A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 59

59: Capítulo 57: Não seja um bode expiatório 59: Capítulo 57: Não seja um bode expiatório Terceira Avó Qi estava comendo enquanto pensava se deveria ou não lembrar He Tiantian. Agora que Tiantian estava morando em sua casa, não fazia muito tempo. Ela incomodaria Tiantian se falasse demais?

Mas se ela não dissesse nada, Terceira Avó Qi estava preocupada que Tiantian, sendo jovem e não entendendo muito bem os modos do mundo, poderia ser aproveitada no futuro. Ela se sentia profundamente conflituosa.

Quando Tiantian viu que Vovó Qi estava apenas pegando feijões compridos e deixando a carne de coelho para ela.

Tiantian se sentiu tocada e pessoalmente escolheu um pedaço de carne de coelho selvagem para Vovó Qi, sorrindo e dizendo, “Vovó Qi, coma um pouco de carne!”

Olhando para o pedaço de carne de coelho selvagem sem ossos em sua tigela, Terceira Avó Qi mordeu com os poucos dentes que restavam em sua boca e decidiu se arriscar. Em vez de comer a carne, ela olhou para Tiantian e disse, “Menina Tian, Liang Hongyu veio te ver com certeza para pedir que você ajude a cuidar daqueles que foram enviados para cá. Você é uma criança bondosa, disposta a ajudar assim que alguém pede ou parece lastimável. Não há nada de errado nisso, mas você precisa ter cuidado, se algo acontecer, você será a bode expiatória!”

Tiantian ficou atônita, piscando os olhos. As palavras de Vovó Qi faziam muito sentido.

Neste momento, ficar muito próxima dos trabalhadores enviados era muito perigoso.

Agora ela estava do lado do Chefe da Vila Qi, mas se algo fosse exposto, ou se ela fosse pega em flagrante, o Chefe da Vila Qi viria em sua ajuda?

Mas agora o Chefe da Vila Qi nem mesmo podia garantir sua própria segurança, então como ele poderia ajudá-la?

O rosto de Tiantian empalideceu ao perceber que, sem saber, ela já havia se colocado em uma situação muito perigosa. Os benefícios de renascer a faziam pensar que ela tinha a vantagem, mas conforme ela mudava as coisas ao seu redor, novas circunstâncias diferentes de sua vida anterior surgiam.

As pessoas ainda eram as mesmas de sua vida passada, mas as situações já não eram as mesmas.

“Então… então o que devo fazer de agora em diante?” Tiantian perguntou com um olhar preocupado, “Se eu… se eu não fizer o que a Tia Liang ou o Chefe da Vila Qi me mandarem, eu os terei ofendido, e não terei bons dias na Vila Qijia.”

Terceira Avó Qi olhou para Tiantian agitada e suspirou enquanto a consolava, “Menina Tian, não estou tentando te assustar, mas fazer você perceber. Só porque alguém é gentil com você agora, não significa que eles sempre serão gentis com você. Quando você estiver por conta própria lá fora, pense mais sobre as consequências do que você faz. Você pode ajudar essas pessoas, mas não faça isso frequentemente e nunca na frente dos outros. Como diz o ditado antigo, um favor por um copo de arroz pode se transformar em um rancor por um saco. No momento, você está indo além para ajudar essas pessoas, mas no momento em que você tiver dificuldades e não puder ajudar mais, essas pessoas ainda terão rancor contra você. Se você ajudar apenas ocasionalmente, eles verão isso como uma salvação em seu momento de necessidade, e eles serão gratos a você.”

“Vovó Qi, eu vou lembrar disso.” disse Tiantian, percebendo que tinha ignorado muitos detalhes. Sem o conselho da Vovó Qi, ela talvez nunca tivesse notado!

“Lembrar é bom,” Vovó Qi disse. “Enquanto não estivermos passando fome, não vamos correr riscos!”

Esta era a experiência de autopreservação que Terceira Avó Qi havia acumulado ao longo de sua vida!

“Sim, o que Vovó Qi disse faz sentido,” Tiantian concordou. De agora em diante, ela poderia ajudar essas pessoas secretamente, mas definitivamente não de forma tão evidente.

Ao mesmo tempo, Tiantian também se lembrou de que seu relacionamento com o Chefe da Vila Qi e Liang Hongyu era um de usar e ser usada. O equilíbrio neste relacionamento precisava ser exatamente certo — não muito distante, mas também não muito próximo.

Pelo menos por enquanto, é assim que as coisas tinham que ser. Quanto ao futuro, isso dependeria do modo como o Chefe da Vila Qi e Liang Hongyu agissem. Se eles fossem genuinamente gentis com ela, Tiantian os trataria da mesma forma.

Graças ao lembrete da Terceira Avó Qi, Tiantian se tornou muito mais cautelosa em suas ações diárias. Velho Bai, Professor Gu e outros notaram, mas assumiram que era apenas Tiantian sendo cuidadosa e cautelosa.

As safras já tinham sido levadas para o terreiro de debulha, e exceto Velho Qi e Velho Bai que ficaram na equipe de pecuária, todos os outros foram para o terreiro ajudar.

Todo mundo estava ocupado, competindo contra o tempo!

Ao lado do terreiro de debulha, algumas pequenas cabanas de madeira foram construídas com camas de madeira e outros materiais para abrigar os guardas.

Havia apenas quatro bois na equipe de pecuária, todos os quais tinham sido trazidos para pisar no campo. Sem animais suficientes, a força humana tinha que ser usada. Quatro pessoas puxavam um grande rolo de pedra pelo campo para retirar os grãos do arroz. O único trator da vila alimentava a máquina de debulha, com várias pessoas atrás dela, cobrindo a boca e o nariz com toalhas, debulhando os feixes de arroz em suas mãos.

As crianças da vila eram pressionadas pelos adultos a recolher espigas de arroz no campo, e o que elas pegavam pertencia às suas próprias famílias. Se tivessem sorte, poderiam juntar algumas libras de grão em um dia.

Os idosos estavam descascando e esfregando milho em outra parte do terreiro de debulha, sem uma única pessoa ociosa em toda a vila. Até o velho cão pertencente à equipe de produção passou esses dias correndo pelos campos para pegar coelhos e camundongos.

Durante o período intenso de agricultura, todos comiam na cantina para que ninguém tivesse que cozinhar em casa, tudo para economizar tempo.

He Tiantian e alguns jovens da cidade foram designados para o grupo de secagem de grãos. Sua principal tarefa era espalhar e secar o grão limpo entregue pelo grupo de peneiração, virando-o com pás de madeira a cada meia hora para acelerar o processo de secagem.

Jingli e Lin Xiaoru estavam em um grupo, enquanto He Tiantian e Ye Xiaofan estavam em outro.

“Tão quente, estou morrendo de calor!” Lin Xiaoru continuava resmungando enquanto corria para a sombra de uma árvore.

Huang Jingli a seguia de perto e, ao chegar à árvore, bebia água em grandes goles, embora não reclamasse continuamente do calor como Lin Xiaoru fazia.

Ye Xiaofan revirou os olhos, pensando em como Lin Xiaoru e Huang Jingli trabalhavam descuidadamente; o grão no campo estava irregular, com espessura inconsistente. Para cobrir todo o terreiro de debulha, provavelmente levaria mais de uma hora, mas essas duas conseguiram terminar em menos de cinquenta minutos.

He Tiantian não falou; ela sabia que Lin Xiaoru e Huang Jingli eram assim – sempre tentando cortar caminhos quando trabalhavam.

Não adianta falar sobre isso. Elas agiriam da mesma forma depois, então He Tiantian e Ye Xiaofan não disseram nada agora, não se incomodando mais com essas duas.

“Irmã Xiaofan, vamos começar,” He Tiantian disse, colocando seu chapéu de palha, enrolando uma toalha no rosto, e colocando luvas, totalmente equipada para trabalhar sob o sol.

“Estou indo,” Ye Xiaofan, que estava vestida de maneira semelhante a He Tiantian, estava bem coberta, não querendo que o sol danificasse sua pele.

He Tiantian e Ye Xiaofan trabalharam diligentemente, nivelando novamente as áreas que Lin Xiaoru e Huang Jingli haviam espalhado de forma desigual. Elas garantiram que não estivesse nem muito fino nem muito grosso e levaram uma hora e dez minutos para cobrir todo o grande campo, o que mostrava o quão descuidadas Lin Xiaoru e Huang Jingli eram em seu trabalho.

Os grãos eram classificados em diferentes áreas de acordo com a ordem em que eram debulhados, e uma vez secos, poderiam ser ensacados e armazenados no silo de grãos à noite.

Quando chegou a hora de He Tiantian e Ye Xiaofan descansarem, foi a vez de Huang Jingli e Lin Xiaoru trabalharem. Eles rodavam assim, o trabalho não era muito árduo, e Tiantian conseguia lidar com isso.

“Essas duas realmente são uma combinação perfeita em sua preguiça,” Ye Xiaofan disse com desprezo, “Tiantian, você não mora no local de alojamento, então você não as conhece como eu. Não estou tentando falar mal delas, mas elas são demais. Elas nunca fazem qualquer trabalho doméstico ou cozinham no local de alojamento, nem limpam seu próprio quarto. Quando se trata de trabalhar fora, elas estão sempre procurando maneiras de se esquivar. Quem acaba em seu grupo certamente tem azar.”