A Herdeira Sortuda - Capítulo 42

42: Capítulo 42: Tanto Coração quanto Engraçado 42: Capítulo 42: Tanto Coração quanto Engraçado Lugares como minhas nádegas e coxas internas, que esfregam ao montar a cavalo, estão doloridos…

Comparado a isso, a leve dor no meu braço, ombro e dedos por causa do arco e flecha parece aceitável, pois Wei Ruo geralmente exercita os braços e ombros coletando ervas e fazendo trabalhos agrícolas.

Mas áreas como as coxas internas não podem ser exercitadas enquanto se faz outras coisas.

Wei Ruo se arrependeu um pouco neste momento, ela não deveria ter sido negligente na noite passada! Se soubesse, teria preparado seu próprio pacote de banho medicinal! Isso teria aliviado pelo menos metade da dor hoje! Ela não pareceria tão lamentável então!

“Senhorita… não seria melhor se você não saísse da cama?” Xiumei olhou para Wei Ruo encostada na parede e achou tanto pitoresco quanto engraçado.

“Meimei, você está rindo de mim? Está? Você não me ama mais, não é?”

“Não não, de verdade Senhorita, não estou rindo! Eu prometo que tenho mais pena de você do que zombaria!”

“Você acabou de deixar escapar! Você riu de mim!”

“Senhorita, eu não queria rir, mas é a primeira vez que vejo você andar desse jeito, não pude evitar. Mas acredite, não estou zombando de você! Acho que o jeito como você anda é fofo!”

“Hmph, má Meimei!” Wei Ruo murmurou, “Ria se quiser, eu vou deixar passar, mas não posso deixar outros nesta casa me verem assim, especialmente aquele garoto fedorento.”

Wei Ruo já podia imaginar como Wei Yilin a provocaria ao vê-la assim.

Está tudo bem ser motivo de riso para o seu próprio povo, mas ela não poderia divertir aqueles que desejam o seu mal com sua desgraça.

Wei Ruo pensou por um momento e disse a Xiumei, “Não estarei comendo na sala de jantar esta tarde ou à noite. Você pode ir e avisar minha mãe para mim, apenas diga que me machuquei montando a cavalo ontem e não é conveniente para mim me mover.”

Se a Senhora Yun acredita ou não, não importa, porque ir até a sala de jantar de qualquer maneira não é possível.

“Então Senhorita, onde você vai comer? Devemos ir até a pequena cozinha ao lado e cozinhar algo nós mesmas? Senhorita, você ainda não provou os cogumelos secos que Madama Xu enviou, e também as folhas de batata-doce que trouxemos da última vez ainda estão frescas.” Xiumei sugeriu.

Conforme Xiumei dizia isso, os desejos de Wei Ruo começaram a agitar-se.

Ela não é particularmente exigente, mas comparado à comida que ela e Xiumei normalmente comem, a comida feita na cozinha principal da Família Wei parece bastante insossa.

Não é que os cozinheiros da cozinha principal tenham habilidades ruins, mas sim, eles usam muito menos condimentos do que elas.

“Vamos para o lado de lá!” Wei Ruo decidiu, mesmo que tivesse que mancar, ela iria até a cozinha vizinha em busca de comida!

Então, Xiumei partiu para o Jardim Cangyun, informando a Senhora Yun sobre a condição de Wei Ruo.

Felizmente, Wei Mingting havia mencionado a ela na noite anterior que Wei Ruo, tendo experimentado montar a cavalo e praticar arco e flecha pela primeira vez, havia se esforçado muito e provavelmente estaria dolorida no dia seguinte, então ela deveria cuidar mais dela.

Assim, a Senhora Yun não apenas concordou que Wei Ruo não comesse na sala de jantar, mas também instruiu a cozinha principal a preparar uma refeição extra para ser enviada ao Jardim Tingsong para Wei Ruo.

Depois que Xiumei retornou ao Jardim Tingsong, ela ajudou Wei Ruo a sair da cama. Quando estavam prestes a deixar o Jardim Tingsong, Wei Ruo pediu a Xiumei para verificar se não havia ninguém por perto antes de saírem.

E então, sofrendo com a dor, Wei Ruo saltou até a entrada do pavilhão vizinho, chamado Pavilhão Yingzhu.

Assim que Xiaobei abriu a porta, Xiumei e Wei Ruo entraram. Xiaobei nem teve tempo de fazer uma pergunta.

“Senhorita, o que aconteceu com você?” Xiaobei perguntou.

“Estou destruída.”

Wei Ruo disse e olhou em direção ao Pavilhão Octogonal no pátio, e claro, Wei Jinyi estava sentado lá, totalmente recuperado de sua doença.

Exceto em dias particularmente ventosos, ele ficaria sentado dentro do pavilhão lendo e escrevendo.

Wei Jinyi também estava olhando para Wei Ruo naquele momento.

Observando-a mancando em sua direção, sua postura estava estranha, mas de alguma forma fofa.

Quando ela se aproximou, Wei Jinyi perguntou, “O que aconteceu? Você está machucada?”

O leve franzir de sua testa e a solenidade em seus olhos indicavam um toque de preocupação.

“Não estou machucada; apenas montei a cavalo ontem.” Wei Ruo respondeu, depois exalou com ressentimento, pausou e acrescentou sombriamente, “Pela primeira vez.”

Ao ouvir isso, pareceu que Wei Jinyi compreendeu algo. Observando Wei Ruo ofegar, um traço de sorriso se espalhou pelo rosto geralmente sério dele.

Talvez porque ele raramente ria na frente de outros, Wei Jinyi usou a mão para cobrir metade do rosto.

“Wei Jinyi, eu sou sua salvadora, sua irmã com quem você compartilhou a vida e enfrentou adversidades juntos. Como você pode me zombar em um momento como este?”

Wei Ruo vocalizou seu ressentimento, chateada o suficiente para chamar o nome completo de Wei Jinyi.

“Não estou zombando de você.” Wei Jinyi respondeu.

Sem zombaria, apenas… uma leve curvatura para cima de seus lábios.

Mas ele realmente não tinha intenção de ridicularizá-la e se encontrou sorrindo para sua expressão ofegante, porém um tanto melancólica, sem saber por quê.

Talvez ele não interaja com pessoas como ela há bastante tempo.

Wei Ruo, observando Wei Jinyi, seus lábios ostentando um sorriso leve, não pôde deixar de suspirar, ‘Ele fica tão bonito quando sorri! De fato, aqueles com boa aparência se tornam ainda mais belos quando sorriem!’
Esta foi a primeira vez que Wei Ruo viu Wei Jinyi sorrir.

Mas por que seu primeiro sorriso foi por causa de sua circunstância infeliz?

Wei Ruo suspirou impotente, “Você pode rir se quiser, contanto que me empreste sua cozinha. Meimei quer cozinhar algo delicioso para mim.”

“Mm,” Wei Jinyi pronunciou.

Embora ele ainda falasse pouco, ela podia sentir que ele não estava tão resistente quanto antes.

Wei Jinyi instruiu Xiaobei, “Vá e ajude.”

“Ok!” Xiaobei seguiu Xiumei melancolicamente até a pequena cozinha.

Xiumei fritou folhas jovens de batata-doce, fritou alguns cogumelos e usou uma galinha velha da pequena cozinha para fazer uma sopa de galinha nutritiva com astrágalo e bagas de goji do armário de ervas medicinais de Wei Ruo.

Esta galinha velha havia sido designada a Wei Jinyi pela grande cozinha depois que ele adoeceu, para ajudar a repor suas forças.

Xiumei perguntou a Xiaobei, e Xiaobei buscou a permissão de Wei Jinyi; apenas depois de terem certeza de que estava tudo bem, Xiumei começou a cortar o frango.

As vísceras e o sangue do frango que foram retirados não foram desperdiçados por Xiumei, que voltou ao Jardim Tingsong para pegar algumas ervas para acompanhá-los. Ela tinha acabado os condimentos de hotpot do seu mix preparado, mas ainda tinha alguns pedaços de ervas restantes que eram perfeitos para cozinhar com as vísceras e o sangue do frango.

Enquanto Xiumei e Xiaobei estavam ocupadas na cozinha, Wei Ruo sentou-se no pavilhão observando Wei Jinyi escrever.

Normalmente, ela certamente não teria o lazer para fazer isso, mas naquele dia, uma vez que se sentou, ela não planejava facilmente mudar de lugar.

Ela havia visto Wei Jinyi sentado no pavilhão lendo e escrevendo muitas vezes antes, mas nunca tinha visto seu trabalho de perto.

Ela não sabia se era uma coincidência ou se ela simplesmente não tinha prestado atenção suficiente, mas tudo o que ela tinha visto dele eram os livros que ele lia; ela nunca tinha visto sua caligrafia ou pinturas.

“Você tem uma caligrafia tão bonita!”

Embora Wei Ruo não soubesse muito sobre caligrafia (o máximo que podia dizer sobre sua própria caligrafia era que era mal passável, tendo sido aprimorada pela necessidade de lidar com assuntos da loja), ela sabia que tipo de escrita parecia bonita e tinha beleza artística.

A caligrafia de Wei Jinyi era exatamente assim. O ditado ‘o estilo é o homem’ não estava nem um pouco errado. Sua escrita estava cheia de vigor e graça, possuindo tanto um lado gentil quanto um lado forte. Em resumo, era muito atraente.

Wei Jinyi não respondeu, não porque não quisesse interagir, mas porque não sabia como responder a tal comentário.

“Com todos os livros que você leu e sua bela caligrafia, por que você não tenta passar no exame para o serviço civil como o Irmão Mais Velho?” Wei Ruo perguntou curiosamente.