A Queridinha do Primeiro-ministro

21: Tratamento 21: Tratamento Os poucos deles colocaram a velha senhora em uma esteira de palha no quintal.
Felizmente, o quintal da casa deles era grande o suficiente. Caso contrário, eles poderiam não conseguir acomodar um leproso e ainda manter distância.
”O que devemos fazer agora?” Gu Xiaoshun olhou para a velha senhora no chão e perguntou.
”Vá lavar as mãos primeiro,” disse Gu Jiao.
Os três lavaram as mãos com água limpa e água de acácia.
Então, Xiao Liulang entrou em seu quarto e escreveu uma receita.
Gu Jiao ficou atrás dele e perguntou baixinho, “O que é isso?”
Embora Gu Jiao tivesse herdado as memórias do Hospedeiro, o Hospedeiro não sabia ler, então ela não reconhecia as palavras desta dinastia.
”Uma receita.” Disse Xiao Liulang.
”Que palavra é essa?” Gu Jiao apontou para a primeira palavra na receita.
”Essa?” Xiao Liulang leu, “Casca de raiz de Goji.”
”E essa?” Gu Jiao continuou apontando.
”Raiz de Sófora, erva-de-gato, gengibre selvagem…” Xiao Liulang recitou a receita de acordo com onde Gu Jiao estava apontando.
A expressão de Gu Jiao era muito séria, como se ela realmente estivesse tentando ler. Embora fosse um pouco inapropriado, Xiao Liulang não pensou muito nisso.
”Por que você tem uma receita para lepra?” Gu Jiao perguntou confusa.
Xiao Liulang fez uma pausa e disse, “Naquela época, meu irmão também foi infectado com lepra. Um médico descalço deu a ele uma receita ancestral, e eu vi com meus próprios olhos que a condição do meu irmão melhorou depois de bebê-la.”
O Hospedeiro tinha ouvido acidentalmente ele mencionar que seu irmão tinha lepra. O Hospedeiro era estúpido e não entendia o que era lepra, então não prestou atenção nem mencionou isso a ninguém.
Feng Lin sabia disso; foi porque o irmão de Xiao Liulang teve lepra que ele foi desprezado pelos aldeões. Foi por isso que ele deixou sua cidade natal e foi para a Vila Clearspring para estudar.
No caminho, os dois se encontraram por acaso. Depois de perguntar sua identidade, Feng Lin percebeu que ele era seu vizinho de infância—no entanto, a família de Feng Lin havia se mudado naquele tempo. Depois de não se verem por muitos anos, ambos mudaram muito; se ele não tivesse combinado seu nome com seu registro familiar, Feng Lin não seria capaz de reconhecê-lo.
”Já que ele melhorou, por que ele faleceu?” Gu Jiao perguntou.
Xiao Liulang baixou os olhos e disse, “A notícia de que ele contraiu lepra vazou, e ele foi levado para a Montanha dos Leprosos pelos soldados. Pouco depois, ele morreu de sua doença na montanha.”
Então era assim.
Gu Jiao assentiu e disse, “Esta é a receita para o tratamento do seu irmão naquela época?”
Xiao Liulang acenou com a cabeça. “Os sintomas dela são muito leves agora, parecidos com os do meu irmão naquela época. Se ela for tratada adequadamente, ela pode ser curada.”
Gu Jiao já tinha entendido a receita. Era certamente a receita certa, mas era lenta em fazer efeito e só podia atrasar o desenvolvimento da lepra. Seria um pouco difícil curá-la completamente.
No entanto, Gu Jiao não disse nada.
Feng Lin pegou a receita. “Vou buscar o remédio!”
Xiao Liulang o lembrou, “Lembre-se de ir a uma farmácia diferente.”
Feng Lin fez uma pausa por um momento e de repente entendeu. “Entendi!”
Eles não podiam deixar ninguém ver que esta era uma receita para lepra. Caso contrário, seriam expostos.
”Eu também vou!” disse Gu Xiaoshun.
”Para que você está indo?” Feng Lin não queria ir com ele.
Gu Xiaoshun ergueu uma sobrancelha. “Estou de olho em você para que não denuncie às autoridades!”
Não pense que eu não ouvi! Esse sujeito estava apenas instigando o Cunhado a enviar a Irmã para a Montanha dos Leprosos também!
Feng Lin revirou os olhos.
Se Xiao Liulang não tivesse tocado na velha senhora, ele teria denunciado ao oficial. No entanto, Xiao Liulang já a havia tocado—se ele denunciasse ao oficial, Xiao Liulang seria preso junto com os outros.
De qualquer forma, Gu Xiaoshun estava decidido, então Feng Lin não teve escolha a não ser levá-lo junto.
Eles não podiam pegar o carro de boi; seria perigoso se a palavra se espalhasse. Os dois foram a várias grandes farmácias da cidade a pé. Cerca de duas horas depois, trouxeram todas as ervas e até um jarro medicinal.
Gu Jiao levou as ervas para a cozinha para cozinhar.
Enquanto esperava pelo remédio, Gu Jiao perguntou a Xiao Liulang, “Por que você voltou? Ouvi dizer que Gu Dashun se mudou para os dormitórios.”
Xiao Liulang contou a Gu Jiao sobre o colapso de seu dormitório.
Como esperado, pensou Gu Jiao, mas ela pareceu um pouco surpresa. “Ainda bem que você está bem.”
Xiao Liulang olhou para ela profundamente.
O quintal estava muito frio. Gu Jiao arrumou o armazém de grãos, moveu uma cama de bambu para dentro e espalhou um pouco de algodão. Mal dava para passar por uma cama.
”Vocês saiam. Eu vou alimentá-la,” disse Gu Jiao a eles.
”Irmã, tenha cuidado,” disse Gu Xiaoshun preocupado.
”Não se preocupe, eu sei meus limites.” Gu Jiao os mandou sair e discretamente tirou a pequena caixa de remédios escondida no cesto.
O julgamento de Xiao Liulang estava certo, esta paciente estava de fato nos estágios iniciais da lepra. Além disso, a dela era do tipo bacteriano—havia pouco dano à pele e era menos contagiosa. Contanto que ela fosse tratada para sua doença, ela poderia se recuperar completamente sem complicações.
Sua desmaio não foi causada pela lepra, mas por fadiga. Suas roupas estavam rasgadas, e seus sapatos estavam desgastados…
Gu Jiao não pôde deixar de pensar nos soldados que ela encontrou na cidade. Será que… ela é a paciente que escapou da Montanha dos Leprosos?
Depois que a velha senhora recuperou a consciência, Gu Jiao deu a ela clorobenzeno sulfoxido e rifampina da caixa de remédios. Além disso, ela adicionou um medicamento especial do instituto de pesquisa.
Quanto ao prato de remédio herbal, ela também tentou alimentar a velha senhora com um pouco, mas ela parecia especialmente não gostar de remédio amargo e cuspiu tudo com um olhar de desdém.
”Velha senhora, de onde você é?” Gu Jiao perguntou sobre seu passado para poder enviá-la de volta em segurança.
No fim, a velha senhora olhou para Gu Jiao calmamente, bufou e adormeceu.
Gu Jiao: “…”
Gu Jiao arrumou suas coisas e saiu. Ela foi primeiro ao quintal para lavar as mãos.
”Irmã!” Gu Xiaoshun, que estava esperando no quintal, foi até ela. “Por que você demorou tanto?”
”A velha senhora bebeu o remédio devagar, então eu tive que alimentá-la por mais tempo,” disse Gu Jiao casualmente.
”Um.” Gu Xiaoshun olhou ao redor e perguntou baixinho, “Irmã, ela realmente pode ser curada? Eu ouvi dizer que lepra não tem cura.”
Gu Jiao sorriu levemente. “Não se preocupe, é possível curar.”
Gu Xiaoshun nunca tinha ouvido falar que a lepra poderia ser curada, mas por algum motivo, ele acreditou em sua irmã quando ela disse isso.
Se a Irmã diz que pode ser curada, com certeza será curada!
Já estava ficando tarde, então era hora de Gu Xiaoshun e Feng Lin irem embora.
Antes de partir, Feng Lin disse secretamente a Xiao Liulang, “Irmão Xiao, sei que você é uma pessoa justa e não suporta deixá-la em apuros, mas ainda tenho que te lembrar que lepra não tem cura. Aproveite o fato de ninguém na aldeia ter notado e a mande embora quando ela acordar.”
Ele não podia guardar rancor contra Xiao Liulang, pois foi exatamente esse espírito que levou Xiao Liulang a salvá-lo do grande incêndio na estação de correios sem nem saber quem ele era.
Irmão Xiao é simplesmente uma pessoa cavalheiresca por natureza.
”Além disso, preste atenção naquela mulher má. Ela interagiu mais com a paciente. No caso…”
”Ela tem um nome,” Xiao Liulang interrompeu Feng Lin.
Feng Lin ficou atônito e olhou para Xiao Liulang confuso.
Para ser honesto, Xiao Liulang não era uma pessoa que se aquecia depois de interagir com alguém por um longo tempo. Do começo ao fim, ele emanava uma aura que mantinha estranhos à distância. Se não fosse pelo fato de ele ter salvo sua vida naquela época, Feng Lin provavelmente pensaria que ele era uma pessoa extremamente fria.
No entanto, quanto mais pensava sobre isso, mais sentia que Xiao Liulang tinha tratado aquela mulher malvada de maneira diferente recentemente.
Irmão Xiao… você mudou!!!

A Queridinha do Primeiro-ministro - Capítulo 21