A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 39

39: Capítulo 39 Procurando por Qi Shuli 39: Capítulo 39 Procurando por Qi Shuli A razão pela qual ele falou na estrada foi que ele não queria que outras pessoas da vila conhecessem seus pensamentos depois de retornarem. No entanto, Qi Ergou era uma exceção, e também Zhao Dajiao, que era prima materna do Chefe da Vila Qi; as duas famílias eram próximas e sempre se apoiavam. Mas com os outros era diferente — embora não houvessem grandes conflitos nos dias normais, os moradores não eram completamente unidos.

As coisas estão caóticas agora, então é melhor ser cauteloso e não dar a ninguém a chance de apunhalar você pelas costas.

O Chefe da Vila Qi abriu seu caderno amarelado e disse suavemente, “De acordo com o documento transmitido, reuniões serão realizadas a cada quinzena e autocríticas devem ser escritas toda semana.”

Ao ouvirem sobre as reuniões, várias pessoas não conseguiram parar de tremer; tinham medo de serem atormentadas!

Vendo isso, o Chefe da Vila Qi disse, “Nós somos todos gente honesta e não será como é nas cidades. Durante as reuniões, eu instruirei as pessoas a terem cuidado. Apenas sigam o jogo, pareçam que estão em grande dor, ou desmaiem no meio se for preciso! Assim eles não continuarão com as reuniões…”

O Velho Bai se animou quando ouviu isso; essas pessoas tinham sorte de ter um homem tão bom quanto o Chefe da Vila Qi. Se era só para mostrar, então eles não teriam que sofrer muito.

O sofrimento físico era secundário; era a humilhação psicológica que tornava a vida insuportável!

“Obrigado, Chefe da Vila Qi,” disse o Velho Bai, “você está dando a nós velhos um jeito de viver!”

O Chefe da Vila Qi sorriu e disse, “No entanto, palavras feias primeiro: se algum de vocês relatar para os superiores, então para minha própria proteção…”

O Professor Gu, que estava por perto, também sentiu a boa vontade do Chefe da Vila Qi.

Embora o Chefe da Vila Qi não tenha terminado sua frase, todos entenderam o significado implícito de suas palavras.

O Professor Gu rapidamente assegurou, “Não, não, nós não faremos isso. Todos nós viemos aqui da Cidade de Nan e alguns de nós se conhecem. Não somos pessoas ruins; não cometemos crimes graves. Meu cônjuge e eu somos professores na Universidade do Sul. É só porque meu cônjuge estudou no exterior quando era jovem que ela tem sido criticada. Eu defendi minha esposa, e então eu também fui criticado. Outros ou eram proprietários de terras antes ou disseram coisas inapropriadas no passado, mas nenhum de nós somos pessoas ruins!”

Depois de ouvir isso, o Chefe da Vila Qi olhou para os arquivos deles e, confiando em seu instinto, sentiu que o Professor Gu estava falando a verdade.

“Sim, não somos pessoas ruins… não causaremos problemas,” disseram os outros rapidamente, esperando viver uma vida pacífica na vila. Podiam lidar com dificuldades e trabalho pesado — não era nada.

Vendo isso, o Chefe da Vila Qi acenou com a cabeça e disse, “Nesse caso, vamos colocar as cartas na mesa. Contanto que vocês sejam honestos na vila, eu, como chefe da vila, não dificultarei as coisas para vocês.”

“Com certeza seremos honestos e não lhe causaremos problemas…” as pessoas repetiram suas garantias. Elas não estavam aqui para se divertir; contanto que as exigências das reuniões não fossem excessivas, estavam dispostas a trabalhar.

As reuniões anteriores haviam torturado seus corpos e espíritos.

Tendo tido água para beber e comida para comer, e com as palavras do Chefe da Vila Qi, as sete pessoas se sentiram um pouco aliviadas. Aqueles com energia conversavam uns com os outros; os sem simplesmente cochilavam, inclinando-se para o lado.

Niu Dajun, carregando He Tiantian, e Qi Xiaoyan haviam chegado à Vila Qijia antes dos outros.

“Venha para a vila comigo,” disse Niu Dajun enquanto colocava sua bicicleta na casa de Qi Xiaoyan, com os pacotes verdes de um e outro lado do assento traseiro contendo cartas e jornais.

“Devemos esperar meu pai chegar?” Qi Xiaoyan sabia que Qi Shuli estava por trás de tudo isso e estava preocupada que, se fossem, Qi Shuli negaria tudo.

Depois de pensar um pouco, Niu Dajun deliberou por um momento e disse, “Você vai comigo primeiro. Se o Contador Qi se recusar a nos reconhecer, pediremos ajuda ao seu pai.”

A abordagem de Niu Dajun era mais tática.

“Xiao Yan, faça como o Irmão Dajun diz,” sugeriu He Tiantian, “Talvez o Chefe da Vila Qi simplesmente tenha esquecido…”

Niu Dajun, um homem corpulento, não era curto em inteligência. Se ele tivesse confrontado o Chefe da Vila Qi e Qi Shuli diretamente, isso o colocaria em desacordo com Qi Shuli. Mesmo que ele encontrasse as cartas, ele teria ofendido Qi Shuli.

Depois de se tornar contabilista, Qi Shuli detinha certo prestígio na vila. Ele pode não ser capaz de fazer muito contra o Chefe da Vila Qi, mas para He Tiantian, uma jovem de fora da cidade, ofender os moradores locais imprudentemente não era uma decisão sábia.

Vendo que He Tiantian entendeu sua intenção, Niu Dajun ficou aliviado da necessidade de explicar mais e levou ela e Qi Xiaoyan para a vila.

Ao chegarem, encontraram a porta trancada, então sob a liderança de Qi Xiaoyan, Niu Dajun foi à casa de Qi Shuli.

Já eram quase seis horas, e por não ser a temporada de trabalho intenso na fazenda, o trabalho já havia terminado por aquele dia.

Qi Xiaoyan bateu na porta e chamou, “Tio Segundo, Tio Segundo, você está em casa?”

Uma mulher alta e magra veio abrir a porta. Ao ver He Tiantian, seu rosto se iluminou com um grande sorriso, “Ah, é a Xiao Yan. O que te traz aqui?” Quanto ao novo visitante e ao outro homem que ela não reconheceu, ela nem lhes deu um segundo olhar.

“Segunda Tia, este é o Camarada Niu, o contabilista postal, ele está aqui para ver o Tio Segundo a respeito de um assunto,” disse Qi Xiaoyan educadamente, sem ter visto Qi Shuli, ela não queria dizer muito para evitar que a história se distorcesse conforme fosse espalhada.

Esse era o lado negativo dos moradores rurais; muitos deles gostavam de fofocar.

Só então a Segunda Tia Qi voltou sua atenção para Niu Dajun. Um contabilista postal, oh meu, isso era um empregado público de verdade, e o rapaz também era alto e robusto, nada mal.

“Segunda Tia, Segunda Tia, o Tio Segundo está realmente em casa? O Camarada Niu tem negócios com ele,” disse Qi Xiaoyan, já que os olhos da Segunda Tia Qi estavam avaliando descaradamente, anteriormente indiferente e agora de repente atenciosa ao saber que ele era um trabalhador oficial.

“Seu Tio Segundo está em casa, ele está em casa,” disse a Segunda Tia Qi, “Entrem, sentem-se. Daya, Erya, depressa sirvam água para o Camarada Niu.”

A Segunda Tia Qi andou à frente, chamando suas filhas dentro de casa.

A expressão e o tom da Segunda Tia Qi fizeram He Tiantian revirar os olhos por trás. Mostrar desprezo pelas pessoas era um pouco óbvio demais, não era?

He Tiantian conhecia Qi Daya e Qi Erya; essas duas meninas eram bastante as personagens na Vila Qijia. Qi Daya, com o nome completo Qi Fenfen, tinha dezessete anos e estava em processo de casamenteira. Qi Erya, com o nome completo Qi Zhenzhen, tinha dezesseis. Os eventos de sua vida passada passaram pela sua mente, às vezes humorísticos, às vezes lamentáveis. Isso só mostra que tipo de pais criam que tipo de filhos, mas isso era uma história para outra ocasião.

Qi Fenfen inicialmente não queria sair quando sua mãe chamou, mas ao ver Niu Dajun em seu uniforme verde-oliva, ela rapidamente perdeu sua impaciência e se apressou em servir água, dizendo, “Xiao Yan, por favor, traga seu convidado para dentro para sentar.”

Qi Shuli também saiu do quarto do oeste da casa, vestindo uma regata branca e shorts boxer, abanando-se com um leque de folha de palmeira em uma mão e segurando um cachimbo de tabaco seco na outra. Ao ver Niu Dajun e He Tiantian ao lado dele, percebeu que não poderia mais esconder as duas cartas.

Qi Xiaoyan era filha do Chefe da Vila Qi. Ele tinha subestimado He Tiantian se ela pudesse conseguir a ajuda de Qi Xiaoyan. Seu sobrinho, Qi Jianguo, estava de olho nesta menina que era muito inteligente e difícil de lidar.

Mas isso não importava mais; enquanto estivesse dentro dos limites da Vila Qijia, ele sempre encontraria uma oportunidade.