A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 18

18: Capítulo 18 Caverna Misteriosa 18: Capítulo 18 Caverna Misteriosa O trabalho era urgente, e Zhao Dajiao também não tinha muito tempo livre.

“Hehe, não é nada, só um tornozelo torcido, não uma mão machucada, ainda posso trabalhar.” Terceira Avó Qi não tomava a cortesia alheia como garantida e, sentada em seu pequeno banco, começou a descascar as cápsulas de algodão. Ao longo dos anos, Terceira Avó Qi acostumara-se a depender apenas de si mesma para tudo.

Isso era algo que realmente despertava respeito.

Zhao Dajiao estava muito satisfeita. Ter mais uma pessoa significava que poderiam terminar a tarefa mais cedo. Uma vez descascadas e secas, elas poderiam ser prontamente entregues à cidade para cumprir a cota deste ano.

“Tia Terceira, é essa a jovem da cidade que recentemente veio morar em sua casa?” Zhao Dajiao ouvira seu filho elogiando He Tiantian mais de uma vez na noite passada e estava curiosa sobre ela.

“Sim,” disse Terceira Avó Qi, “Eu sinto pena da garota, ela me carregou até aqui. Agora há mais pessoas da cidade, e não há espaço suficiente na casa da Luluo Diandian. Daqui para frente, essa garota vai morar comigo e fazer companhia para esta velha solitária.”

Todo mundo conhecia a situação familiar da Terceira Avó Qi e entendiam que ter uma jovem da cidade ficando com ela seria uma boa companhia.

He Tiantian ficou agachada ao lado, ajudando Terceira Avó Qi com seu trabalho. Elas tinham que descascar seis cestos por dia para ganhar seis pontos de trabalho, um cesto por um ponto de trabalho.

He Tiantian era pequena, mas trabalhava com eficiência. Além disso, estava mais forte que antes e descascava as cápsulas de algodão rapidamente. Em pouco tempo, ela ajudou Terceira Avó Qi a completar a tarefa da manhã.

“Tia Terceira, você e Tiantian descascam tão bem e rápido,” disse Zhao Dajiao com um sorriso, “Tudo bem, vocês terminaram a tarefa da manhã. Vocês devem ir para casa descansar agora; podem voltar à tarde.”

“Tudo bem, vou voltar então.” Terceira Avó Qi estava contente. Com a ajuda de He Tiantian, o dia de hoje seria um pouco mais fácil. Mais tarde, à noite, quando houvesse menos pessoas por perto, ela falaria com Zhao Dajiao sobre atribuir a He Tiantian algumas tarefas mais leves.

Com os olhares invejosos daqueles ao redor, Terceira Avó Qi foi apoiada por He Tiantian enquanto elas saíam.

Todos comentavam entre si, dizendo que Terceira Avó Qi tinha sorte, morando com uma jovem da cidade tão trabalhadora; não só teria companhia, mas seu trabalho também seria mais leve.

He Tiantian e Terceira Avó Qi se deram bem desde o início, caminhando lentamente para casa enquanto riam e conversavam pelo caminho.

À medida que se aproximavam de casa, encontraram alguém que He Tiantian não queria ver, mas não podia evitar.

“Vovó, como está seu pé?” Qi Jianguo perguntou com preocupação, avançando para apoiar Terceira Avó Qi do outro lado.

Terceira Avó Qi sorriu e disse, “Está bem, estou muito melhor agora.”

“Vovó, minha mãe me pediu para trazer seis ovos para ajudar a melhorar sua saúde,” disse Qi Jianguo enquanto ajudava Terceira Avó Qi a entrar em casa.

He Tiantian não queria ver o rosto de Qi Jianguo, mantendo a cabeça baixa, sem ousar olhar para cima. Não era que ela tivesse medo de Qi Jianguo, mas estava preocupada que não conseguisse esconder o ressentimento em seus olhos e acabasse arranhando o rosto de Qi Jianguo. Um homem que tecia tantas mentiras desprezíveis, fazendo-a viver em perplexidade e arrependimento por toda a vida.

Terceira Avó Qi ficou surpresa. Embora vivessem na mesma vila, ela não interagia muito com a família de Qi Jianguo e não tinha uma relação tão boa com eles.

“Esses ovos são preciosos, é melhor você levá-los de volta. Meu pé está apenas levemente torcido e não é nada sério,” disse Terceira Avó Qi, recusando a oferta não solicitada. Normalmente, ela trocaria secretamente esses ovos por sal ou óleo. Ela não suportava entregá-los a outros!

Qi Jianguo deu um sorriso tímido e falou suavemente, “Terceira Avó Qi, isso é algo que minha mãe me pediu para trazer, por favor, aceite rapidamente. Tenho outras coisas para fazer, então vou voltar agora. Irmã Tiantian, vou deixar a Terceira Avó em seu cuidado. Se precisar de algo, é só me encontrar na extremidade leste da vila. Ah, aliás, meu nome é Qi Jianguo.”

He Tiantian assentiu, mas não respondeu.

Qi Jianguo interpretou a timidez de He Tiantian como um dado adquirido, seus olhos se demorando em sua figura, sentindo seu coração palpitar; ele admitiu para si mesmo que tinha se interessado por essa garota da cidade chamada He Tiantian.

No entanto, parecia que essa garota da cidade não tinha uma atitude amistosa em relação a ele, e ele sabia que tinha que pensar em como conquistar o coração da bela.

Diante da recusa de Terceira Avó Qi, Qi Jianguo sabia que não era apropriado demorar-se e, sem esperar que ela empurrasse os ovos de volta para suas mãos, ele rapidamente se afastou.

Foi só então que He Tiantian levantou a cabeça e, de um ponto onde Terceira Avó Qi não podia vê-la, observou friamente a figura de Qi Jianguo se afastando. Nesta vida, não importa quais boas ações você faça, ela nunca confiaria em você, nem teria qualquer envolvimento com você.

Ela odiava não apenas Qi Jianguo, mas também Mãe Qi e Qi Fangfang, e todos aqueles que a haviam enganado.

“Que estranho, a mãe desse Jian Guo é notoriamente mesquinha. Nossa relação é apenas mais ou menos, ainda assim ela enviou seis ovos; eu realmente não posso aceitá-los,” disse Terceira Avó Qi. Aquela mulher, a mãe de Jian Guo, nunca foi do tipo que faz algo que não lhe traga vantagem; não há como ela enviar seis ovos sem motivo.

He Tiantian revirou os olhos – um doninha pagando uma visita de Ano Novo a uma galinha, certamente tramando algo ruim.

“Bem, quando algo surgir na família deles, você pode devolver e não tirar vantagem deles,” disse He Tiantian de forma monótona, “Vovó Qi, você sente por um tempo, vou cozinhar.”

Na cozinha, Tiantian misturou farinha fina com farinha grossa para fazer a massa, estendeu macarrão, o suficiente para duas tigelas, adicionou uma salada de pepino frio e verduras cozidas, e esse foi o almoço. À tarde, quando Tiantian levou Terceira Avó Qi ao local de trabalho, elas coincidentemente encontraram a mãe de Qi Jianguo, sua sogra de uma vida passada, Mulher Piedosa Velha, que examinou Tiantian com o olhar escrutinador que se usa em mercadorias.

Tiantian, que já estava farta de Qi Jianguo, estava ainda mais enojada com Mãe Qi; tais olhares a deixava muito desconfortável.

Não querendo ficar um minuto a mais, ela pegou sua cestinha e seguiu para onde os jovens da cidade estavam estacionados.

Embora soubesse que a maioria das pessoas na Vila Qijia era boa, ela ainda era uma forasteira. Se tivesse conflitos com pessoas da vila, a maioria ficaria do lado dos aldeões. No entanto, esses jovens da cidade, também sendo forasteiros, poderiam ajudá-la em um aperto se ela se desse bem com eles.

No momento, a maioria dos jovens da cidade estava trabalhando e não em sua base, então Tiantian decidiu esperar um pouco antes de ir até lá. A estação era justa para os azedinhas na colina de trás amadurecerem. Essas datas, mesmo maduras, tinham gosto azedo quando colhidas pela primeira vez e precisavam ser deixadas por sete ou oito dias para adoçar.

A maioria das azedinhas nas árvores da colina de trás tinha sido colhida.

O lugar que Tiantian pretendia visitar era extremamente escondido, conhecido apenas por ela. No ano de 1972 de sua vida anterior, quando o Condado de Taoyuan enfrentou uma seca e as colheitas falharam, depois de entregar sua parte às autoridades, os moradores tinham pouco restante e não estavam bem alimentados; recorreram à coleta de vegetais selvagens nas colinas. Por acidente, Tiantian caiu em uma caverna que continha muitos vegetais selvagens, uma árvore de azedinhas e uma poça onde às vezes ela podia pescar, o que a impedia de passar fome.

Sempre que se sentia infeliz, ela ia para lá para ficar sozinha, mesmo Qi Jianguo e Qi Fangfang não conheciam esse lugar.

Havia muitas memórias lá para Tiantian, então ela se preparou para visitar.

Subindo a colina, Tiantian era notavelmente ágil, não apenas por sua força, mas também notou que sua velocidade de caminhada e subida eram mais rápidas que em sua vida anterior. O que costumava levar uma hora para alcançar agora só lhe levava meia hora.

Havia uma corda na cesta. Ela amarrou-a em torno de um tronco de árvore mais grosso e a escondeu com folhas antes de deslizar suavemente pela corda até uma caverna oculta pelos arbustos.