A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 247

247: Capítulo 244: O Formidável Velho e a Velha Senhora (1580+) 247: Capítulo 244: O Formidável Velho e a Velha Senhora (1580+) 244
Vamos falar do Vovô Huo, da Vovó Huo e do casal Huo Zheqian que haviam recebido a carta de Huo Yingjie; simplesmente não podiam acreditar no que estavam lendo.

“Ela… A menina da Família Zhou realmente foi para o instituto de pesquisa do Yingjie?” Huo Zheqian hesitou em dizer, obviamente um tanto incrédulo. Durante o Ano Novo, Huo Yingjie tinha firmemente recusado Zhou Yuanyuan, e geralmente, após uma rejeição assim, qualquer garota sensata recuaria.

“Ah, a menina da Família Zhou não é simples assim!” Cunhada Huo refletiu, com a boca franzida; sua filha Huo Yingqi era boa amiga de Zhou Yuanyuan, ela se perguntava se Yingqi poderia ser influenciada por ela também.

O Velho Mestre Huo não disse nada, mas pegou a carta para lê-la novamente, e finalmente disse devagar, “Aquela menina, ela é uma calamidade!”

A Velha Madama Huo também concordou, “Com certeza, ela até se atreveu a forjar a caligrafia do Yingjie; o que mais ela não faria? Nós realmente subestimamos aquela menina Yuanyuan!”

Huo Zheqian franziu a testa, ponderou por um momento e disse, “Que tal eu ir à Família Zhou e falar com eles?”

“Falar sobre o quê?” O Velho Mestre Huo disse irritado, “Você diria a eles que a neta deles insiste descaradamente em correr atrás do Yingjie? Ou talvez você diria que a neta deles perdeu a cabeça?”

“Então, o que fazemos?” disse a Velha Madama Huo, sem jeito, “Não podemos simplesmente ficar de braços cruzados! Yingjie tem uma carga de trabalho pesada e agora tem que lidar com toda essa confusão. E pior, aquele nosso menino também é teimoso. Uma vez que ele decide algo, ele tem que levar até o fim. Ele não gosta da Zhou Yuanyuan, então nunca irá gostar dela no futuro. Ele gosta da He Tiantian e, se ele não puder ficar com a He Tiantian, ele se arrependerá pelo resto da sua vida!”

A Velha Madama Huo conhecia muito bem seu neto.

Se Huo Yingjie realmente não pudesse ficar com a He Tiantian, seu arrependimento não duraria apenas uma vida!

“Para ser honesta, a menina da Família Zhou não é má, apenas um pouco obstinada,” comentou a Cunhada Huo, sentindo-se aliviada que seu próprio lar estava livre desse tipo de problema; agora que Huo Yingjie é quem estava em uma situação complicada.

“O que há de bom nela? Uma mulher dessas, se casada com a família, seria apenas confusão.” Huo Zheqian falou, sem ter nem uma gota de boa impressão sobre Zhou Yuanyuan.

Em sua memória, Zhou Yuanyuan era uma garota bastante adorável; era inimaginável que ela tivesse crescido para ser assim!

“Então Zhao Huanhuan não é uma encrenqueira?” Cunhada Huo retrucou, insatisfeita. Embora seu filho estivesse noivo de Zhao Huanhuan e estava preparando-se para se casar no final do ano, ela simplesmente não se sentia tranquila.

Vendo que sua cunhada mais velha estava começando a se levar a sério novamente, o Velho Mestre Huo balançou a cabeça e disse, “A Huanhuan tem um forte senso de independência, mas pelo menos ela não faria nada para manchar seu próprio nome ou o de sua família. Olhe o que a Zhou Yuanyuan fez; quem sabe de quem ela aprendeu isso?”

“Heh, claro, ela aprendeu com a avó dela, um mau exemplo bem em casa,” escarneceu maliciosamente a Velha Madama Huo. “Sempre alegando fazer isso por amor, descartando o casamento arranjado em favor de se tornar parceiros revolucionários!”

“Mãe, tem mais na história?” Cunhada Huo perguntou, curiosa. Ela sempre considerou a Tia Zhou como uma mulher de integridade; quem diria que havia tal passado!

A Velha Madama Huo e a Velha Madama Zhou nunca se deram bem, provavelmente porque a primeira desaprovava o comportamento da Vovó Zhou.

“Não é nada além do clichê do homem infiel e da mulher literária. Inicialmente, o Velho Zhou era contra, mas ela, como uma jovem mulher, era implacável, perseguindo e bloqueando-o até que, com o tempo, ela conseguiu fazer acontecer”, disse rindo a Vovó Huo, “Como não podemos ir diretamente à Família Zhou, então Zhou Yuanyuan não pode permanecer no instituto de pesquisa. Se não podemos lidar diretamente com a Zhou Yuanyuan, então deveríamos transferir o Yingjie. Se permitirmos que a Zhou Yuanyuan fique grudada no Yingjie, problemas certamente surgirão.”

E de fato, a previsão da Vovó Huo estava corretíssima!

Todos os presentes concordaram com sua avaliação.

Justamente quando estavam começando a arranjar para o retorno de Zhou Yuanyuan, outra carta de Huo Yingjie chegou.

Desta vez, ao ver a carta, a Velha Madama Huo amaldiçoou abertamente, “Velha descarada criou mais uma descarada, só sabendo como se enfiar na cama, uma típica material de concubina; criaturas desprezíveis!”

Na impressão de todos, a Velha Madama Huo era muito gentil; mesmo quando irritada, ela ficava em silêncio, nunca recorrendo a palavras desagradáveis ou maldições!

Mas desta vez, ela estava verdadeiramente enfurecida.

“Beba um pouco de água, não fique tão zangada, estragar sua saúde por isso não vale a pena,” Mestre Ancião Huo serviu pessoalmente um copo d’água para sua esposa, “Os netos têm suas próprias bênçãos. Yingjie é uma criança de cabeça limpa, ele não faria algo tolo.”

“Não podemos simplesmente deixar isso passar, vou até a Família Zhou agora mesmo,” disse Madame Anciã Huo, “Mesmo que não digamos nada, a Família Zhou descobrirá o suficiente em breve. Não podemos deixá-los sair impunes agindo todos arrogantes sem nos dar uma explicação!”

“Se você for lá toda alterada, e eles virarem a história dizendo que Zhou Yuanyuan foi quem saiu prejudicada, então o que?” Mestre Ancião Huo segurou sua esposa enquanto ela tentava sair, “Nesses casos, mesmo que uma mulher tome a iniciativa, ela ainda parece vulnerável e ganha a simpatia de todos. Inicialmente, as pessoas podem achar que Yingjie foi prejudicado, mas com o tempo, ninguém acreditará que Yingjie iria cuspir a carne que já está em sua boca.”

“Ah!” Madame Anciã Huo suspirou, “Então isso não funciona, aquilo também não, o que diabos devemos fazer então? Yingjie é uma criança sensata, ele não teria escrito uma carta tão severa se não estivesse sendo pressionado ao limite.”

“Heh heh, não se preocupe, não se preocupe!” Mestre Ancião Huo notou que o cabelo de sua esposa tinha ficado ligeiramente desalinhado com a comoção e estendeu a mão para rearranjar alguns fios atrás de sua orelha, consolando-a, “As coisas não são tão sérias quanto você pensa…”

“Como não podem ser sérias!” Madame Anciã Huo olhou fixamente, “Você sempre foi tão indeciso, não sei como conseguiu liderar soldados em batalhas no passado?”

“Se eu fosse realmente indeciso, você teria me dado dois filhos?” Vovô Huo disse com um sorriso maroto, fazendo uma cara cômica.

Madame Anciã Huo ficou momentaneamente surpresa, depois entendeu o que seu marido queria dizer e repreendeu, “Seu velho galanteador, sempre se comportando mal, estou tentando discutir assuntos sérios com você, não mude de assunto. Ainda bem que não tem crianças por perto, ou eu morreria de vergonha!”

“Haha!” Mestre Ancião Huo riu alegremente, envolvendo o braço ao redor do ombro de sua esposa, “Há algumas coisas que eu não posso te contar, mas pode ter certeza sobre a Família Zhou…”

“Vamos, me conte o que está acontecendo com a Família Zhou?” Vovó Huo estava ansiosa, sentia vontade de arranhar o velho um pouco, sempre se esquivando no momento crucial.

“Algumas pessoas já começaram a se mover contra a Família Zhou…” Vovô Huo levantou quatro dedos, sussurrando, “Eu estive atiçando as chamas, adicionando lenha à fogueira, chutando-os quando estão no chão!”

Como alguém que havia passado por inúmeras provações, Madame Anciã Huo não era uma pessoa fácil de derrubar e tinha uma intuição aguçada, ela entendeu imediatamente.

“Heh heh, então realmente não há necessidade de eu dizer nada. Com Zhou Yuanyuan lá, era inevitável que entraríamos em conflito com a Família Zhou mais cedo ou mais tarde. Em vez de deixá-los nos pegar de surpresa com uma facada nas costas, é melhor atacarmos primeiro,” Madame Anciã Huo riu, confiante de que seu neto não era facilmente manipulável, “A Família Zhou tem feito coisas erradas por anos, e merece uma lição. Mas a Família Zhou tem servido essas pessoas o tempo todo, como eles poderiam virar contra eles?”

“É um pouco complicado e não posso explicar em poucas palavras,” Vovô Huo não queria incomodar sua esposa com aqueles detalhes desanimadores das intrigas, “Apenas saiba que Zhou Yuanyuan não terá mais a chance de incomodar Yingjie no futuro.”

“Tudo bem, eu confio em você. Se não vai me contar, não vou perguntar,” Madame Anciã Huo concordou, ela confiava em seu marido.

Há anos atrás, durante um recuo, todos haviam se retirado, e devido ao seu ritmo lento ajudando os feridos, ela e alguns médicos ficaram para trás. Todos pensaram que o Velho Huo havia saído com suas tropas, mas para surpresa deles, ele retornou para resgatá-los quando estavam cercados por soldados japoneses.

Naquela época, ela soube que o Velho Huo era um homem de palavra, e que ela poderia confiar nele por toda a vida.

Quanto à sua neta, Huo Yingqi, deixe-a ficar no seu emprego na Cidade de Nan! Corte os laços com Zhou Yuanyuan, deixe-a enfrentar dificuldades por alguns anos, e esperançosamente, ela perceberá seus erros. Ela estava muito desapontada com sua neta, que sempre parecia se rebelar!

A questão de Zhou Yuanyuan entrar na cama de Huo Yingjie também causou muito suspiro a Huo Zheqian e à Cunhada Huo.

Os dois haviam conversado sobre isso em particular várias vezes.

“No futuro, mantenha a Yingqi longe daquela Zhou Yuanyuan. Não podemos deixar que continuem essa associação,” instruiu Huo Zheqian, não querendo sua filha influenciada por Zhou Yuanyuan.

O que ele não sabia é que sua filha havia se tornado igual a Zhou Yuanyuan.

Dizem que se conhece uma pessoa pela sua companhia; elas estavam juntas há mais de uma década, não apenas um dia ou dois. Mesmo a panela mais limpa agora tinha várias camadas espessas de fuligem.

“Entendo, vou providenciar para que ela trabalhe em algum lugar mais distante,” a Cunhada Huo respondeu, concordando com seu marido.