A Noiva Bilionária do Presidente - Capítulo 51

51: Capítulo 51 Princesa Yawen (2) 51: Capítulo 51 Princesa Yawen (2) Shen Li, que estava bebendo suco, quase engasgou, e quando estava prestes a recusar, a Princesa Yawen já havia sentado no sofá ao lado dela.

Depois de entregar seu suco ao mordomo por perto, Shen Li colocou um sorriso apropriado e virou-se para a Princesa Yawen, “O Sr. Huo partiu e pode demorar um bom tempo para retornar.”

Se há um problema, procure Huo Siyu, mas procurá-la para uma conversa… sobre o que ela deveria falar com a Princesa Yawen?

Ela tinha sido comprada por Huo Siyu com dinheiro e agora ainda devia a ele cem milhões de dólares americanos, e ela não queria estar com Huo Siyu de forma alguma? Sempre sentiu que dizer essas coisas em voz alta faria Yawen querer bater nela, soando como se estivesse se exibindo.

“Eu quero conversar com você, isso é inconveniente?” Yawen disse, seu sorriso congelando instantaneamente enquanto se sentia culpada por incomodar Shen Li.

“Uh… não é inconveniente,” respondeu Shen Li.

Ela também estava curiosa sobre o que Yawen pretendia falar com ela. Ela iria persuadi-la a terminar com Huo Siyu? Uniões inadequadas nunca terminam bem; para evitar futuros desgostos, é melhor terminar as coisas logo. É assim que é escrito em romances.

Yawen sorriu novamente, com a inocência de uma criança, “Isso é ótimo, a Senhorita Shen é tão sensata quanto eu imaginei, vamos nos dar bem a partir de agora.”

“Huh?” Shen Li ficou atônita, Yawen tinha um ar de querer ser melhores amigas, o que ela não conseguia compreender de forma alguma.

O que está acontecendo? Ela é a namorada que Huo Siyu apresentou ao público, enquanto Yawen é uma admiradora de Huo Siyu. Yawen sugerindo que vivam harmoniosamente juntas—ela quer ser uma esposa sênior sábia que não se importa que seu marido durma por aí?

Yawen baixou a cabeça, parecendo muito tímida, “Desde que eu vi o Sr. Huo pela primeira vez quando eu tinha dez anos, eu gostei dele. Por ele, eu me esforcei para aprender chinês e entender a China, tudo para um dia me tornar uma de suas esposas e serví-lo bem.”

“Espere, uma de suas esposas?” Shen Li ficou surpresa. Ser esposa ela conseguia entender, mas o que significava “uma de suas esposas”? Ela sentiu como se não conseguisse acompanhar o raciocínio.

Yawen explicou, “Homens Árabes podem ter quatro esposas.”

“O Sr… Sr. Huo não é Árabe,” disse Shen Li. Homens Árabes podem ter quatro esposas; ela não comentaria sobre os costumes de outros países, mas Huo Siyu é chinês, independentemente da nacionalidade que ele reivindique, ele definitivamente não é Árabe.

Yawen sorriu, “Um homem tão excelente quanto o Sr. Huo, é aceitável que ele tenha várias esposas.”

Shen Li sentiu tontura com o choque, e demorou um pouco antes de dizer, “A China sempre praticou a monogamia, ele não é Árabe, então ele não pode dar esse status para tantas mulheres.”

Mulheres sem status são chamadas de concubinas, certo? A princesa se tornando uma concubina, isso…

O que ela deveria dizer, ela não podia simplesmente soltar críticas.

“Não é que a China também tenha tido muitas esposas no passado? Afinal de contas, uma a mais não faria diferença,” Yawen disse com um sorriso, e então acrescentou, “Homens Árabes sempre foram assim, eu não vejo nada de errado nisso.”

Shen Li ficou sem palavras; de certa forma, isso era verdade. Visões de mundo são em grande parte moldadas pelo ambiente de uma pessoa. Como os homens antigos que podiam ter concubinas, mulheres não tinham escolha a não ser aceitar. Homens Árabes podem ter quatro, então naturalmente, Yawen não veria um homem ter várias esposas como um grande problema.

“Há muito tempo, minha mãe me disse que o Sr. Huo certamente se casaria com uma esposa de status igual. Eu também sei que a lei chinesa pratica a monogamia, e o Sr. Huo não pode me dar um título oficial,” disse Yawen, com a cabeça baixa, sua expressão cheia de profunda melancolia e insegurança. Então ela levantou a cabeça, sorrindo, “O Sr. Huo é um bom homem, e eu gosto dele. Desde que ele esteja disposto a me reconhecer, isso é suficiente para mim.”

Shen Li sentiu tontura ao ouvir isso. Se o que Yawen estava dizendo era falso, então ela merecia um Oscar. Uma princesa clamando para ser concubina do Sr. Huo Siyu, o que estava acontecendo aqui? De repente, ela se lembrou de algo e perguntou, “Não é verdade que vocês não podem se casar com pessoas de uma raça estrangeira?”

Parece que por motivos religiosos, Árabes tipicamente não se casam com estrangeiros, especialmente para princesas como Yawen. A grande maioria se casa com seus próprios primos ou príncipes de outros países, para garantir que sua riqueza não flua para fora.

“Se for o Sr. Huo, não há problema,” Yawen disse com uma risada, sua expressão irradiando orgulho.

Shen Li ficou completamente sem palavras. Pensando na atitude do Príncipe Hilal em relação a Huo Siyu, ficou claro que a família de Yawen não objetava. Uma família inteira apoiando sua filha a se tornar uma concubina, e isso também entre os membros da família real, como se a família real do xeque fosse algo tão comum no mundo Árabe, era verdadeiramente um exagero.

Se Yawen fosse chinesa, Shen Li lhe daria uma palestra sobre autorespeito e amor próprio. Mas mulheres Árabes poderiam naturalmente aceitar e entender seus maridos tendo até quatro esposas, então ela poderia muito bem economizar o fôlego.

“Você é a namorada do Sr. Huo, e… e eu realmente invejo,” Yawen disse novamente. O Sr. Huo Siyu tinha apresentado várias mulheres, mas Shen Li era a única referida como namorada, o que equivalia a reconhecer publicamente o status de Shen Li. Uma vez que o Sr. Huo Siyu se casasse formalmente, ela se tornaria uma das Sras. Huo.

“Uh, tá bom, eu acho,” respondeu Shen Li.

Seus pensamentos eram muito normais; de acordo com a lógica padrão, independentemente da natureza do relacionamento. Namorado e namorada são os mais fáceis e agradáveis de reivindicar. O Sr. Huo Siyu certamente não poderia apresentar alguém como uma de suas aias de cama. O termo namorada era mais como uma folha de figueira, destinada a soar melhor e salvar a aparência.

“Eu… Eu gostaria de dançar com o Sr. Huo mais tarde, posso?” Yawen perguntou de repente, sua expressão cheia de expectativa.

Shen Li disse, “Eu não posso tomar decisões pelo Sr. Huo. Se ele estiver disposto, então eu não tenho objeções.”

“Você é tão generosa,” Yawen disse com um sorriso, e então acrescentou com um toque de preocupação, “Eu ouvi dizer que na China, a esposa principal tem um status significativo na casa, não como no mundo Árabe, onde o status das esposas é igual. Me pergunto se a esposa oficial do Sr. Huo será tão fácil de falar quanto a Senhorita Shen.”

Shen Li realmente queria dizer, você está pensando demais, o Sr. Huo Siyu não está interessado em você. Uma princesa refinada não deveria se tornar uma concubina; mesmo se casando com um homem Árabe, ela teria uma identidade pública, e ser concubina não é algo a se orgulhar. Ela disse, “Eu não sei, ele nunca mencionou isso.”

“Certamente será uma senhora de posição igual, uma filha nascida na riqueza.” Yawen disse, seu humor um pouco abalado, mas ela achou isso natural, “Ela certamente será uma boa esposa.”

Shen Li de repente percebeu que originalmente o status de Yawen nem sequer a qualificava para o Sr. Huo Siyu, ao ponto que ela não aspirava pelo título de esposa oficial, mas estava contente em ser uma concubina.

Esta era uma princesa do mundo Árabe, de uma das famílias reais mais ricas, ainda assim, qual era o status do Sr. Huo Siyu que fazia tal princesa se sentir tão inferior.

Enquanto conversavam, Huo Siyu se aproximou, e a Princesa Yawen rapidamente se levantou, mostrando respeito.

Huo Siyu apenas sorriu para ela, em seguida, virou-se para Shen Li, que estava sentada ao lado dele, e disse, “Vamos dançar.”

O rosto da ignorada Princesa Yawen parecia que estava prestes a chorar, suas mãos cerradas com força, ela disse suavemente, “Sr. Huo, eu gostaria de convidá-lo para dançar comigo.”