A Luna Amaldiçoada de Hades - Capítulo 74

74: Misericórdia 74: Misericórdia Hades~
A boca de Rook ficou aberta. “Como?”

Acendi um cigarro e dei uma tragada relaxante. “Ela queria que eu te poupasse.”

A expressão de Rook era de puro e estupefato descrença. Sua boca se abriu levemente, o choque o prendendo no lugar. Ele me olhou, um crescente horror em seus olhos enquanto lutava com a realidade do que eu acabara de dizer.

Suas mãos caíram flácidas ao lado do corpo, a arma escorregando de seu aperto e caindo no chão frio com um barulho oco. Ele piscou, balançando a cabeça levemente, como se esperasse que o movimento dissipasse as palavras que ainda pairavam no ar.

“A… princesa?” ele sussurrou, mal conseguindo formar as palavras. “Ela… ela queria que eu fosse poupado?”

Dei uma longa tragada no cigarro, deixando a fumaça subir e obscurecer minha expressão enquanto o observava. “Você achou que eu te pouparia por bondade?” perguntei, minha voz baixa e carregada de desprezo. “Não, Rook. Se dependesse de mim, você já estaria morto antes de voltar a pisar aqui.”

Ele me encarou, sua expressão se despedaçando em algo desesperado e frágil, como um homem cuja última âncora acabara de ser cortada. Ele achou que me entendia—pensou que compreendia a natureza da minha justiça, minha impiedosidade. E agora, em um momento, ele se deparava com uma verdade que rasgava tudo isso.

“Mas… por quê?” Sua voz falhou, mal acima de um sussurro. “Depois do que eu fiz… por que ela…” Sua voz se perdeu enquanto ele olhava para o chão, seu rosto se contorcendo com o peso da realização.

“Porque ela é tola e compassiva,” respondi, um sorriso de escárnio aparecendo nos meus lábios. “Ela é ingênua o suficiente para acreditar em misericórdia e perdão.” Me aproximei, meu olhar duro e implacável. “Se ela tivesse deixado essa decisão para mim, eu teria sido o diabo que você merecia.”

Dei a chave do tambor da arma e mostrei seu conteúdo para ele. “O destino também pode ter te salvado,” disse, revelando duas balas no tambor—pelo número de vezes que ele me traiu. “Eu não podia deixar isso somente à misericórdia dela, poderia?”

O quarto parecia fechar-se ao redor dele enquanto ele absorvia as palavras, cada uma delas martelando contra ele com o peso de ilusões despedaçadas. Eu sabia disso porque uma parte de mim teve a mesma reação às palavras dela na noite passada.

Seus ombros caíram, todo o seu corpo cedendo enquanto ele lutava para conciliar o que ele achava que sabia com a realidade que estava diante dele.

“Você parece surpreso, Rook.” Soltei uma risada curta e sem alegria. “Você realmente achou que eu arriscaria a integridade da minha alcateia, meu próprio comando, por sentimentalismo? Não.” Exalei, observando a fumaça torcer à luz fraca. “Foi decisão dela, o apelo tolo dela que conteve minha mão. Mas não pense por um segundo que eu compartilho a fraqueza dela.”

Ele me encarou, seus olhos ocos enquanto finalmente começava a entender a profundidade de seu perdão. Essa não era a minha misericórdia—essa era a intervenção da princesa, a compaixão mal colocada dela. E se não fosse por ela… ele já estaria morto.

“Então,” continuei, minha voz descendo a um sussurro perigoso, “pegue essa segunda chance que ela tão gentilmente concedeu a você, e faça valer a pena. Porque na próxima vez…” Deixei o silêncio perdurar, meu olhar queimando nele, “na próxima vez, não haverá mais ninguém para te salvar.”

A cabeça de Rook se curvou, um novo choque e luto contorcendo seus traços. A própria fundação de suas crenças tinha sido arrancada debaixo dele, deixando-o abalado e exposto. Seu lábio tremia enquanto sussurrava, “Ela é uma lobisomem.”

“Obrigado por apontar isso,” disse eu, secamente.

Joguei um pedaço de papel para ele. “Aqui está a localização da bomba que eu tinha plantado aqui. Se você ainda tem vontade de sair, se livre dela.”

Rook empalideceu ainda mais, suas mãos tremendo enquanto ele olhava para o papel e ao redor do quarto.

Com isso, virei-me e saí, deixando-o ajoelhado, chorando baixinho.

—
Eve~
Dona Miller refez meus curativos e trocou as bandagens. Tentei não me encolher a cada toque, mas era difícil não sibilar de vez em quando.

“Você tem que comer para poder tomar seu remédio,” ela me disse. “E estou sob ordens estritas de Sua Majestade para não permitir que você coma sozinha.” Ela disse isso enquanto eu alcançava a colher.

Eu parei e retirei minha mão, concordando.

Ela começou a me alimentar. Cada vez que eu desencaixava minha mandíbula para comer, minha cabeça latejava mais forte. O silêncio era tenso, como se houvesse algo não dito pairando entre nós.

Eu me contorci quando uma pulsação em particular me fez apertar a cabeça.

“Querida,” Dona Miller deixou o prato de lado e se aproximou para checar minha cabeça. “O médico disse que você poderia sentir algum desconforto,” ela murmurou, seus dedos gentis pressionando levemente ao longo das minhas têmporas, como se aliviar a dor pudesse afastá-la. “Você passou por muita coisa, e a recuperação não será fácil.”

Pisquei diante da sua reação. Era como se ela estivesse se contendo antes.

Exalei devagar, tentando relaxar sob os cuidados dela, mas a dor me fazia cerrar os punhos em frustração. “Quanto tempo ele disse?” Minha voz saiu mais forçada do que eu tinha pretendido, traindo o cansaço que me roía.

Dona Miller suspirou, afastando uma mecha de cabelo da minha testa. “Ele não deu especificações. Disse que depende da sua força, da sua vontade. Sua Majestade ordenou os melhores cuidados para você… embora eu me pergunte se isso é tanto para sua própria saúde quanto para a paz de espírito dele.”

Suas palavras me pegaram de surpresa, e olhei para ela, um lampejo de surpresa mostrando apesar da fadiga. “A paz de espírito dele?” eu ecoei baixinho, confusa.

Ela hesitou, então me deu um sorriso simpático. “Eu acho que há mais preocupação por trás daquelas ordens severas do que ele deixa transparecer. O rei pode não mostrar, mas… ele está cuidando de você, querida. À maneira dele.”

Olhei para o lado, incerta de como processar aquilo. Hades e preocupação não eram duas coisas que eu normalmente associava juntas. E ainda assim… flashes da memória da noite anterior voltaram para mim—o jeito como ele tinha demorado ao lado da minha cama, me segurado perto, a leve preocupação enterrada em seu olhar duro, mal visível através das muralhas que ele mantinha erguidas ao redor de todo mundo, até mesmo dele próprio.

Danielle.

Mas eu afastei o pensamento. Se Hades estava cuidando de mim, era por dever, obrigação… ou talvez algo mais sombrio. Não havia espaço para ilusões sentimentais aqui, especialmente não depois de tudo.

“Dona Miller…” comecei, minha voz quiet, “o que se espera de mim agora? Depois de… tudo?”

Ela encontrou meus olhos com uma expressão de compreensão, seus dedos ainda gentilmente deslizando ao longo da minha têmpora. “Por agora, apenas cure-se. Leve as coisas um dia de cada vez.”

Assenti o mais devagar que consegui e respirei fundo. Mas quando olhei para cima, notei uma pergunta pairando em seus olhos.

“Do que se trata?” perguntei quiet.

Ela estava silenciosa novamente, como sempre.

E decidi que eu tinha interpretado errado.

“Eu ouvi o que você fez,” ela finalmente falou, desviando o olhar.

Olhei para ela, confusa. “O quê?”

“Os Thetas,” ela sussurrou. “Você pediu a ele para poupá-los.”

Mordi meu lábio inferior. “Não é como se ele fosse me ouvir.”

Outro silêncio contemplativo. “Ainda assim, o que eles fizeram com você…”

“Não justifica misericórdia?” perguntei. Sorri de forma torta para mim mesma, olhando para minhas mãos. “Talvez seja por isso que pareceu certo pedir,” murmurei, mais para mim mesma. “Eu vi o que a vingança faz com as pessoas. Eu não quero carregar isso.” Menti. A razão não era tão nobre. Nasceu de tentar preservar o que eu havia perdido mas visto através dos Thetas—um vínculo entre irmãos. Um entre gêmeos.

Minha testa se franziu enquanto as palavras dele se repetiam em minha cabeça.

“É sua culpa… isso é minha vingança contra ele,” Seu rosto estava contorcido com ódio e desespero. A dor estava gravada em cada linha de seu rosto desgastado. Ele nem sequer estava arrogante quando acordei; parecia um homem assombrado.

Uma dor me atingiu no peito. Mesmo que seu ódio fosse mal colocado em certo grau, eu entendia suas ações. Eu era uma inimiga mortal de qualquer forma. Houve um tempo em que eu teria feito o mesmo por Ellen, e apesar de tudo que ela tinha me feito, uma pequena parte de mim ainda faria o mesmo.

Tocou-me que o vínculo entre gêmeos Lycans pudesse ser tão forte e cheio de sofrimento, mesmo que o meu fosse forjado com nada além de traição e mentiras. Um vínculo assim merecia uma chance; merecia ser preservado um pouco mais. Rook tinha insinuado a morte de Ryder, e eu me lembrei de como meu coração tinha dado um salto.

Não conseguia imaginar que castigo Hades teria dado a eles. Eu tinha prometido fazer algo e esperava que Hades tivesse honrado meu pedido.

“Eles foram poupados,” ela disse.

Eu saí do devaneio e levantei meus olhos para ela. Levou um minuto até as palavras se assentarem. “Ele fez?” perguntei, um pouco alto demais, me fazendo fazer careta.

O canto de seus lábios se curvou levemente, seus olhos amolecendo enquanto ela me alimentava com mais uma colher. “Ele ouviu, querida.”