A Filha da Família Humble Tem um Bolso Espacial! - Capítulo 38

38: Capítulo 34, Conversa de Coração para Coração Entre Mãe e Filho 38: Capítulo 34, Conversa de Coração para Coração Entre Mãe e Filho Yan Zhigao irrompeu no quarto da Velha Senhora Yan, apenas para encontrar o lugar estranhamente silencioso, salvo pela velha senhora e pela avó que servia. Não havia mais ninguém por perto.

Ao ver Yan Zhigao entrar, a avó que servia se curvou respeitosamente e então silenciosamente saiu do quarto, fechando cuidadosamente a porta atrás de si.

Nisso, Yan Zhigao fez uma pausa, surpreso.

“De onde você vem?” a voz da Velha Senhora Yan se elevou, sem emoção.

Yan Zhigao lançou um olhar para a Velha Senhora e, notando que ela não estava olhando em sua direção, sentiu-se inseguro sobre as intenções dela, então disse, “O filho acabou de voltar do Escritório do Governador.”

A Velha Senhora Yan lançou um olhar fugaz para seu filho mais velho, ainda fervendo de raiva, e perguntou, “Se você acabou de voltar do Escritório do Governador, qual o motivo desse seu comportamento? Aconteceu algo lá que você não pôde resolver?”

Yan Zhigao balançou a cabeça e caminhou em direção a uma cadeira abaixo da Velha Senhora, sentando-se, “Não, não é sobre o Escritório do Governador. Estou furioso porque ouvi que Daohua desafiou abertamente o Mestre Qin, perturbando-o a ponto de ele nem conseguir conduzir sua aula.”

A Velha Senhora Yan perguntou, “Quem te contou isso?”

“Foi a Família Lin que me disse.”

Yan Zhigao falou sem pensar muito, mas assim que as palavras deixaram sua boca, sentiu que elas foram imprudentes. Com certeza, com um alto ‘bang’, a Velha Senhora Yan bateu fortemente na mesa.

“Ah é? Então agora, por causa de uma mera concubina, você até enganaria sua própria mãe?”

Ouvindo isso, Yan Zhigao se desesperou, “Mãe, do que você está falando? Como seu filho ousaria enganá-la?”

A Velha Senhora Yan zombou friamente, “Ousar não? Quando acabei de perguntar de onde você estava vindo, por que você não disse que era da casa de Madame Lin?”

Yan Zhigao, “… O filho pensou que você desaprova Madame Lin, então eu apenas…”

Ao ouvir essas palavras, a Velha Senhora Yan ficou ainda mais irritada, “Então em seus olhos, sua mãe é uma pessoa tão mesquinha e vingativa? Por que o sigilo em nome de Lin? Você teme que eu a batesse, ou a repreendesse?”

Em desespero, Yan Zhigao disse, “Mãe, não é o que eu quis dizer.”

A Velha Senhora Yan olhou para Yan Zhigao com um toque de decepção, “Você está ciente da minha desaprovação em relação a Madame Lin, mas você já considerou o porquê?”

Yan Zhigao deu um olhar para a Velha Senhora, também curioso em seu coração.

Madame Lin era culta e virtuosa. Logicamente, ela deveria ser o tipo de nora que a Velha Senhora Yan gostaria. No entanto, a realidade era que mesmo depois de estar aqui por tanto tempo, a Velha Senhora Yan nunca mostrou um pingo de gentileza para com ela.

Ele achou inapropriado questionar sua mãe diretamente sobre esse assunto, e também estava relutante em fazer mais súplicas em nome de Madame Lin, com medo de que pudesse piorar a situação. Então, ele ficou em silêncio.

O quarto afundou em um breve silêncio.

Sentindo o clima estranho, Yan Zhigao sentiu-se compelido a encontrar outro assunto, “Mãe, está quase na hora do jantar, por que todos ainda não chegaram?”

A Velha Senhora Yan zombou, “Sabendo que esta é a hora em que todos vêm aqui para uma refeição, você ainda entra aqui furiosamente procurando por Daohua. Diga-me, o que você está tentando fazer? Você quer repreendê-la duramente novamente na frente de todos?”

“Pela sua Madame Lin, você esconderia a verdade de mim. Mas por que você não pode pensar em Daohua? Repreendê-la na frente de tantas pessoas, você quer que ela não tenha mais rosto para ficar nesta casa?”

Yan Zhigao mostrou uma expressão de impotência, “Mãe, não é que seu filho queira repreender Daohua. É só que ela foi longe demais desta vez. Confrontar um professor diretamente, completamente sem modos. Eu não podia simplesmente ignorar.”

A expressão da Velha Senhora Yan azedou, “Daohua foi criada por mim. Ao dizer que ela não tem modos, está me acusando?”

Yan Zhigao sentiu uma dor de cabeça chegando, “Mãe, não seja obstinada. Podemos falar sobre o assunto em questão?”

“Bang!”

A Velha Senhora Yan bateu na mesa mais uma vez, “Eu estou sendo irracional, ou você está sendo excessivamente crédulo?”

Yan Zhigao moveu os lábios para argumentar, mas vendo o olhar firme no rosto da Velha Senhora, ele só pôde baixar a cabeça em silêncio.

A Velha Senhora Yan riu desdenhosamente, “Eu ainda não estou caduca. Nestes últimos dias, eu pude ver claramente que aqueles três do Pátio Shuangxin são a menina dos seus olhos. Estou perguntando a você, você só sabe que Daohua desafiou o mestre dela, mas você sequer perguntou pelo motivo?”

Yan Zhigao murmurou, “Não importa o motivo, não se deve desafiar seu professor.”

A Velha Senhora Yan lançou um olhar para seu filho mais velho e revelou o que acontecera com Daohua na sala de aula, “Você é o Senhor Magistrado do Condado, acostumado a julgar casos. Agora, diga a esta velha senhora, esse Mestre Qin cumpriu seu dever como professor?”

Yan Zhigao mostrou-se surpreso, ele não esperava que Mestre Qin tivesse visado sua filha mais velha na aula, e aventurou hesitante, “Pode haver algum engano?”

A Velha Senhora Yan bufou, “Havia muitos outros na aula. Se você não acredita em mim, você pode ir perguntar a alguém.”

“Isso…,” Yan Zhigao estava confuso, “Não é, por que é assim?”

Ele não conseguia entender completamente a razão por trás das ações de Mestre Qin.

Daohua era a sua filha mais velha, visá-la não era um desrespeito a ele?

A Velha Senhora Yan olhou para o seu filho mais velho e suspirou, “Zhigao, desde criança, você sempre foi bom nos estudos e competente nos negócios, mas quando se trata de lidar com as pessoas, ainda tem muito a aprender.”

“Eu sei que você despreza a Família Li pelo seu passado de mercadores, mas pergunte a si mesmo, sem a Família Li gerenciando a casa todos esses anos, você conseguiria focar no seu trabalho no Pátio da frente?”

Yan Zhigao retrucou fracamente, “Mãe, desde que Wenxiu e Wenkai nasceram, eu parei de olhar para a Família Li com desdém.”

Na classificação de gentios, agricultores, artesãos e mercadores, os mercadores estavam na base; de fato, em sua arrogância juvenil, ele desprezava o cheiro de cobre dos mercadores.

Mas agora, a Família Li lhe deu dois filhos e uma filha, e ele já não se importava tanto com a origem dela como mercadora.

A Velha Senhora Yan disse, “Então, por que você ainda trouxe a Família Lin para sua casa? Não foi porque ela tinha um Estudioso como pai e seu próprio aprendizado era bom, para que ela pudesse adicionar fragrância às suas mangas e conversar com você à luz de velas entrando pela noite?”

Yan Zhigao sentiu-se desconfortável com as palavras da Velha Senhora Yan, e ele olhou para baixo, sem falar.

A Velha Senhora Yan continuou, “Eu não me importo de gerenciar os assuntos dos seus cômodos. Você pode favorecer suas concubinas se desejar, mas você absolutamente não deve negligenciar sua esposa principal e seus filhos. Você deve saber, ser demasiado parcial é a raiz do caos familiar.”

Nisso, Yan Zhigao não conseguiu se conter, “Mãe, quando foi que eu negligenciei a Família Li e Wenxiu e os outros?”

A Velha Senhora Yan deu-lhe um olhar de soslaio, “Meus olhos não são cegos. Você sabe por si mesmo. Pense em como você trata Wenbin e Yishuang, e depois como trata Wenxiu, Wenkai e Daohua.”

“A Família Li pode não vir de um status elevado, mas em todos esses anos, ela gerenciou muito bem nossos assuntos domésticos. Mesmo que ela não tenha realizado grandes feitos, ela se esforçou muito; enquanto essa concubina sua, o que ela fez para ajudá-lo?”

“Zhigao, não se deve esquecer suas raízes. Se eu não tivesse intervindo hoje, com certeza você teria repreendido Daohua sem perguntar nada, certo?”

“Como são seus outros filhos, eu posso não estar ciente, mas Daohua, essa menina tem um temperamento forte. Quanto ao incidente na sala de aula, foi ela quem foi prejudicada, e se você a repreender sem clareza, tenha em mente que ela pode se afastar de você.”

Yan Zhigao franzia a testa, “Mãe, você mima muito a Daohua. Sim, hoje eu falhei em investigar o incidente na sala de aula, e isso foi minha culpa, mas por Daohua ter respondido ao seu professor, independente da razão, é inaceitável.”

A Velha Senhora Yan retrucou, “Isso teria acontecido sem a instigação da sua concubina?”

Yan Zhigao disse impotente, “Mãe, não estávamos falando de Daohua? Como viramos para a Família Lin de novo?”

A Velha Senhora Yan bufou friamente, “Esse assunto não tem nada a ver com ela? O Mestre Qin ousaria tratar a Daohua como fez, se não fosse pelo apoio dela? Vá dizer à Família Lin para se comportar e manter seu lugar. Toda essa conversa sobre ‘Mestre’ e ‘Irmão,’ ela pensa que a Família Yan é sua casa própria?”

Yan Zhigao respondeu, “Mãe, se a Família Li pudesse ter convidado um mestre antes, eu não teria aceitado o conselho da Família Lin para fazer o Mestre Qin vir à nossa casa para ensinar. Quanto ao irmão da Família Lin, ele realmente tem bom conhecimento e realmente ajuda nosso filho de vez em quando.”

Ao ouvir isso, a Velha Senhora Yan suspirou internamente.

O status de uma mulher na família do marido está diretamente relacionado à sua família de origem, e na verdade, o passado da Família Li empalidece em comparação com o da Família Lin, com apenas um ‘Mestre’ da Família Lin ofuscando vários irmãos mercadores da Família Li.

“De qualquer forma, instrua a Família Lin a ser mais composta. Ela é apenas uma concubina; ela não deveria aspirar a se intrometer na educação das jovens senhoras. E você, você pode ser o pai deles, mas as crianças têm seus próprios pensamentos, especialmente Daohua. Ela não foi criada perto de você desde a infância, naturalmente existe um distanciamento. Se houver um problema, e você começar com repreensões, só vai afastá-la mais.”

Yan Zhigao ficou sem palavras, “Você não está preocupada que ela vai me afastar ainda mais?”

A Velha Senhora Yan respondeu, “Se isso de fato acontecer, será o que você mereceu.”

Sem mais o que dizer, Yan Zhigao concordou, “Mãe, agora vejo, Daohua é verdadeiramente a menina dos seus olhos.”

A Velha Senhora Yan o encarou, “Sua percepção é realmente fraca se você está só percebendo isso agora!”

“…”

Yan Zhigao foi completamente derrotado.

A Velha Senhora Yan ficou irritada ao vê-lo e acenou com a mão desdenhosamente, “Vá embora, hoje à noite deixe todos jantarem em seus quartos, você pode ir onde você quiser.”

“Seu filho se retira!”

Yan Zhigao deixou o Pátio Songhe com a cabeça meio dolorida, instintivamente se dirigindo ao Pátio Shuangxin. Assim que estava prestes a entrar no pátio, ele se lembrou das palavras de sua mãe e virou seus passos em direção ao pátio principal.

Ao entrar no pátio principal, ele imediatamente ouviu risadas alegres vindas do quarto central.