A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 38

38: Capítulo 38 Recebendo Alguém 38: Capítulo 38 Recebendo Alguém Palavras sozinhas não são necessariamente eficazes; elas devem ser registradas no papel, comprovadas com provas.

O Chefe da Vila Qi riu e disse, “Então, Diretor Chen, você poderia emitir um documento para mim? Assim, quando as pessoas de outras vilas ficarem invejosas, e considerando que hoje eu trouxe tantos dos idosos, fracos, doentes e deficientes, eu possa explicar isso aos aldeões.”

Contanto que essas pessoas pudessem ser assentadas, o Diretor Chen estava mais do que disposto.

O mundo estava em tumulto agora, mas seu remoto Condado de Taoyuan ainda estava relativamente pacífico. Nem todas essas pessoas eram culpadas de crimes hediondos; ninguém havia cometido assassinato, ninguém tinha ateado fogo. Eles haviam acabado em seu atual predicamento devido a críticas sobre certas questões. Se eles o seguissem para a Vila Qijia, eles poderiam pelo menos viver em paz por um tempo.

De fato, a maioria dos funcionários, vendo tudo isso diante dos seus olhos, compreendia em seus corações. No entanto, para não trazer problemas para si mesmos, eles permitiam que o fogo continuasse a queimar sobre essas pessoas. Estas pessoas já estavam miseráveis; não havia necessidade de atormentá-las ainda mais. Isso também facilitaria o próprio trabalho deles.

“Certo, irei preparar a certificação para você,” disse o Diretor Chen. Afinal, havia tais regulamentos vindos de cima, então não seria uma violação da disciplina.

O Chefe da Vila Qi estava radiante e disse, “Muito obrigado, Diretor Chen.”

Logo, o Chefe da Vila Qi carregou a prova emitida pelo Diretor Chen, juntamente com a lista de pessoal da reforma trabalhista e suas certificações.

“Está tudo bem agora. A comuna é longe de sua Vila Qijia, então você deve voltar cedo antes que escureça e a estrada fique difícil de navegar,” o Diretor Chen esperava enviar essas pessoas rapidamente. Seu trabalho para o dia estava concluído, e ele podia relaxar por um momento.

O Chefe da Vila Qi, que havia recebido compensação, estava feliz e disse com um sorriso, “Certo, vou organizar para partirmos agora. Vejo que duas pessoas nem conseguem se levantar. Felizmente eu trouxe o carro de boi, caso contrário eu não saberia como levá-los para casa.”

“Não se preocupe, em alguns dias entregaremos cereais para todos vocês,” disse o Diretor Chen. Ah, é tudo problemático. Os cereais também estão saindo das finanças do Condado de Taoyuan que já são escassas, e agora ainda mais. Felizmente, as escolas estão agora fechadas, o que reduziu algumas despesas.

Entretanto, como uma pessoa educada, o Diretor Chen sentia-se aliviado por economizar nas finanças fechando escolas. Ao mesmo tempo, ele se sentia culpado e suspirou—sem educação, com as escolas fechadas, será que todas as crianças da nação se tornariam ignorantes? Quando sua geração envelhecesse, como o país seria administrado?

Essas questões óbvias não eram mencionadas por ninguém, mas isso não significava que elas estavam alheias a isso.

Muitos sabiam que essa situação não duraria muito, mas quanto tempo seria necessário para retornar à normalidade era algo que eles não sabiam.

Com a garantia do Diretor Chen, o Chefe da Vila Qi estava tranquilo. Nesse momento, vendo Qi Ergou se aproximando, ele disse, “Er Gou, traga o carro de boi até aqui e ajude essas poucas pessoas a subirem.”

“Certo!” Qi Ergou sempre ouvia o Chefe da Vila Qi quando estava fora; ele faria o que quer que o Chefe da Vila Qi pedisse.

Conforme o carro de boi se aproximava, Qi Ergou levantava os dois que estavam espalhados no chão para o carro. Eles cheiravam como se não tivessem tomado banho há muito tempo. Mas Qi Ergou, vindo de uma família pobre, não se importava com isso.

Qi Xiaoyan, Menina Tian, vocês duas também devem subir. É um longo caminho; como vocês duas jovens podem caminhar todo o trajeto!” disse o Chefe da Vila Qi. Quanto aos que podiam ficar de pé, eles podiam caminhar por conta própria — ele não poderia permitir que suas preciosas filhas ficassem exaustas.

Qi Xiaoyan olhou para aqueles com um olhar derrotado entre os reformadores trabalhistas e sentiu muita pena deles. Balançando a cabeça, ela disse, “Deixa pra lá, Pai. Deixe eles andarem no carro de boi. Eu vou caminhar.”

O Chefe da Vila Qi franziu a testa. Essa garota, por que ela não sabia aproveitar as coisas confortáveis da vida?

Niu Dajun aproximou-se de um lado, com a cabeça erguida e o peito estufado, e disse, “Tio Qi, eu sou Niu Dajun, um subordinado do Camarada Qi. Acabei de me aposentar do exército e agora estou trabalhando no escritório de correios e telecomunicações. Estou a caminho da Vila Qijia, e de bicicleta, posso dar uma carona para Xiao Yan e Tiantian.”

O Chefe da Vila Qi reconheceu Niu Dajun apenas então, deu-lhe um tapinha no ombro e riu, “Então é você, rapaz! Já que você está indo para a Vila Qijia, por favor leve essas duas garotas com você.” Se fosse qualquer outra pessoa, o Chefe da Vila Qi não estaria tranquilo, mas com Niu Dajun, ele se sentia muito à vontade.

Afinal, ele era o bom irmão de seu filho, confiável.

O carro de boi era grande o suficiente, que, incluindo o Chefe da Vila Qi, um total de oito pessoas conseguiram se espremer, apenas.

Os trabalhadores reformados, ao ouvirem que não teriam que caminhar dezenas de quilômetros, sentiram-se gratos ao Chefe da Vila Qi. Em comparação com outros, distinções surgiram. As pessoas antes deles todas tinham que seguir atrás do carro a pé, nunca autorizadas a andar no carro de boi.

Qi Ergou dirigiu o carro de boi para fora da cidade do condado, percorrendo a estrada montanhosa sinuosa.

Niu Dajun já estava andando de bicicleta, com He Tiantian na garupa, e Qi Xiaoyan tinha ido à frente.

O Chefe da Vila Qi sentou no carro de boi, e enquanto passavam por um riacho, ele disse, “Er Gou, quando chegarmos a um local mais à frente com água, vamos nos refrescar antes de seguir em frente.”

“Entendido!” Er Gou respondeu, instigando o boi a avançar mais algumas dezenas de metros, para parar sob um grupo de árvores.

As sete pessoas abatidas, ao verem o riacho, animaram-se, pois não haviam tocado uma gota de água desde o dia anterior e estavam extremamente sedentos.

“Companheiros anciãos, eu sou o chefe da vila da Vila Qijia. Sou um homem simples, não sou bom com palavras, mas alguns entre vocês são mais velhos que meus pais, e vê-los em baixo astral me deixa inquieto. Há água aqui, então bebam um pouco primeiro. Eu também tenho pães no vapor aqui; comam alguns para encher seus estômagos,” pediu o Chefe da Vila Qi, sinceramente. Ah, ser bom até o fim — em um clima tão quente, não beber água poderia levar à insolação, e não comer poderia fazer alguém desmaiar de fome, sem mencionar esses frágeis idosos.

“Você é um homem bom,” disse um dos velhos mais robustos enquanto descia do carro de boi e ia diretamente para a margem do riacho. Ele lavou o rosto, os braços, encheu as mãos com água e bebeu até se saciar. Então ele pegou uma folha de lótus, encheu-a com água e levou para sua esposa idosa beber.

O Chefe da Vila Qi deu um sorriso amarelo; ele não tinha certeza se era um homem bom, mas não suportava ver os idosos sofrendo assim.

Os outros seguiram o exemplo e aproveitaram a pequena floresta próxima para se aliviarem.

O Chefe da Vila Qi não estava preocupado com essas pessoas fugirem. Depois de se juntarem à vila, eles poderiam ter comida suficiente para se manterem vivos. Se fugissem agora, realmente estariam cometendo um crime. Uma vez capturados, eles poderiam até perder suas vidas. Cada uma dessas pessoas era velha, fraca, doente ou incapacitada, faltando identificação, e só poderiam viver como eremitas nas profundezas das montanhas e florestas. Com condições tão severas nas montanhas, eles não sobreviveriam.

Quando voltaram, o Chefe da Vila Qi entregou um pão no vapor para cada pessoa, algo que ele havia secretamente pedido a Qi Ergou para comprar. Já que seu filho havia lhe pedido para não dificultar a vida dessas pessoas, o Chefe da Vila Qi, com uma disposição para fazer o bem até o fim, fez o melhor para tratá-los bem.

Ao verem os pães no vapor, as pessoas todas engoliram em seco, mas não ousaram pegá-los.

“Anciãos, por favor comam,” instou o Chefe da Vila Qi. “Se vocês estiverem com boa saúde, isso também me poupa trabalho. Nossa vila é remota, mas os costumes locais são decentes. Contanto que vocês cooperem com meu trabalho, não tornarei as coisas difíceis para vocês.”

O velho que anteriormente elogiava o Chefe da Vila Qi como uma boa pessoa, de sobrenome Bai, com um olhar resoluto e um tom amargo, disse, “Chefe da Vila Qi, você é um homem direto, e nós velhos somos gratos a você. O que você disser, nós faremos. Contanto que… contanto que você nos forneça comida para comer, deixar nós vivermos já é suficiente.”