A Esposa Roubada do Rei Oculto - Capítulo 50

50: Sem Quartos Disponíveis 50: Sem Quartos Disponíveis “Desculpe, Senhor, mas eu realmente não tenho mais quartos,” disse o estalajadeiro, gotas de suor escorrendo pelas laterais de sua testa enquanto encolhia-se todo. “Eu serei capaz de abrigar os cavalos nas estrebarias, mas se estamos falando de uma cama decente e café da manhã, então―”
“Que tal uma cama extra?” Ralph tentou negociar. Soleia apenas ficou ao seu lado e observou, os cantos de seus lábios lutando para não virarem para baixo diretamente para os confins do inferno. “Haverá espaço no quarto para adicionar uma cama extra?”

“É um dos nossos quartos menores, Senhor,” disse o estalajadeiro com um guincho. “Receio que isso seria praticamente impossível―”
“Porra, e quanto a um catre, certamente há espaço para um catre ―”
“Senhor Ralph,” Soleia chamou delicadamente, puxando-o para longe do balcão. “Está tudo bem. Nós podemos encontrar outro lugar para dormir esta noite.”

Eles tinham viajado por pouco mais de uma semana. Durante este tempo, Ralph e Soleia dormiram sob um iglu de neve após o outro, buscando abrigo dos elementos usando apenas o que estava disponível na floresta. Orion continuava a lançar olhares ocasionais para eles, mas Soleia não podia deixar de notar que ele certamente não oferecia ajuda, enquanto Elowyn apenas sorria ironicamente.

Essa era para ser a noite em que eles finalmente poderiam descansar a cabeça em um travesseiro decente, mas até isso foi frustrado.

“Eu ouvi o estalajadeiro quando ele entregou as chaves para Orion,” Ralph resmungou em voz baixa. “Aquele quarto que Orion e Elowyn têm é a maior suíte disponível na estalagem. Definitivamente há espaço para adicionar uma cama extra – caramba, até o sofá talvez seja confortável o suficiente para dormir!”

Soleia lançou um olhar para as escadas que levavam aos andares superiores onde ficavam os quartos. Orion e Elowyn rapidamente desapareceram escada acima assim que chegaram à estalagem, deixando Ralph cuidar da carruagem e dos cavalos.

Mas uma vez que Ralph e Soleia terminaram suas tarefas, chegaram à recepção da estalagem apenas para serem informados de que não havia mais quartos disponíveis. Até os guardas que tinham seguido na viagem tinham seus próprios quartos para descansar!

“As estrebarias são bem quentinhas…” Soleia disse, deixando a frase no ar.

Não eram, mas eram muito melhores do que dormir na rua. E só Deus sabia o que tinha acontecido dentro da carruagem, então aquela opção também foi descartada.

“Que cidade de merda,” Ralph resmungou em voz baixa. Ele passou a mão pelos cabelos, bagunçando os fios com frustração. “Esta área toda também é cercada por uma floresta, e não há outros lugares onde possamos ficar.”

“Com licença, Senhor!” Uma voz repentina chamou a atenção deles, e Soleia e Ralph se viraram para ver uma jovem olhando para eles com esperanças nos olhos. Ela não poderia ter mais de treze anos, ainda jovem e cheia de admiração ingênua, suas mãos apertadas juntas em frente ao peito como se estivesse em oração.

“Podemos ajudá-la?” Ralph perguntou cautelosamente, erguendo uma sobrancelha.

“Bem, eu não pude evitar de ouvir,” disse a garota. “Se vocês estão procurando um lugar para dormir, minha família tem quartos disponíveis.”

“Ah, não,” disse Ralph rapidamente. “Nós não queremos impor―”
“É uma estalagem, não se preocupe,” a garota rapidamente acrescentou. “Mas é pequena. Definitivamente nada tão grandioso quanto este lugar, mas é suficiente abrigo se vocês estão procurando um lugar para descansar.”

Ela mordeu o lábio inferior, ansiosamente olhando de um para o outro entre Soleia e Ralph.

“Não é caro também, eu prometo!” a garota disse quando notou a hesitação deles. “Apenas dez cobres por um quarto.” Ela fez uma pausa por um segundo antes de acrescentar, “Adicione mais um cobre e eu incluo café da manhã para dois.”

Soleia e Ralph se entreolharam, ambos com as sobrancelhas elevadas. Finalmente, Ralph se virou e acenou com a cabeça para a garota.

“Você negocia bem,” ele disse. “Então nos mostre o caminho.”

A garota acenou com a cabeça empolgadamente antes de leva-los para fora da estalagem e pelo caminho, parando de vez em quando para ter certeza de que eles ainda estavam a seguindo.

Quando ela finalmente parou, foi em frente a um pequeno prédio de dois andares. Algumas lanternas penduradas do lado de fora balançavam cada vez que o vento soprava, mas de outra forma forneciam iluminação suficiente. Havia também uma pequena placa pendurada perto da porta.

“Bem-vindos à A Estalagem Agradável,” disse a garota com um sorriso brilhante. “Bem,” ela disse envergonhada, “o nome ainda está em andamento.”

“A estalagem é nova?” Ralph perguntou enquanto eles seguiam a garota para dentro. “Eu nunca tinha ouvido falar dela.”

“Nós recém começamos o negócio,” a garota disse enquanto empurrava a porta. A madeira soltou um breve ranger antes de abrir. “Papai sempre quis começar sua própria estalagem, mas não eram muitas pessoas passando por Frostholm no passado. Mas as coisas começaram a mudar nos últimos anos.”

Ela cruzou a área da recepção, decorada apenas com a lareira e um par de sofás, e dirigiu-se ao balcão. Alcançando atrás, ela pegou um conjunto de chaves antes de retornar para Ralph e Soleia.

“De qualquer forma, serão dez cobres por uma noite. Vocês dois irão tomar café conosco?” ela perguntou.

Ralph acenou com a cabeça e deu de ombros. “Podemos,” ele disse e pegou vinte e um cobres do bolso.

No entanto, quando ele colocou as moedas nas palmas abertas da garota, seu sorriso rapidamente desapareceu.

“Qual o problema?” Soleia perguntou. “Há algo errado com o pagamento?”

Ela esperava que não. Além das moedas que Senhor Ralph carregava, Soleia não tinha dinheiro próprio. Ela tinha alguns cristais, mas usá-los para pagar a hospedagem em uma cidade pequena tão perto da capital seria como enviar um alerta a seu pai para incendiar Frostholm. Além disso, a maioria das pessoas comuns não tinham nenhum uso para esses cristais.

“Não, não é nada disso. É só que…”

A língua da garota saiu para lamber os lábios, olhando timidamente para Soleia e Ralph. Ela vasculhou entre as moedas e escolheu dez peças, colocando-as de volta na mão de Ralph.

“Eu só tenho um quarto disponível. Todos os outros ainda estão sendo reformados e não estão adequados para dormir.”

O corpo de Soleia instantaneamente sentiu como se água gelada tivesse sido jogada sobre ela. Ela se imobilizou, com os olhos arregalados de horror enquanto lentamente registrava as palavras da garota.

“Se vocês estiverem de acordo, eu posso mostrar o quarto de vocês,” a garota continuou, sua voz ficando cada vez mais baixa. “Eu não percebi que vocês dois não eram um casal, então eu pensei que um quarto seria suficiente… Vocês pareciam marido e mulher.”