A Noiva Indesejada do Alfa - Capítulo 629
Capítulo 629: Uma Porta Fechada
Eu o ignorei, coloquei o diário em uma das mesas bagunçadas e desci apressadamente o andar.
Olhei através das diferentes páginas que ele tinha usado para criar o mapa e escolhi uma.
Eu a peguei e dei um pulo para ficar de pé, indo até ele.
“Olha isso!” Apontei para o papel.
Ele levantou uma sobrancelha. “O que eu estou olhando?”
Olhei novamente para o papel e percebi que estava segurando-o de trás para frente.
“Desculpe,” disse rapidamente enquanto o virava de volta para mostrar o desenho do mapa. “Olha isso agora.”
“Ainda não faço ideia do que eu deveria estar olhando.” Ele balançou a cabeça. “Eu desenhei o mapa, lembra?”
“Veja! Você tem dito que está preso e incapaz de seguir, desenhando mais mapas, não é?” Perguntei a ele. “Mesmo que você já tenha decifrado os idiomas, certo?”
Ele deu de ombros. “Acho que sim? Talvez”
“E o mapa é desenhado seguindo a constelação, não é?” Eu insisti.
Ele resmungou. “Sim. Jasmine, o que isso tem a ver com qualquer coisa?”
Ele esfregou os olhos ainda vermelhos.
“Pelo que Hildegard acabou de me contar.” Eu continuei. “Vivemos em fusos horários diferentes. Principalmente a alcateia real, pelo menos sim?”
Ele revirou os olhos, tentando entender aonde eu queria chegar.
“Sim.” Ele cruzou os braços.
“Bom.” Eu assenti com a cabeça. “E também me foi dito que a constelação tem uma forma diferente. Quero dizer, são a mesma coisa. Mas quando alguém está olhando para a estrela de Selene na Matilha de Fogo, eles não estarão olhando para ela aqui.”
Ele esfregou as costas, entediado.
“Você não vê?!” Eu exigi animadamente. “Nós estivemos desenhando errado esse tempo todo! Quem quer que tenha escrito os idiomas para serem decifrados não o fez aqui. Quero dizer, os livros estavam com a mãe de Xaden, e isso é muito longe, na alcateia crescente.”
Ele estalou os dedos.
“Você agora entende o que estou dizendo?” Eu perguntei.
Ele bateu a mão na testa. “Deusa! Por que eu não pensei nisso?”
E ele voltou para o chão e começou a vasculhar as folhas de papel.
Ele pegou um mapa meio desenhado e veio até mim.
“Então isso significa que fizemos errado o tempo todo.” Ele disse depois de olhar para o papel.
Eu dei de ombros levemente e engoli em seco.
“Acho que sim.” Consegui dizer.
Ele começou a xingar de raiva.
Ele soltou palavrões que duvido que eu quisesse saber o que significavam.
Depois de alguns minutos de seu ataque, ele se acalmou.
Ele estava respirando forte, ainda frenético.
“Então agora temos que começar de novo,” eu disse calmamente, discutindo o elefante na sala.
Todo o nosso trabalho árduo dos últimos dias tinha sido em vão.
Eu pessoalmente queria perder a cabeça porque esperávamos que terminar o mapa de alguma forma nos levasse a encontrar meu tio.
Agora eu não sabia mais muito sobre isso.
Caí em uma cadeira, fraco, meus ombros se rendendo em derrota.
Soltei um pesado suspiro e olhei de volta para um Otto de aspecto furioso.
“Bem.” Tentei dar um sorriso que vacilou. “Pelo lado positivo. Sabemos por onde começar e como terminar. Independentemente de quanto tempo vai levar.”
“Não sabemos!” Ele disparou contra mim.
Fiquei surpreso com o quão afiado ele tinha sido.
Ele viu minha reação, e seu rosto se encheu de simpatia.
“Sinto muito.” Ele disse, esfregando as têmporas. “É só que… Eu só… Estou fazendo isso há tanto tempo, finalmente coloquei toda a esperança de que faríamos algo a respeito. Eu ia finalmente provar minha teoria de que o outro lado realmente existe e não é apenas uma lenda ou alguma história chata.”
De certa forma, eu entendi o que ele estava dizendo.
Ter todo mundo olhando para você de uma perspectiva específica.
Você tenta tanto que desiste.
No caso dele, todos o viam como o louco cujo lobo ficou raivoso.
Esta era sua chance de provar que ele sempre esteve certo, e agora, de repente, ele estava de volta à estaca zero.
Levantei-me. “Ei, não se preocupe. Eu sei como é. E entendo que você quer provar que todos estão errados. Mas não vai mudar nada se você ficar se batendo tanto. Confie em mim, aprendi do jeito difícil. Cometemos um erro, não cometemos? Mas encontramos a solução.”
Ele bagunçou o cabelo. “Essa é a questão, Jasmine. Não temos uma solução.”
Eu pisquei.
Ele não tinha ouvido uma palavra do que eu disse sobre as diferentes constelações?
“As constelações aqui são diferentes, sim. Mas também são diferentes de todas as outras alcateias.” Ele disse. “Temos cerca de nove constelações diferentes. Algumas alcateias dentro da mesma proximidade veem as mesmas constelações. Outras não.”
Eu queria perder a cabeça.
Se isso fosse verdade, isso significaria que teríamos que traduzir e mapear todas as nove constelações?
Coloquei os dedos dela no meu cabelo e comecei a puxá-los em frustração.
“Se usarmos nossos livros e traçarmos a constelação para as nove diferentes alcateias.” Eu comecei.
“Oito”. Ele disse calmamente. “Acabamos de começar com a alcateia Real e sabemos que não é a certa.”
“Oito”. Eu concordei, atordoada. “Não podemos fazer. Se tentarmos, pode levar-
“Para sempre”. Otto e eu sentamos juntos.
Ambos gemíamos de exaustão.
Eu queria arrancar meus olhos de frustração.
“E há alguma maneira de sabermos de qual alcateia vieram as traduções?” Perguntei, esperançosa.
Otto sabia de tudo.
Ele tinha que saber algo sobre isso.
Ele balançou a cabeça. “Esse livro tem milhares de anos. De alguma forma chegou às mãos da mãe de Xaden. As chances de ter vindo da alcateia do crescente? Muito, muito pequenas.”
Eu não tinha mais nada a dizer.
“Vou tentar descobrir algumas coisas”. Ele me garantiu, enquanto caminhava até a mesa, onde eu havia deixado o diário e me entregou de volta.
Eu o recolhi com fraqueza.
Eu não sabia se tínhamos uma saída para isso.
No momento em que me virei para sair, a folha dourada do diário da mãe de Xaden caiu no chão.
Eu a peguei e estava prestes a sair quando ele me impediu.
“Uau, uau.” Otto disse, colocando a mão.
Parei e me virei.
Ele levou as pontas dos dedos em direção às minhas e eu a entreguei a ele distraidamente.
“O que é isso?” Ele me perguntou.
Olhei para a folha dourada na minha mão. “Oh, isso?”
Eu me perguntei se deveria mesmo contar a ele sobre isso.
Ou talvez ele pensasse que eu estava louca.
Ele a arrancou dos meus dedos antes mesmo que eu a entregasse.
“Certo? Sim, apenas pegue.” Murmurei para mim mesma.
Ele olhou para a folha e a examinou de perto.
Começou a cheirá-la e fez a coisa mais estranha que eu esperava dele.
Ele lambeu e pareceu processar o gosto.
Meu rosto se encheu de completo horror.
“De onde você conseguiu isso, diabos?” Ele me perguntou assim que terminou de processar a folha.
Olhei para ele ainda atordoada.
“Jasmine. Onde você conseguiu isso?” Ele perguntou, balançando a folha dourada diante de mim.
“Para ser honesta.” Eu disse com as mãos na cintura. “Eu não tenho ideia.”
“O que você quer dizer com não tem ideia?” Ele perguntou enquanto se dirigia de volta a uma de suas mesas cheias.
Ele empurrou tudo o que ocupava a mesa e se sentou em uma cadeira bem à frente.
Usou uma lupa para examinar a folha dourada.
Comecei a falar e ele me calou enquanto continuava a olhar para a folha dourada.
Após um minuto de verificar tudo, ele se virou para mim e disse.
“Isso é da Árvore Drasil.” Ele apontou.
“Do quê?” Eu disse perdida.
“Da Árvore Drasil.” Ele repetiu. “É o parente distante de Yggdrasil. Você sabe o que é isso, não sabe?”
“Eu não tenho ideia do que você está falando.” Eu afirmei bluntamente.
Ele suspirou pesadamente. “Em muitas histórias de criação, a árvore Yggdrasil era a fonte de nossa vida, um presente da deusa. Existe apenas uma dela. Ninguém sabe onde está. Mas a Árvore Drasil é um parente distante dela. O mais próximo do que sabemos como ela se pareceria.”
Ele me mostrou a folha dourada e disse. “A Árvore Drasil não cresce nessas partes. Eles tentaram. Mas nunca conseguiu ter sucesso. Então, de onde você tirou isso?”
Cocei a parte de trás do meu cabelo.
“Eu acordei do sono e a encontrei na minha mão.” Eu disse.
Ele olhou para mim como se eu estivesse louca.
Aham.
Eu sabia que isso ia acontecer.
“Eu juro que foi assim que vi.” Eu expliquei. “Talvez tenha começado a crescer aqui. Ou algo assim. Mas eu acordei na noite passada e a encontrei na minha palma.”
Ele balançou a cabeça. “Você está mentindo para mim porque isso nunca pode acontecer.”
“Eu juro! Eu estava sonhando que estava em uma árvore com folhas douradas e então, quando acordei, vi isso.” Eu afirmei.
Ele piscou para mim. “Você está andando nos sonhos.”