A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 47

47: Capítulo 47 “Você, garota, é como eu! 47: Capítulo 47 “Você, garota, é como eu! Qian Shikun, já um vadio, não tinha vergonha disso, pois nada era mais importante do que comer neste mundo.

Sun Sihao não era muito velho, estava na casa dos quarenta, mas havia sido tão atormentado que parecia estar nos cinquenta ou sessenta. Seu corpo estava muito fraco, e sem comida, ele não duraria muito neste lugar remoto. Ele não queria morrer; ele queria viver e ver sua esposa e filhos novamente.

Uma grande panela de canja de galinha, incluindo os pedaços de frango, foi devorada limpinha por He Tiantian, Velho Qi e outros. Felizmente, havia também panquecas e legumes, então todos ficaram basicamente satisfeitos.

He Tiantian recolheu os ossos e os deu aos cachorros do Velho Qi antes de limpar as panelas e tigelas. Uma vez que tudo estava arrumado, ela se aprontou e partiu.

Depois da refeição, as pessoas se sentiram gratas a He Tiantian e quiseram agradecer-lhe, mas descobriram que ela já havia ido embora. Seus corpos estavam cansados, não havia tempo para conversas ociosas, então eles voltaram para seus quartos e caíram em um sono profundo, nem mesmo incomodados pelas picadas de mosquito porque, agora cheios, só queriam recuperar o sono perdido nos últimos dias.

He Tiantian colocou a panela de barro na cesta, cobrindo-a com vegetais silvestres.

A Terceira Vovó Qi estava cozinhando quando viu He Tiantian voltar e disse rindo, “Você voltou um pouco tarde hoje. Eu vi a Tia Liu voltar há um bom tempo.”

“Eu tirei um dia de folga ontem, então trabalhei mais hoje,” He Tiantian respondeu com um sorriso, tirando a panela de barro da cesta, “Vovó Qi, eu peguei um frango silvestre hoje e fiz canja de galinha no lugar da equipe de pecuária. Eu trouxe um pouco para você.”

“Oh céus, isso que é coisa boa, mas você deveria beber você mesma,” disse a Terceira Vovó Qi, mas seu coração estava transbordando de alegria. A velha senhora estava sozinha, e ela nunca tinha esperado ser tão mimada na velhice.

He Tiantian esquentou a canja de galinha e a colocou na frente da Terceira Vovó Qi, dizendo, “Vovó Qi, por favor, beba isso. Eu já comi na casa do Vovô Qi!”

He Tiantian insistiu para que a Terceira Vovó Qi desfrutasse da canja de galinha enquanto ela ia preparar o jantar. Com canja de galinha como base no estômago, não era necessário um jantar grande — meio prato de mingau de milho por pessoa e um prato de legumes silvestres misturados frios eram suficientes.

Depois do jantar, He Tiantian e a Terceira Vovó Qi se refrescaram no quintal.

A brisa da noite já estava bem fresca e, em alguns dias, começaria o outono.

“Tiantian, como estão aqueles idosos?” perguntou a Terceira Vovó Qi, sabendo que alguns deles tinham cerca da sua idade e que sofrer tanto era verdadeiramente lamentável.

O mundo exterior talvez nem fosse tão bom quanto a Vila Qijia!

He Tiantian suspirou, “Eles parecem estar aguentando bem e devem conseguir superar isso.”

“A vida é cheia de montanhas intransponíveis,” disse a Terceira Vovó Qi, “Quando eu era jovem, minha família era bem-sucedida, mas aí vieram as reformas agrárias e nossas terras foram distribuídas. A fortuna de nossa família despencou. Enquanto minhas irmãs choravam e lamentavam, eu não chorei. Em vez disso, casei-me com um homem que costumava ser um trabalhador de longa data para nossa família. Elas foram para a cidade, tornando-se concubinas de ricos e oficiais. Eu posso ter tido uma vida difícil, mas tive um marido, uma família e filhos. Eu vivi bem. Mesmo depois que meu marido morreu e meu filho perdeu contato ao longo dos anos, eu continuei lutando, vivendo bem na esperança de que meu filho pudesse retornar.”

Ouvindo as palavras simples, mas fortes e corajosas da Terceira Vovó Qi, He Tiantian sentiu-se imensamente encorajada.

Enquanto você estiver vivo, há esperança.

A Terceira Vovó Qi tinha vivido por isso a vida toda e, no final, viu o seu filho retornar do exterior, passando seus últimos anos em paz, cercada por seus filhos e netos.

“Sim, quando eu saí de casa, meu Pai e minha Mãe também me disseram a mesma coisa, que desde que superássemos esse período, teríamos a chance de viver juntos e felizes no futuro,” disse He Tiantian, “Então, não importa o quão difícil ou cansativo, eu consigo lidar com isso.”

“Ha ha!” riu a Terceira Vovó Qi de coração, “Você, garota, é igual a mim!”

“Ha ha!” He Tiantian replicou, “Eu ficaria feliz em ser tão capaz e forte quanto você.”

He Tiantian, quando descansando à noite, ainda ponderava em seu coração.

Nesta vida, havia diferenças em comparação com a sua vida passada.

Em sua vida passada, o Chefe da Vila Qi havia trazido também sete pessoas, mas dois velhos haviam morrido logo após chegarem à vila.

As sete pessoas de agora eram diferentes daquelas de sua vida anterior, exceto pelo Professor Gu e pelo Professor Wang, que permaneciam inalterados.

Embora He Tiantian não pudesse adivinhar quem essas pessoas eram, ela podia claramente ver três grupos entre eles. O Professor Gu e a Professora Wang eram um casal, o Velho Bai e as duas pessoas com ele formavam um grupo e o par restante, um alto e um baixo, ambos magros, eram outro grupo, aparentemente se conheciam privadamente.

He Tiantian vagamente sentia que, como ela havia mudado alguns eventos de sua vida passada, as coisas ao seu redor também começaram a mudar.

Embora essas mudanças ainda não tivessem tido muito impacto sobre ela, He Tiantian permanecia atenta.

Ela poderia mudar suas próprias circunstâncias, e havia várias pessoas inteligentes que também mudariam com a maré.

He Tiantian cuidadosamente passava em revista todos os relacionados a ela em sua mente, não perdendo um único detalhe. Ela caiu em um sono atordoado apenas nas horas avançadas da noite.

Na manhã seguinte, depois do café da manhã com a Terceira Vovó Qi, He Tiantian foi para a equipe de pecuária.

Depois de He Tiantian ter ajudado todos ocupadamente na noite passada e com o conhecimento de que os faisões haviam sido pegos por ela das montanhas, as pessoas tinham uma melhor impressão dela.

“Professora Wang! Bom dia,” He Tiantian cumprimentou com um sorriso, brilhante e animada como o sol às oito ou nove horas.

A Professora Wang estava cozinhando, o Professor Gu estava ajudando e os outros também não estavam ociosos, auxiliando na colheita de vegetais.

Ao ver He Tiantian se aproximando, a Professora Wang disse com um sorriso, “Menina Tian, não estou mais ensinando, então não sou professora. Pode nos chamar de Vovó Wang e Vovô Gu a partir de agora.”

“Bom dia, Vovó Wang, Vovô Gu,” He Tiantian respondeu. “Vocês dormiram bem ontem à noite?”

“Comemos bem e dormimos profundamente, então todos estão com bons espíritos hoje,” respondeu a Vovó Wang. “Hoje, vou me juntar a você para cortar grama na montanha. Fazendo mais trabalho, eu também posso contribuir para a vila.”

Nesse ponto, a Tia Liu chegou, sorrindo alegremente, “Tia Wang, você não está com boa saúde, é melhor ficar aqui. Mais tarde, você pode limpar o curral, a pocilga e o aprisco, e alimentar com forragem. A Menina Tian e eu vamos subir a montanha para cortar grama.”

Pelo tom da Tia Liu, podia-se dizer que ela tinha um bom relacionamento com a Professora Wang.

“Tudo bem,” a Professora Wang concordou. “Vamos lhe incomodar primeiro e, uma vez que tenhamos descansado, faremos o trabalho. Não podemos deixar você sofrer.”

“Que história é essa de sofrer ou não? Há só tanto trabalho na equipe de pecuária,” disse a Tia Liu enquanto colocava uma cesta de bambu, subindo a montanha com He Tiantian.

No caminho, a Tia Liu disse baixinho para He Tiantian, “Menina Tian, a colheita de outono está chegando e nossa tarefa é muito importante. Precisamos preparar a forragem antes de colher o milho.”

Os talos de milho estavam contabilizados; a equipe de pecuária poderia ficar com alguns, e alguns iriam para os moradores da vila para combustível de cozinha. A maior parte da forragem ainda precisava ser coletada na montanha.

“Certo! Vamos nos apressar, mirando em quatro viagens pela manhã e quatro à tarde,” disse He Tiantian. Ao preparar a forragem antes da colheita do milho, eles poderiam ganhar reconhecimento pelo seu esforço, e talvez até mesmo uma recompensa no final do ano. Pode ser uma bacia de esmalte, uma toalha ou um sabonete. Embora não seja muito, é de graça, e ganhar tal reconhecimento é muito honroso.