A Doçura dos Anos Setenta - Capítulo 111

111: Capítulo 109: Todos Vêm Ajudar 111: Capítulo 109: Todos Vêm Ajudar O Chefe da Vila Qi esperava que, com esse incidente, pudesse derrubar Zhou Sihai e, de quebra, arrastar Qi Jianguo também.

“Vá até o local dos Jovens Instruídos e leve Lin Xiaoru com você. Além disso, Chefe de Seção Zhou, e a outra pessoa que acusou He Tiantian? Traga-os também. Vamos todos para o escritório. Se não resolvermos isso, então o assunto de bater nos idosos e crianças da nossa Vila Qijia não pode ficar assim,” disse o Chefe da Vila Qi, com um sorriso irônico. Embora estivesse sorrindo, todos podiam ver que não havia um pingo de divertimento em seus olhos.

Zhou Sihai podia mencionar Lin Xiaoru sem preocupações, porque Lin Xiaoru era apenas um jovem da cidade, mas Qi Jianguo era diferente — ele tinha seus podres. Se ele trouxesse à tona Qi Jianguo, mesmo que esse assunto se dissipasse, Qi Jianguo morderia em resposta. Falhar em sua tarefa só lhe renderia uma reprimenda do Diretor Zheng, mas se Qi Jianguo revelasse aquele incidente, ele poderia perder esse emprego confortável!

“Isso é confidencial, não posso dizer,” recusou Zhou Sihai, um tanto frenético e atrapalhado, “Chefe da Vila Qi, isso está relacionado à causa revolucionária, você não pode estar protegendo alguém que está se confraternizando com o inimigo e traindo seu país!”

“Como você sabe que eles têm conexões no exterior, afinal? Além disso, mesmo com conexões no exterior, nem todo mundo é um traidor. A família da Camarada He Tiantian está na Cidade de Nan. Você já foi à Cidade de Nan ou recebeu alguma carta de alguma unidade de lá dizendo que Camarada He Tiantian é uma traidora? Sem investigação, não há direito de falar. Com que base você diz que Camarada He Tiantian é uma traidora, conspirando com o inimigo e traindo o país? Todos digam, não é mesmo?” O Chefe da Vila Qi falou com convicção, nada preocupado, já que as conexões com He Tiantian já haviam sido estabelecidas, e ele não temia as repercussões no escritório.

Zhao Dajiao deu um passo à frente e disse, “Você não tem papéis oficiais, apenas uma carta de denúncia anônima e quer prender He Tiantian. Como diretora das mulheres na Vila Qijia, eu suspeito que você está atrás dela porque ela é bonita e você quer intimidá-la. Agora é uma nova sociedade; as mulheres podem segurar metade do céu. Intimidar uma jovem assim, nós, a grande número de mulheres trabalhadoras, não concordamos. Não é verdade, irmãs?”

Tia Liu e algumas matronas mais velhas falaram mais alto do que os homens: “Isso mesmo, você não pode intimidar a menina! Quando He Tiantian e eu subimos a montanha para cortar grama, ela trabalhou mais duro e mais rápido do que eu, extremamente diligente e séria — uma boa camarada. Ela foi reconhecida como avançada recentemente, eleita por centenas de pessoas da nossa Vila Qijia.”

Os outros Jovens Instruídos e aldeões poderiam reconhecê-la, ou talvez não entender, mas He Tiantian era a menina que tinha as relações mais próximas com os aldeões da Vila Qijia. Educada, geralmente quieta e sorrindo ao ver os outros, disposta a ajudar, ela cuidava da Terceira Avó Qi.

A testa de Zhou Sihai começou a suar; ele se sentia um tanto culpado, mas ainda mantinha uma fachada dura. Se ele recuasse desta vez, nunca mais seria capaz de realizar seu trabalho na Vila Qijia.

No entanto, aqui, seu grupo de mais de uma dúzia de pessoas estava definitivamente em desvantagem contra as centenas de aldeões presentes.

Se esse era o caso, então eles iriam para a sede do condado — esse era o seu território, onde ele não acreditava que não pudesse lidar com esses caipiras.

“Vamos, para a sede do condado imediatamente. Recuso-me a acreditar que vocês ainda possam desafiar o céu,” proclamou Zhou Sihai, cheio de autoconfiança. Uma vez que ele colocasse as mãos em He Tiantian, ele pretendia torturá-la severamente. Desde que chegara à unidade, ele não havia sofrido tal revés, e anotou essa mágoa.

O Chefe da Vila Qi concordou e disse, “Já está tarde agora, vai estar escuro quando chegarmos à sede do condado, e não vamos conseguir resolver nada. Vamos partir à meia-noite e chegar ao escritório bem cedo amanhã pela manhã.”

“Não, nós estamos indo agora,” insistiu Zhou Sihai. “E se He Tiantian fugir?”

O Chefe da Vila Qi apontou para o próprio nariz e disse, “Se He Tiantian fugir, você pode me levar para ser reeducado!”

O Chefe da Vila Qi estava agora oferecendo uma garantia por He Tiantian!

“Você…” Zhou Sihai estava tão irritado que perdeu as palavras. Inicialmente, ele havia planejado aproveitar a noite para prender as pessoas da Vila Qijia primeiro, então pela manhã seguinte no escritório, ninguém ousaria ajudar He Tiantian.

“Quem sabe se você não nos golpeará com um apagão na sede do condado escuro?” alguém murmurou em voz baixa. Ninguém aqui era tolo; todos entendiam a vantagem do terreno de casa.

Zhou Sihai estreitou os olhos, vasculhou a multidão e disse, “Heh, bem, nesse caso, nos veremos no escritório amanhã.”

“Sem desencontros!” O Chefe da Vila Qi não era particularmente cortês e não mostrava um pingo de medo em relação a Zhou Sihai.

“Vamos embora!” Zhou Sihai sabia que se não seguisse o que o Chefe da Vila Qi disse, ele e as pessoas que trouxe não conseguiriam deixar a Vila Qijia.

Zhou Sihai liderou seu grupo desordenadamente, como gafanhotos fugindo de um campo.

Uma vez fora da vila, um deles não conseguiu se segurar e perguntou, “Chefe de Seção Zhou, vamos mesmo sair assim?”

“Não sair? Você ainda quer comer na Vila Qijia?” respondeu Zhou Sihai irritado, montando em sua bicicleta e achando particularmente difícil pedalar. Olhando para baixo, droga, o núcleo da válvula havia sido removido.

“Filho da puta!” alguém xingou. “Essas pessoas da Vila Qijia realmente não têm noção das coisas! Eles realmente se atreveram a mexer nas nossas bicicletas. Vamos definitivamente dar uma lição neles quando forem à cidade do condado amanhã.”

Zhou Sihai rapidamente desceu da bicicleta, batendo os pés e praguejando, “Qi Dazhu, He Tiantian, vocês me aguardem.”

O grupo teve que empurrar suas bicicletas e partir, querendo voltar à Vila Qijia para encontrar alguém que as consertasse, mas eles também sabiam que ninguém lá iria consertá-las para eles, então tiveram que ir até a Aldeia Hujia para os reparos.

He Tiantian, carregando Qi Xiaoyan nas costas, queria verificar primeiro com a casa de Wang Shuilian. Mas elas não foram longe quando Qi Xiaoyan acordou.

“Irmã Tiantian, estou bem, me coloque no chão, por favor. Eu fico tonta quando estou muito agitada,” disse Qi Xiaoyan em voz baixa, “Temos remédio em casa; não precisa ir ao hospital.”

He Tiantian, com lágrimas nos olhos, engasgou, “É tudo por minha culpa que você desmaiou.”

Ouvindo isso, Qi Xiaoyan sorriu fracamente, “Minha saúde sempre foi fraca, e hoje eu fiquei muito animada. Tudo que eu sabia era que eu não podia deixar Zhou Sihai te levar! Felizmente, meu pai chegou. Não se preocupe, fizemos tanto esforço, vai ficar tudo bem.”

“Espero que sim. Se algo acontecer, eu não quero envolver as pessoas da Vila Qijia, nem quero causar problemas para o Vovô Qi, o Professor Wang, o Professor Gu, e os outros,” disse He Tiantian, com os olhos embaçados de lágrimas.

Ao se aproximarem da vila, He Tiantian viu a Terceira Avó Qi, caminhando nas pontas dos pés enfaixados, usando uma bengala, indo em direção a elas.

“Menina Tian, você está bem?” Terceira Avó Qi, ao ouvir que alguém estava correndo até o time agrícola na vila e que alguém queria prender He Tiantian e havia batido em Qi Xiaoyan, não conseguia ficar sentada sozinha em casa e, apesar da dor nos pés, havia se arrastado até lá.

Vendo que era a Terceira Avó Qi, He Tiantian enxugou as lágrimas com uma mão e disse, “Estou temporariamente bem, Xiaoyan desmaiou, estou levando-a para casa.”

Liang Hongyu também seguiu, dizendo, “Terceira Tia, está tudo bem, não se preocupe. Aqui, deixe-me ajudá-la, vamos para casa.”

“Ah!” Sem muito que pudesse fazer para ajudar e vendo que He Tiantian estava bem e a família do secretário da vila estava ajudando, provavelmente garantindo que tudo ficaria bem, Terceira Avó Qi enxugou os olhos úmidos e voltou com elas para a vila.

He Tiantian colocou Qi Xiaoyan na cama, e Liang Hongyu prontamente trouxe água para Qi Xiaoyan tomar seu remédio.