A Queridinha do Primeiro-ministro - Capítulo 1084

Capítulo 1084: Chapter 523: O casal se encontra (segunda vigília)

“A neve selou a montanha de novo?”

Enquanto escrevia um memorial para o imperador, o Ministro Xing perguntou a Xiao Hen, que estava organizando cartas ao seu lado.

Xiao Hen guardou as cartas, seu tom como de costume: “Mm, houve um atraso no Continente Cang.”

O ministro franziu a testa e disse: “O Continente Cang está a pelo menos sete-oito dias de viagem daqui, temo que o exército não consiga voltar antes do fim do ano.”

Depois de amanhã é Véspera de Ano Novo, e mesmo que o exército marche dia e noite, ainda assim não conseguirá chegar à Cidade Capital a tempo.

Xiao Hen olhou pela janela para os flocos de neve rodopiantes, sua expressão de contemplação.

O passo da fronteira é amargamente frio, cheio da fumaça de pólvora, mas a Cidade Capital permanece intocada pela guerra. As avenidas estão movimentadas com plebeus e vendedores ambulantes, uma cena de prosperidade florescente.

Todas as casas no Beco Bishui penduraram lanternas vermelhas, colocaram recortes de papel e dísticos nas janelas, e a deles também.

Este ano, Lin Chengye e Fen Lin haviam retornado a Youzhou para o festival.

A casa está cheia de pessoas, mas ainda parece vazia. Será porque eles estão ausentes ou porque Gu Jiao não está aqui?

O pequeno monge não grita mais alto, a Tia parou de convidar vizinhos para jogar cartas, e o filho mais novo da Família Yao, de três meses, é tão comportado, quieto, como se não houvesse bebê em casa.

De pé na soleira, Pequeno Jietan estende seus bracinhos atrás dele, seu corpo pequeno se agitando para fora da porta, sua cabecinha virando para a esquerda e para a direita, olhando pelos becos.

Jiaojiao.

Ele quer Jiaojiao.

O som de uma carruagem se aproxima da entrada, e Pequeno Jietan, animado, corre com suas pernas curtas, patinando um pouco antes de perceber que é o cunhado mau que voltou.

Seu rostinho cai, decepção evidente enquanto diz, “Por que é você?”

Xiao Hen desce da carruagem, batendo na testa dele: “Por que não deveria ser eu?”

“Hmph.” Pequeno Jietan vira o rosto.

“Vamos.” Xiao Hen diz a ele.

Pequeno Jietan o segue relutantemente, olhando para trás a cada três passos.

Andando à frente, Xiao Hen sabe sem se virar que o menino está procurando alguém: “Não adianta. Jiaojiao não voltará hoje.”

Pequeno Jietan pergunta, “Por quê?”

Xiao Hen responde, “A neve selou a montanha, o exército não pode se mover.”

Pequeno Jietan: “Então Jiaojiao pode voltar amanhã?”

Xiao Hen: “Eu não sei.”

Pequeno Jietan: “E depois de amanhã? É Véspera de Ano Novo, meu aniversário. Jiaojiao pode voltar a tempo para comemorar comigo?”

Xiao Hen: “Você não nasceu na Véspera de Ano Novo.”

Pequeno Jietan bate o pé, mãos nos quadris: “O abade disse que meu aniversário é na Véspera de Ano Novo! Isso faz com que seja Véspera de Ano Novo! O aniversário que Jiaojiao comemora comigo é na Véspera de Ano Novo!”

Xiao Hen ri, não discutindo com ele, mas parando para bagunçar o cabelo ligeiramente mais comprido dele: “Vamos entrar.”

No dia seguinte, bem cedo, Pequeno Jietan senta-se na soleira. Ele espera do amanhecer até o anoitecer, tornando-se um pequeno boneco de neve, mas Jiaojiao não retorna.

Gu Yan passa e leva o pequeno para dentro.

Após a meia-noite de hoje, será Véspera de Ano Novo. O exército ainda está preso na Montanha Selada pela Neve do Continente Cang; eles estão destinados a não voltar este ano.

À noite, a família se senta na sala principal, aquecendo-se junto ao fogo.

De repente, batidas vêm do pátio da frente, fazendo todos se sobressaltarem.

“Jiaojiao!” Pequeno Jietan é o primeiro a sair correndo.

Mas não é Gu Jiao quem vem; em vez disso, é a Velha Senhora Zhou, trazendo bolinhos.

“Obrigado, Velha Senhora Zhou.” Pequeno Jietan recebe educadamente a cesta e expressa sua gratidão.

Ele carrega a cesta de volta para a sala principal.

Assim que ele se senta, o portão do pátio é batido novamente, desta vez Gu Xiaoshun sai correndo.

Gu Yan também quer correr, mas sendo frágil, ele não consegue correr mais rápido que os outros!

Decepcionantemente, não é Gu Jiao de novo, mas a Tia Liu, que trouxe rolinhos primavera.

Quando a porta do pátio é batida pela terceira vez, é o guarda de preto que sai correndo, tendo recebido um olhar mortal do jovem mestre — ele deve chegar à porta antes dos outros ou enfrentará terríveis consequências!

Ah, que cruel!

“…Obrigado, Sr. Zhao!”

O guarda de preto retorna à sala principal com uma cesta de ovos de pato.

Todos suspiram em uníssono.

A porta é deixada entreaberta; Gu Jiao pode entrar em sua própria casa sem bater, então todos sabem claramente que o visitante não é Gu Jiao.

Mas eles ainda não conseguem deixar de ter esperança.

“Todos vão dormir,” Xiao Hen lhes diz.

Com corações pesados, eles retornam aos seus respectivos quartos.

Parece que nesta Véspera de Ano Novo, Jiaojiao realmente não voltará.

Xiao Liulang arruma a sala principal e, sem sono, vai para o escritório ler um pouco. É ainda o mesmo livro sobre os assuntos do Estado do País de Yan, que ele vem lendo há um bom tempo.

Mas esta noite, ele simplesmente não consegue se concentrar na leitura.

A Véspera de Ano Novo costumava ser o dia mais importante da sua vida, o dia em que ele veio a este mundo e o dia em que ele “morreu” naquele grande incêndio.

Por coincidência, ambos os eventos ocorreram à meia-noite.

Xiao Liulang olha para a ampulheta na parede.

A meia-noite se aproxima novamente.

Ele fecha o livro em suas mãos, saindo para o pátio silencioso. Ele encara o balanço que Gu Jiao havia amarrado, perdido em um transe.

Tum!

Algo colide com a porta do pátio.

Xiao Liulang se desperta de sua reflexão, franzindo a testa enquanto caminha em direção à porta.

Pouco antes de dormir, a criada tinha trancado a porta. Xiao Liulang hesita brevemente antes de levantar o trinco.

Abrindo a porta carmesim, uma nevasca cortante invade.

Além da neve giratória, uma figura de verde está encostada na parede na soleira, uma perna esbelta dobrada, a mão repousando sobre o joelho, segurando um chicote de montar.

Seu cabelo está despenteado pelo vento e pela neve, seus lábios rachados, castigados pelo clima, desgrenhada, sua aparência de certa forma maltratada.

Ela se inclina contra o canto, ofegante.

Levantando a cabeça, ela o encara com olhos que ainda estão claros, apesar de embaçados pelo vento e areia. Com um leve sorriso nos lábios, ela diz, “Feliz aniversário, Oficial Xiao.”