A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 176

176: Capítulo 174 Os Pastéis Mais Perfeitos da História 176: Capítulo 174 Os Pastéis Mais Perfeitos da História O velho era muito cauteloso, seria preciso muita persuasão.

Quando Huo Yingjie viu que o porteiro permanecia inabalável, continuou tentando convencê-lo, “Senhor, olhe para nós, os idosos e os jovens, nós parecemos pessoas más? Senhor, à primeira vista, posso dizer que o senhor é uma pessoa bondosa, então vou contar a verdade. O filho da Terceira Avó Qi, Jian Guo, estudou aqui na véspera da fundação da nova China, mas após a libertação, não tivemos mais notícias dele. Mais tarde, ouvimos de um colega da vila que ele morreu. Naqueles tempos caóticos, a morte era uma ocorrência comum. É só que a velha senhora nunca chegou a ver seu filho pela última vez e ela ansiava por ver a escola uma última vez nos seus anos restantes.”

O porteiro viu o homem e a mulher idosos e verdadeiramente se compadeceu deles.

“Ah, qual dos filhos deles faleceu?” o porteiro perguntou, sentindo compaixão.

Huo Yingjie respondeu, “Eles só tinham um filho querido. Eles vieram todo esse caminho agora, usando todas as suas economias para dar uma olhada. É bem lamentável, por favor, deixe-nos entrar para ver.”

O porteiro sentiu ainda mais simpatia pelo casal de idosos do lado de fora ao ouvir isso.

“É lamentável, mas eles são estranhos. Embora pelo seu sotaque, você pareça um local. Traga-me sua certidão de residência para dar uma olhada,” o porteiro disse, disposto a ajudar, mas precisando de alguma segurança.

Huo Yingjie ficou atônito; quem leva sua certidão de residência consigo quando sai!

“Senhor, eu não trouxe minha certidão de residência, mas eu realmente sou um local,” Huo Yingjie disse. “Senhor, fume um cigarro; nós não vamos entrar muito, só em volta da entrada. Está bem?”

Ao falar, ele enfiou um maço inteiro de cigarros no bolso do colete do porteiro.

O porteiro já tinha fumado um daqueles cigarros agora mesmo e estava desejando mais. Ele queria recusar, mas não conseguia suportar tirá-lo.

Vendo que o velho não o tirou, Huo Yingjie tirou um dólar de outro bolso e disse, “Senhor, pense em nós como turistas visitando um ponto turístico. Vamos comprar um ingresso, tudo bem?”

O porteiro, que só ganhava quatorze dólares por mês e normalmente levava uma vida seca, viu o dinheiro e seus olhos ficaram vermelhos. Olhando para Huo Yingjie e a jovem do lado de fora, bem como os dois idosos, parecia improvável que haveria problemas.

Além disso, se essas pessoas causassem problemas, ele poderia apenas gritar e havia pessoas morando no dormitório atrás que poderiam vir ajudar.

Quando Huo Yingjie viu que o porteiro tinha concordado, ele agradeceu efusivamente, “Senhor, obrigado! Nós só vamos ficar um pouco e depois sair.”

O porteiro saiu e abriu a porta para eles.

Com um estrondo alto, a grossa porta antiga lentamente se abriu.

O que encontraram não era um campus florescente, nem seus ouvidos captaram os sons claros dos estudantes estudando.

Havia apenas o crescimento desordenado de ervas daninhas, o vento frio uivante e um ar desolado e frio.

“Tudo bem, vocês podem olhar por aqui, mas quando saírem, vou ter que revistá-los, para garantir que não levem nada de dentro,” o porteiro os lembrou, sabendo que não havia nada de valor dentro, mas dizer tais coisas era um bom indicativo de sua diligência no trabalho.

“Sim, sim, nós estamos apenas aqui para olhar, não vamos levar nem uma agulha nem uma linha, nem mesmo tocar uma grama ou uma árvore,” Velho Qi disse com um sorriso desculpador, adivinhando que Huo Yingjie havia dado algumas vantagens ao porteiro durante o tempo que passou na guarita.

O porteiro deixou eles passarem, e Huo Yingjie guiou seu triciclo para a frente com He Tiantian no reboque.

Huo Yingjie esteve na escola algumas vezes antes e havia explicado para eles, com He Tiantian escutando também.

No entanto, a visão da desolação deixou todos se sentindo inquietos.

Quando a Terceira Avó Qi viu que era meio-dia, ela disse, “Tudo bem, vamos para casa almoçar.”

“Certo!” He Tiantian respondeu.

Velho Qi sentia uma acidez no coração. Ele já havia estado aqui antes; até mesmo nos tempos mais caóticos, quando o Japão ocupou a Cidade de Nan, essa escola ainda tinha alunos e professores. Mas agora, em tempos de paz, este lugar, que deveria educar e cultivar talentos para a nação, não deveria estar florescendo ao invés de ser assim?

Ele era um homem simples, sabendo apenas como lutar, incapaz de compreender a razão disso ou fazer qualquer sentido disso!

Apesar de He Tiantian se sentir chateada, ela sabia que as coisas melhorariam eventualmente e logo se livrou da desolação que sentira momentos antes.

Depois de voltar para casa, He Tiantian, como de costume, preparou quatro tigelas de sopa de gengibre. Depois de beber, He Tiantian começou a cozinhar, enquanto Huo Yingjie lavava os legumes.

Hoje ao meio-dia, vendo que todos estavam de mau humor, He Tiantian decidiu fazer algo delicioso e escolheu fazer bolinhos de massa.

Ela havia comprado farinha hoje e amassou uma massa, depois deixou-a descansar em uma tigela coberta com uma tampa. Ela começou a picar repolho para fazer o recheio.

Havia frango de caça em casa, então He Tiantian pediu para Huo Yingjie raspar a carne dos ossos, colocá-la na água e esperar até que a carne amolecida fosse picada em pedaços pequenos. Depois, ela refogou na panela para trazer seu perfume, adicionou o repolho e refogou um pouco—sem necessidade de óleo, apenas um pouco de sal e pó de cinco especiarias como tempero—e imediatamente retirou do fogão.

He Tiantian esticou a massa, transformando bolas redondas de massa em invólucros circulares na palma de suas mãos.

Huo Yingjie arrastou um banco e pegou um invólucro para começar a fazer os bolinhos, tendo um centro mais grosso com bordas mais finas.

He Tiantian deu um tapa na mão de Huo Yingjie e repreendeu, “Você nem sabe fazer bolinhos, então por que está mexendo na massa?”

Huo Yingjie, não querendo recuar, levantou levemente o queixo e retorquiu, “Quando foi que eu não soube fazer bolinhos, hein? Você não sabia esticar a massa ou fazer bolinhos antes, então como você sabe de tudo agora?”

Ele quase se denunciou, Huo Yingjie estava se sentindo culpado.

“Aprendi com os outros no campo,” He Tiantian disse. “Você também aprendeu a fazer bolinhos na sua unidade?”

“Claro que sim,” Huo Yingjie respondeu. “Nem todo mundo pode saber cozinhar, mas fazer bolinhos, isso é obrigatório. Se você não faz direito, é apontado e deixado de lado—você come o que faz. Assim, até as pessoas com as mãos mais desajeitadas não querem acabar com apenas invólucros de bolinhos e sopa de bolinhos! Então todos aprendem a fazer bolinhos.”

Ouvindo Huo Yingjie dizer isso, He Tiantian relutantemente acreditou nele.

“Então faça um para eu ver,” He Tiantian disse. “Se não estiver bom, então eu mesmo vou fazer.”

“Hmph!” Huo Yingjie bufou descontente, “Hoje vou te mostrar o que se chama o bolinho mais perfeito da história.”

“Haha!” He Tiantian riu alto. “Tudo bem, ilumine-me com seu chamado bolinho mais perfeito da história.”

Huo Yingjie segurou um invólucro na mão esquerda e com uma colher na direita pegou a quantidade certa de recheio para fazer um bolinho.

O invólucro era muito redondo, e as habilidades de fazer bolinhos de Huo Yingjie eram excelentes. Um bolinho fofinho e adorável logo surgiu de suas mãos, sua barriguinha empinada, sentando-se confiante na tábua de corte.

He Tiantian arregalou os olhos ao olhar para o pequeno bolinho adorável na mesa e perguntou surpresa, “Irmão Yingjie, o bolinho que você fez é realmente bonito.”

“Não só bonito, mas também delicioso,” Huo Yingjie se gabou, apontando para o bolinho que havia feito. “Olhe para este bolinho; não se parece com você?”

Ao ouvir isso, He Tiantian inchou indignada, suas bochechas abaulando enquanto ela retrucava, “De que maneira eu pareço com um bolinho?”

Ela olhou inconscientemente para a própria barriga. Felizmente, mesmo com um casaco de algodão, seu estômago não estava tão grande!

******
Recomendo fortemente a “Fragrância Médica Vívida” de Xianke
Como diz o ditado, um melão torcido à força da videira não será doce.

Alguém: Quem diz? Eu torci, e é muito doce.

Um melão: …