A Vila Inteira Prospera Após Adotar uma Menina de Sorte - Capítulo 101
- Home
- A Vila Inteira Prospera Após Adotar uma Menina de Sorte
- Capítulo 101 - 101 Capítulo 101 Os Pobres Estão Certos (Obrigado pelos votos
101: Capítulo 101: Os Pobres Estão Certos (Obrigado pelos votos adicionais, queridos) 101: Capítulo 101: Os Pobres Estão Certos (Obrigado pelos votos adicionais, queridos) Xu Qiuniang falava quando seu olhar caiu sobre uma grande cesta de bambu cheia de presentes no chão. Seu coração afundou, “Minha irmã mais velha realmente ficou rica, ela trouxe tantas coisas para casa desta vez. Suspiro, realmente não podemos comparar com minha irmã mais velha.”
A Velha Senhora Xu repreendeu, “Do que você está falando? Essas são para seus tios.”
Os dois irmãos da Velha Senhora Xu viviam na aldeia vizinha. Todos os anos, Chunniang visitava seus dois tios para desejar-lhes um feliz ano novo e presenteá-los com alguns presentes modestos como sinal de seu apreço.
“Que fortuna? Estamos apenas conseguindo nos alimentar.” Chunniang puxou seus filhos para perto, “Desejem um Feliz Ano Novo para sua tia.”
Yingbao avançou para prestar suas homenagens, “Tia, Feliz Ano Novo.”
Xiaojie e Xiaowu seguiram, “Tia, Feliz Ano Novo.”
“Tudo bem, tudo bem.” Xu Qiuniang tirou duas moedas da manga, dando uma para Xiaojie e outra para Xiaowu, “Vão comprar alguns doces. Não pensem que é pouco, sua tia não está tão bem de vida quanto sua mãe agora.”
Chunniang sentiu-se infeliz ao ver sua irmã não dando dinheiro de Ano Novo para sua filha, mas não disse nada.
A Velha Senhora Xu não conseguia manter a expressão séria, apressadamente pegou vinte moedas e deu a Yingbao, “Boa menina, este é o Dinheiro de Ano Novo da sua vovó.” Ela também deu vinte moedas cada para Xiaojie e Xiaowu.
Xu Qiuniang levantou uma sobrancelha surpresa, “Mãe, por que você está dando tanto às crianças? Eu te dei duzentas moedas, com certeza você não está gastando tudo isso nos filhos da minha irmã mais velha.”
A Velha Senhora Xu ignorou sua segunda filha e puxou Yingbao para sentar no kang, “Boa menina, está quentinho aqui em cima.”
Os dois irmãos também subiram no kang e sentaram com sua irmã.
Vendo que sua mãe não estava prestando atenção nela, Xu Qiuniang saiu irritada do cômodo, chamando de fora, “Jinjin! Yuyu! Venham rápido e desejem um Feliz Ano Novo para sua avó! A vovó está dando dinheiro de Ano Novo!”
Em pouco tempo, duas crianças correram para dentro. O menino de oito ou nove anos era Qian Jin, e a menina de seis anos era Qian Yu.
Xu Qiuniang empurrou as duas crianças para frente, “Vão pedir dinheiro de Ano Novo para sua grande tia. E sua avó também vai dar dinheiro de Ano Novo para vocês.”
Qian Jin estava confuso, “A vovó já não nos deu dinheiro de Ano Novo?”
“O que ela dá! A vovó deu dez moedas para vocês esta manhã, vocês ainda precisam de mais dez,” disse Xu Qiuniang.
Com essas palavras, a Velha Senhora Xu ficou tão irritada que quase caiu, mas como ela foi quem cometeu o erro, não disse nada.
Chunniang estava infeliz, mas ela não quis discutir com uma criança, então ela tirou vinte moedas e dividiu entre Qian Jin e Qian Yu.
Qian Jin e Qian Yu eram crianças espertas. Eles prestaram homenagens à sua grande tia, “Grande tia, que você fique rica no Ano Novo.”
Então eles se voltaram para sua avó, “Vovó, você ainda nos deve dez moedas de Dinheiro de Ano Novo.”
O que a Velha Senhora Xu poderia fazer? Ela teve que tirar vinte moedas e dividir entre os dois.
Essa segunda filha foi mimada por seu pai desde jovem. Não apenas era caprichosa, mas também extremamente egoísta, sempre querendo competir com sua irmã mais velha em tudo.
Somente quando Xu Qiuniang viu que sua mãe havia dado dinheiro de Ano Novo adicional aos seus filhos, ela finalmente ficou satisfeita, “Irmã mais velha, já que sua família plantou a orelha dourada e ficou rica, por que você não ajuda um pouco a casa de nossos pais? Quanto a mim, sua irmãzinha, é uma coisa, mas você nem mesmo se preocupa em ajudar nosso irmão mais velho. É realmente verdade que o coração de uma mulher se inclina para fora. Uma vez casada, ela não se preocupa com sua própria família.”
Chunniang não quis se incomodar discutindo com ela, então não respondeu.
No ano passado, ela já havia sugerido ao seu irmão mais velho e sua esposa que também plantassem a orelha dourada, mas seu irmão mais velho era um pouco lento. Ele estava apenas consumido por pensamentos de agricultura e não tinha interesse em plantar a orelha dourada.
O que Chunniang poderia fazer? Ela não podia simplesmente dar dinheiro diretamente a eles.
“O que você está dizendo!” Se não fosse Ano Novo, a Velha Senhora Xu já teria repreendido sua segunda filha.
“Como assim sua irmã mais velha não ajuda seu irmão mais velho? Sua irmã mais velha já deu cinco taéis de prata para o noivado do Daniu da última vez, o que você deu?”
“Ah, escute você! Não é porque não temos dinheiro? Se tivéssemos, não daríamos?” Xu Qiuniang torceu os lábios, “Se eu tivesse dinheiro, por que eu daria apenas cinco taéis? Eu daria pelo menos cinquenta taéis.”
Yingbao, sentada no kang, começava a se sentir desconfortável com a conversa.
Parece que quem é mais pobre está errado. Minha Tia não hesitava em criticar minha mãe no passado, dizendo que era porque ela apanhara uma garota inútil e a criara para a família de outra pessoa que éramos pobres. Se fosse ela, teria vendido a garota mais cedo e ganhado alguns taéis de prata.
Vendo que sua irmã mais velha e mãe permaneciam em silêncio, Xu Qiuniang tornou-se mais ousada, apontando para Yingbao ela disse: “Seu irmão mais velho não está te ajudando mas você está criando um bastardo que não conhece seus pais. Você realmente tem dinheiro para queimar…”
Antes que ela pudesse terminar de falar, Xu Qiuniang recebeu um forte tapa no rosto de Chunniang.
Com uma expressão gélida, Chunniang disse friamente, “Qiuniang, deixe-me dizer-lhe, se você ousar caluniar meu Baobao assim novamente, nossas duas famílias não terão nada a ver uma com a outra!”
“Você me bateu?” Xu Qiuniang cobriu a bochecha estapeada, olhando incrédula para sua irmã mais velha. “Por causa de uma bastarda encontrada… menina, você ousa me bater?”
“Direi novamente, Yingbao é minha própria filha. Se você a insultar, é o mesmo que me insultar. Não é certo que eu seja autorizada a bater em você?” Chunniang sempre tolerou sua única irmã, mas nunca esperava que sua irmã a desrespeitasse cada vez mais.
Anos atrás, ela me ridicularizava por minha incapacidade de procriar, dizendo que eu devo ter cometido pecados graves em minha vida passada, razão pela qual não posso ter filhos nesta vida.
Agora que ela não tem mais o que dizer, ela continua me rebaixando com suas palavras para mostrar sua própria superioridade.
Chunniang não conseguia entender o que tinha feito para merecer tal tratamento de sua única irmã.
Xu Qiuniang, com a mão ainda cobrindo o rosto, olhou para a mãe idosa. Vendo-a virar a cabeça para o lado, Qiuniang não conseguiu segurar as lágrimas, e chorou alto e correu para fora da cabana.
A velha Senhora Xu mordeu os dentes de raiva, “Essa garota tola, ela sempre foi boca-suja. Nunca vai mudar!”
Chunniang também estava descontente, as irmãs estavam fazendo uma cena durante o festival de Ano Novo. Era muito constrangedor.
Jiang Sanlang levantou a cortina e entrou, perguntando, “O que está acontecendo?”
“Nada,” Chunniang não ousou mencionar o assunto na frente do marido, “É bom que você esteja aqui; vamos dividir o que está na cesta. Devemos levá-la para o lugar dos meus tios.”
“Oh,” Jiang Sanlang concordou, e dividiu os presentes com sua esposa. Em seguida, levaram Yingbao e seus dois filhos para dar presentes de Ano Novo aos dois tios.
A casa dos tios não ficava longe da família Xu; eles chegaram em cerca de um quarto de hora.
Os dois tios, após receberem os presentes de Ano Novo, insistiram em oferecer uma refeição, mas foram educadamente recusados por Chunniang. A família de cinco então retornou à casa de Xu Da.
Surpreendentemente, Xu Qiuniang não tinha ido embora. Ela estava sentada à grande mesa de jantar com uma expressão fria.
“Menina, arrume a mesa.” A esposa do Xu Da, vendo sua cunhada e sua família voltando, chamou sua filha da cozinha para limpar a mesa e servir os pratos.
“Okay,”a menina respondeu, colocando uma pilha de tigelas e pauzinhos na mesa.
Xu Da fez Jiang Sanlang sentar à mesa, depois chamou Qian Jiu, marido de sua irmã mais nova, para vir e sentar também.
Qian Jiu tinha uma expressão azeda, varrendo seu olhar sobre Jiang Sanlang de uma maneira muito rancorosa.
A atmosfera estava tensa durante a refeição, e Jiang Sanlang só tomou alguns goles de álcool com seu cunhado antes de recusar beber mais.
No entanto, Qian Jiu continuava bebendo, seu rosto ficando vermelho e espuma começou a aparecer nos cantos de sua boca.
“Você! Olha com desprezo…para mim?”
Qian Jiu de repente bateu na mesa, apontando para Jiang Sanlang e começou a xingar, “Só…porque…você tem um pouco de dinheiro sangrento! Você ousa…olhar com desprezo para mim?”
Jiang Sanlang completamente ignorou esse homem, terminando sua refeição rapidamente, depois levantou-se e disse a Chunniang, “Vamos para casa.”
Chunniang assentiu, segurando as mãos de seus filhos que já haviam terminado a refeição.
Qian Jiu também se levantou, cambaleando para perto. Xu Da o segurou, perguntando, “O que você está fazendo, cunhado?”
“Não…se preocupe comigo!” Qian Jiu afastou Xu Da violentamente e apontando para Jiang Sanlang disse, “Se não fosse por você! Eu e Chunniang…”
“Cale-se!” Jiang Sanlang não conseguiu mais se conter. Ele socou Qian Jiu bem no rosto.