se voltou para Su Xiaoxiao com um olhar cada vez mais grato e caloroso. “Jovem amiga, seu julgamento estava absolutamente correto. Esta pintura é de fato uma obra autêntica de Yan Liben da Dinastia Tang. Sou muito grato pelas suas palavras; você nos ajudou a preservar essa valiosa peça.”

“Não é nada; eu apenas não queria ver uma de nossas tesouros nacionais acabar no exterior,” respondeu Su Xiaoxiao com um toque de constrangimento, seus lábios se curvando em um leve sorriso.

“Isso é uma questão importante! Preciso expressar minha gratidão adequadamente. Mas por agora, por favor, me desculpe; preciso lidar com esses dois,” o Gerente Qian se desculpou e então lançou um olhar severo para os dois indivíduos.

“Com licença, vocês dois, dadas as circunstâncias anteriores, terão que ir à delegacia de polícia para depoimento,” sua voz era fria e autoritária, não deixando espaço para resistência.

“Você ousa levar o Sr. Wales à delegacia de polícia? Ele é do País Y!” o homem desafiou, fingindo coragem.

No entanto, o Gerente Qian permaneceu imperturbável. “Independentemente da nacionalidade, desde que você esteja em solo chinês, deve obedecer à lei chinesa.”

“E que prova você tem de que esta pintura é genuína? Existem regras ou leis específicas escritas em algum lugar?” o Sr. Wales respondeu desafiadoramente, levantando dúvidas. Suas palavras eram claramente um ato de teimosia, e isso fez o Gerente Qian e Su Xiaoxiao franzirem a testa de irritação.

“Este papel é pintado em ‘papel amarelo duro,’ um tipo altamente elogiado por eruditos da Dinastia Tang. É um tipo de papel que foi encerado uniformemente para torná-lo lustroso e requintado. As pessoas o chamavam de ‘papel amarelo duro.’ Posteriormente, o custo de produção se tornou muito alto, e ele parou de ser feito, até mesmo desaparecendo. Quem pensaria em usar esse papel para fazer falsificações?” o Gerente Qian explicou com razão.

Mas o Sr. Wales continuou a resistir, acusando, “Só porque costumava ser produzido, quem pode garantir que não será feito novamente no futuro? Você está apenas sendo inconstante, obviamente porque me menospreza como alguém da América. Isso é discriminação e uma forma de exclusão! Vou reportar você à embaixada.”

O Sr. Wales achava que a situação nesta pintura era fútil. Ao elevar a questão alguns níveis, ele pretendia fazer com que a China temesse causar um incidente internacional, e o embaixador estaria disposto a protegê-lo. O homem, que já estava assustado, ganhou alguma confiança ao ouvir isso.

O Sr. Wales era americano; mesmo que eles provassem que pretendiam lidar maliciosamente com os tesouros nacionais da China, o que poderia ser feito a respeito? As autoridades chinesas ousariam prendê-los e processá-los?

Pensando nisso, o homem se ergueu, segurando seu queixo alto. Era como se estar com o Sr. Wales, um americano, elevasse seu status acima dos chineses.

O Gerente Qian franziu a testa, incerto sobre o que dizer a esses indivíduos irracionais.

De repente, Su Xiaoxiao falou do lado, “Na verdade, eu sei um segredo que pode determinar a autenticidade desta pintura.”

“Qual é?” Todos ficaram chocados e olharam para ela.

“Eu li em um livro de antiguidades que o Imperador Ji Xi da Dinastia Song tinha uma paixão por caligrafia e pintura. Ele brevemente colecionou esta pintura, mas por gostar tanto dela, ele não inscreveu seu selo privado na pintura. Se você levantar o canto inferior da inscrição do lado esquerdo, poderá ver seu selo privado.”

“Este imperador, entre mais de uma centena de princesas na Dinastia Song, não era tão especial, então ir a tais comprimentos por isso não acrescenta valor à pintura,” Su Xiaoxiao acrescentou despretensiosamente.

Esta descoberta também foi uma surpresa agradável anos após o leilão. Décadas depois, com máquinas capazes de verificar a idade de certos itens, uma varredura revelou a presença de um selo oculto que permanecera escondido por mais de setecentos anos.

“Deixe-me ver,” disse o Gerente Qian, um tanto perplexo, e se aproximou rapidamente da pintura novamente.

Voltando à sua mesa, ele recuperou várias ferramentas e cuidadosamente levantou a obra de arte, o selo aparecendo por baixo. O Sr. Wales e o homem imediatamente empalideceram e recuaram alguns passos, completamente assustados.

No entanto, apesar de seus arrepios, eles se forçaram a permanecer calmos. O Sr. Wales apertou os olhos e contestou com justiça, “Vocês cometeram um erro ao julgar a autenticidade desta pintura. Não fui apenas eu que julguei mal. Por que vocês têm o direito de me prender?”

“Se fosse apenas nosso erro, você não saberia os detalhes e não haveria muito problema. No entanto, como você está bem ciente de nossas leis, que claramente proíbem a venda e exportação de valiosos tesouros nacionais como esta pintura, e mesmo assim você conspirou para enganar e adquirir nosso tesouro nacional, naturalmente terá que enfrentar consequências legais.”

Ficou óbvio que o Sr. Wales entendia chinês, ele escolheu não falar em chinês ao se comunicar com os chineses. Agora, à medida que a situação se intensificava, ele perdia a paciência e, com sua raiva, gritou, “Sou do País Y! Você não tem autoridade para me restringir.”

“Senhor Wales, estamos simplesmente solicitando sua cooperação em uma investigação. Se você resistir assim, fica difícil para mim não suspeitar que você adquiriu privadamente muitos dos tesouros nacionais chineses durante sua estadia na China. Realizaremos uma investigação minuciosa sobre suas atividades durante sua visita à China e inspecionaremos seus pertences.”

O Gerente Qian franziu a testa e mudou de uma expressão suspeita para uma confiante.

O Sr. Wales de repente sentiu um calafrio na espinha.

Sem pensar mais, ele abruptamente virou e tentou fugir. O Gerente Qian e o assistente da loja imediatamente o perseguiram. Embora fossem um pouco mais lentos, eles rapidamente fecharam o cerco sobre o Sr. Wales. Justo quando eles estavam prestes a prendê-lo, ele estendeu a mão e tentou agarrar Su Xiaoxiao.