A Artista Marcial Transformada em Magnata do Cinema - Capítulo 387

387: Olhe com novos olhos! 387: Olhe com novos olhos! Outros poderiam tratá-la por júnior devido à sua magnanimidade, que também vinha naturalmente das palavras da Velha Senhora Yu.

Mas certamente não seria apropriado para ela tratar os outros por sênior.

Professor Chen pareceu notar sua hesitação e sorriu.

“Não tem problema, júnior pode me chamar de Senior Chen, sou o chefe do departamento de Medicina Chinesa na Universidade Médica, e nós nos veremos com frequência. A propósito, você é estudante na Universidade Médica, certo?”

“Senior Chen, sou sim uma estudante daqui.”

Tang Shu aceitou obedientemente essa forma de tratamento.

Ela sabia que se o chamasse de Diretor Chen outra vez, isso poderia criar uma distância entre eles.

Tendo sido discípula por tanto tempo, essa era a primeira vez que encontrava outros estudantes do Professor Yu, o que se mostrou bem novo.

Ela havia ouvido do Professor Yu antes que os estudantes de sua esposa geralmente estavam ocupados com suas pesquisas, com muito pouco tempo livre. Eles estavam tão imersos em seu trabalho que mal tinham tempo para a família, que dirá serem vistos por outros.

Agora, ela acreditava nisso.

“Não percebi que o Professor tinha convidados, peço desculpas pela intromissão.”

Tang Shu fez um comentário educado, que surpreendeu as duas pessoas à sua frente.

“Minha nossa! Digna de ser estudante do Professor Yu, até seu discurso carrega um pouco do encanto antigo!”

Diretor Yang ficou muito surpreso; inicialmente chocada com a aparência de Tang Shu, ela havia se perguntado o que mais, além de temperamento e aparência qualificavam a jovem menina para ser tomada como discípula pelo Mestre Yu. Agora, ela entendia um pouco mais.

A menina era educada, o que era suficiente para mostrar sua educação.

Velha Senhora Yu sorriu, “Esta é minha estudante; ela naturalmente se destaca, e seu trabalho acadêmico também é excelente.”

Dizendo isso, ela pegou o caderno da mão de Tang Shu e o entregou à Diretor Yang do departamento de história da Universidade Imperial.

“Você não me perguntou na última vez quem traduziu aquele trecho do texto da estela? Foi ela, minha estudante.”

Ao ouvir isso, Diretor Yang ficou surpreso, uma expressão de assombro aparecendo em seus olhos enquanto ela olhava Tang Shu com maior atenção.

“Então foi você. Você parece jovem, e eu não esperava que você entendesse o texto da estela, e muito menos o traduzisse tão bem!”

Ela havia lido a tradução, inicialmente pensando que tinha sido feita pela Velha Senhora Yu.

Considerando que o departamento de história da Universidade Imperial estava repleto de talentos, abrigando elites acadêmicas de todo o país e vários estudantes de famílias com pedigrees históricos em sua classe, eles pareciam pálidos em comparação com Tang Shu.

“Hoje em dia, há poucos estudantes que conhecem o texto da estela, sem falar daqueles que podem traduzi-lo. Até mesmo vários dos meus excelentes alunos de pós-graduação não conseguiram, mas sua estudante…”

Verdadeiramente impressionante!

Diretor Yang não duvidou das palavras da Velha Senhora Yu nem um pouco, pois ela havia visto aquela tradução durante sua troca anterior sobre o texto da estela. Não só transmitia a mensagem original como também incluía percepções originais, bastante notável.

Assim que Velha Senhora Yu falou, Diretor Chen do Departamento de Medicina Tradicional Chinesa na Universidade Médica também ficou espantado, e sua visão sobre Tang Shu mudou mais uma vez.

Ele inicialmente pensou que o Professor havia aceitado uma estudante por causa do seu potencial promissor.

Quem teria pensado que não era apenas uma questão de talento, mas um caso de dotes excepcionais!

Velha Senhora Yu brilhou de orgulho, “Você também acha que fiz uma boa escolha com minha estudante? Esta é a imagem do texto da estela recém-descoberta que você me deu na última vez. Xiao Shu veio hoje já tendo traduzido, dê uma olhada você mesmo.”

Ela já estava ciente das capacidades de Tang Shu e sabia que o conteúdo do caderno estava correto.

Hoje ela deixaria essas duas pessoas verem por si mesmas o que significa quando uma nova geração traz novos talentos.