456: Dilema e Decisão! 456: Dilema e Decisão! Qiao Ting queria se distanciar e entrar em modo de combate à distância. Lin Xiao, que havia feito sua pesquisa sobre Qiao Ting, não queria deixá-lo fazer o que desejava. Assim que Qiao Ting se moveu, Lin Xiao reagiu rapidamente, movendo-se junto com ele. Claro, Lin Xiao não recuou, mas avançou, e sua velocidade não era muito mais lenta do que a de Qiao Ting.

O ataque à distância de Lin Xiao também era muito forte e, portanto, ele poderia se manter firme em um confronto à distância. Assim, mesmo que ele não pudesse obter a vitória naquele momento, ele poderia pelo menos permanecer invicto até o final da partida, e então o resultado final seria determinado pelos pontos que cada competidor ainda tivesse naquele momento. No entanto, Lin Xiao sabia que suas chances de vencer com essa opção não eram altas. Mostrar suas habilidades de ataque à distância diante de um oponente cujas habilidades à distância eram superiores às suas era tolice — na perspectiva dos juízes, a decisão seria óbvia. Sem dúvida, o vencedor seria Qiao Ting.

Não havia um único competidor que havia lutado até as finais que não quisesse chegar ao topo. Ninguém escolheria uma opção da qual soubesse com certeza que resultaria em uma derrota para si mesmo. Da mesma forma, Lin Xiao também não escolheria esse caminho. Na tarde, antes da partida, ele havia consultado com seus instrutores, e todos sentiram que não havia chance no modo à distância; sua única oportunidade estava no combate corpo a corpo.

A especialização de Qiao Ting em combate à distância não era segredo. Suas habilidades de combate corpo a corpo também poderiam ser consideradas boas, mas quando comparadas a um verdadeiro especialista em combate corpo a corpo, suas habilidades não eram grandes coisas. E as habilidades de Lin Xiao em combate corpo a corpo eram realmente muito próximas à de um especialista em combate corpo a corpo — se a luta fosse levada para o combate próximo, Lin Xiao acreditava que Qiao Ting definitivamente não seria páreo para ele.

A questão era se ele poderia arrastar a luta para o combate próximo, assim como a vitória de Qiao Ting dependeria de se ele poderia colocar alguma distância entre eles para atacar de longe.

Os objetivos de ambos eram muito claros — um queria uma luta à distância, enquanto o outro queria uma luta corpo a corpo. E assim os dois estavam em um impasse, um voando em alta velocidade, enquanto o outro o perseguia fervorosamente. Originalmente, o mecha de longo alcance de Qiao Ting deveria ter uma certa vantagem em termos de velocidade, mas o mecha de Lin Xiao aconteceu de ter sido modificado para melhorar sua velocidade; assim, Qiao Ting não conseguiu se livrar do outro tão cedo. Após voar quatro ou cinco voltas ao redor do campo, esse impasse permaneceu ininterrupto… nenhum dos lados podia fazer nada contra o outro.

Na sexta volta, Qiao Ting suspirou internamente. Realmente, esse Lin Xiao não era tão fácil de lidar, mas ele já tinha feito provisões para esse tipo de situação… em pleno voo, ele tirou uma arma curta e compacta do suporte fixo nas costas da cintura e mirou em Lin Xiao, que ainda voava desesperadamente atrás dele.

Era uma pistola de feixe, uma arma padrão para mechas de combate corpo a corpo. Seu alcance era extremamente limitado, apenas adequado para disparos à curta distância, quase útil em médio alcance e completamente inútil em longo alcance. Era uma arma tão comum que as pessoas tendiam a ignorá-la, mas agora deixou Lin Xiao em um dilema.

A distância entre Qiao Ting e ele era exatamente a faixa de tiro ótima para essa pistola de feixe. Embora o alcance de uma pistola de feixe fosse curto, seu poder era decente. Em particular, as pistolas de feixe exclusivas para mechas ás tinham ainda mais poder — se alguém fosse atingido continuamente por três segundos pela arma, seu escudo de feixe seria sobrecarregado e seu mecha mostraria sinais de dano. Seis segundos de tiros consecutivos causariam danos irreparáveis ao mecha.

“Diabos, por que um atirador de longa distância teria essa coisa insignificante de uma pistola para mechas de combate corpo a corpo com ele?” Lin Xiao foi pego de surpresa. Ele nunca imaginou que Qiao Ting teria uma arma assim consigo, o que foi a razão de ter ousado persegui-lo sem qualquer preocupação… ele simplesmente não conseguia entender por que Qiao Ting escolheria equipar esta arma de combate corpo a corpo, uma pistola de feixe da qual nem ele mesmo havia pensado muito antes desta partida, como uma de suas armas de combate.

Deve-se saber que para os eventos de combate mecha, tanto individuais quanto em grupo, o equipamento e as armas no mecha de um competidor eram desconhecidos antes de eles entrarem em campo. Apenas nos últimos 10 minutos antes da partida é que os participantes decidiriam sobre a seleção final de armas que eles equipariam e deixariam os membros da equipe ajudá-los a organizar tudo dentro desse tempo. Em outras palavras, essa pistola de feixe de Qiao Ting nunca havia aparecido em todos os cenários de combate hipotéticos que Lin Xiao havia simulado.

Avançar ou recuar? Lin Xiao cerrou os dentes e empurrou seus motores para a configuração máxima. Seguindo esta operação, a velocidade de seu mecha disparou mais uma vez, e seu mecha avançou em direção a Qiao Ting com um sibilar audível.

A decisão de Lin Xiao era avançar porque ele estava bem ciente de que, se recuasse, não teria mais nenhuma esperança de se tornar campeão. Ele se recusava a aceitar esse resultado, então decidiu lutar por isso.

Com o aumento na velocidade de seu mecha, Lin Xiao encurtou mais uma vez a distância entre ele e Qiao Ting. No entanto, essa velocidade foi alcançada ao sobrecarregar seus motores e, portanto, não duraria muito. Ele precisava se aproximar o suficiente de Qiao Ting antes que seus motores atingissem seus limites; caso contrário, a derrota ainda seria o resultado que o aguardava…

Justamente nesse momento, Qiao Ting finalmente puxou o gatilho e um feixe de luz disparou direto para Lin Xiao. Lin Xiao moveu os dedos calmamente — com sua concentração total, a velocidade das mãos de Lin Xiao também foi levada ao limite. De acordo com sua operação, seu mecha começou a piscar para a esquerda e para a direita sem qualquer sistema nisso. Esse era o Piscar Irregular que apenas operadores ás podiam aprender. No entanto, Lin Xiao ainda não havia dominado — às vezes, entre os piscadores, algumas pistas de sua figura ainda podiam ser vistas.

O piscar irregular fez com que Qiao Ting não pudesse captar os movimentos de Lin Xiao; seus tiros de feixe atingiam o vazio. Enquanto isso, Lin Xiao estava mais uma vez se aproximando de Qiao Ting. Vendo isso, a sobrancelha de Qiao Ting se franziu. Ele de repente mudou seu estilo de tiro — sua mão, que havia estado pressionando o gatilho, começou a tremular esporadicamente.

Neste momento, o feixe que ele disparou não era mais um fluxo ininterrupto de luz, mas sim cacho após cacho de balas de feixe. A velocidade das mãos de Qiao Ting também atingiu um limite e, no espaço de vários segundos, ele havia usado todo o poder dentro de sua pistola de feixe. Mas os resultados foram evidentes — no ar, uma imensa rede de projéteis de feixe havia aparecido. Frente e verso, esquerda e direita, de todas as direções, quase na mesma velocidade, esses projéteis estavam chovendo sobre Lin Xiao… Qiao Ting não deu espaço para Lin Xiao se esquivar. Ou Lin Xiao recuava, ou teria que depender da defesa do escudo de feixe de seu mecha para suportar esses ataques à força.

Não, deveria-se dizer que o objetivo de Qiao Ting era que Lin Xiao recebesse esses ataques, porque Qiao Ting sabia que Lin Xiao definitivamente não escolheria recuar. E assim, Lin Xiao não tinha outra escolha.

Com efeito, Lin Xiao ativou instantaneamente seu escudo de feixe, seu mecha carregando contra a teia de projéteis de feixe. Os projéteis atingiram com sons abafados, e o escudo de feixe inicialmente radiante de Lin Xiao instantaneamente escureceu…

Depois que sua energia foi drenada, um escudo de feixe precisava de um segundo para recarregar sua potência. Foi por isso que Lin Xiao ousou receber forçosamente os ataques de Qiao Ting. Contanto que os ataques não rompessem o escudo de feixe instantaneamente, não importava quanto poder fosse drenado do escudo de feixe, o escudo de feixe voltaria ao normal no segundo seguinte. E nesse um segundo, Qiao Ting não seria capaz de disparar mais feixes contra ele, pois a arma do oponente já havia sido completamente drenada de energia.

Lin Xiao conhecia bem as características de um escudo de feixe, assim como Qiao Ting. Ele havia esgotado tão voluntariamente todo o poder de sua pistola de feixe para criar essa rede de feixes, então como ele não teria um movimento subsequente preparado? Deveria ser dito que essa rede de feixes aparentemente sem propósito já havia cumprido seu objetivo.

Quando os projéteis de feixe atingiram Lin Xiao, Qiao Ting operou seu mecha para bater com a mão esquerda em uma instalação de ejeção em sua cintura. Uma unidade de armazenamento de energia saltou para fora e, ao mesmo tempo, a mão direita do mecha habilmente deslizou sobre o botão na parte inferior da arma, e a unidade de armazenamento de energia drenada caiu abruptamente …

A mão direita do mecha então inclinou com a pistola, pegando precisamente a nova unidade de armazenamento de energia, permitindo que ela se encaixasse perfeitamente no lugar dentro da arma. A mão esquerda do mecha seguiu imediatamente, esbofeteando a parte traseira da arma, travando a unidade de armazenamento de energia com um clique.

Mais rápido do que se pode dizer, em menos de um segundo, Qiao Ting terminou de substituir o bloco de energia da pistola. Esta série de ações foi limpa e eficiente, cada ação fluía para a próxima tão suavemente quanto a água… a audiência não pôde deixar de gritar em choque e surpresa. Não havia dúvida de que este desempenho de Qiao Ting envolvia um alto nível de habilidade técnica. No campo de batalha, essa técnica permitiria a Qiao Ting viver mais do que outras pessoas.

Após substituir a unidade de armazenamento de energia de sua pistola, Qiao Ting não hesitou em puxar o gatilho da arma mais uma vez, enviando outra onda de projéteis de feixe em direção a Lin Xiao, que ainda não havia se recuperado completamente da última rodada de explosões.

“Droga! Era uma armadilha!” Quando os alunos da Primeira Academia Militar Mista viram essa cena, eles começaram a bater no peito frustrados instantaneamente. Neste momento, qualquer um podia ver o propósito por trás da criação de uma rede de feixes por Qiao Ting, apesar de ter que drenar a energia de sua arma; ele estava tentando forçar Lin Xiao a recuar…

Neste momento, Lin Xiao também pôde perceber que o ímpeto se fora. Francamente, desde o momento em que ele não levou em conta a pistola de feixe, ele já havia sido colocado em uma posição passiva. Ele simplesmente não queria admitir a derrota, e assim havia caminhado passo a passo para a armadilha de Qiao Ting. Ele só podia optar por recuar agora, para se livrar do alcance de ataque dos projéteis de feixe. Os aglomerados de projéteis de feixe finalmente acabaram atingindo o chão. Os sons de ‘pum, pum, pum’ ecoaram por toda parte, enquanto os golpes levantavam nuvens de poeira e sujeira no ar. Quando tudo se acalmou, o chão já estava coberto de buracos de várias profundidades.

Enquanto isso, a retirada de Lin Xiao havia permitido a Qiao Ting se afastar mais uma vez. Quando Lin Xiao desviou dos aglomerados de feixes e começou a perseguir novamente, Qiao Ting já havia alcançado a distância desejada.

Com um ‘clique’ audível, Qiao Ting sacou uma enorme e longa arma das costas de seu mecha com a mão esquerda. Essa era sua arma pessoal — um rifle sniper balístico. Era sua arma-chave para vencer esta partida. Ao mesmo tempo, a mão direita de seu mecha recolocou a pistola de feixe no suporte em sua cintura.

Com um grande balanço da mão esquerda de seu mecha, a arma de Qiao Ting voou pelo ar, e seu mecha rapidamente a seguiu para os céus também. Com um estalo, ele pegou o rifle com as duas mãos, estabilizou-o em seus ombros e mirou em Lin Xiao à distância.

A aparição deste rifle fez a expressão de Lin Xiao mudar drasticamente. Ele havia trabalhado tanto para evitar essa arma, mas no final, a arma ainda havia aparecido.

Lin Xiao sorriu amargamente em seu coração, mas ainda assim operou seu mecha para voar rapidamente para a frente — de qualquer forma, ele precisava avançar a tempo. Contanto que ele conseguisse chegar a menos de 500 metros da arma, o rifle sniper balístico perderia sua potência. Então, ele ainda teria uma chance.

No entanto, como poderia Qiao Ting permitir que Lin Xiao tivesse seu desejo quando ele já havia obtido o que queria? Segurando o rifle sniper balístico com firmeza, ele manteve sua mira em Lin Xiao e calmamente puxou o gatilho. Sem muita pausa, ele enviou três tiros consecutivos em seu oponente.

De mirar a atirar, a velocidade de Qiao Ting era tão rápida que Lin Xiao ficou completamente desorientado e pego desprevenido. Embora os dados de Qiao Ting o tivessem claramente rotulado como um operador mecha de longa distância, o segredo mais profundo ainda permanecia desconhecido do público. Ninguém sabia que seu talento inato era o Travamento Instantâneo; assim, toda pessoa que enfrentasse Qiao Ting ficaria estupefata com sua velocidade de tiro super-rápida.

Será que Qiao Ting havia disparado esses três tiros às cegas? Essa foi a primeira reação de Lin Xiao, mas ele instantaneamente rejeitou a ideia depois disso. Como poderia Qiao Ting, uma pessoa tão excepcional que havia conseguido ascender ao nível ás em seu quarto ano, cometer um erro tão rudimentar?

Lin Xiao não acreditava, nem o público acreditaria. De fato, seu julgamento estava correto. Esses três tiros de Qiao Ting verdadeiramente não haviam sido disparos selvagens indiscriminados. À medida que os três tiros se aproximavam cada vez mais dele, Lin Xiao percebeu isso profundamente.

E assim, ele mais uma vez enfrentou outro dilema que precisava que ele tomasse uma decisão final!

[1] 酱油枪: O autor na verdade usa a expressão ‘pistola de molho de soja’ aqui. Pense nisso como um condimento — o molho de soja não é essencial para uma refeição; é apenas algo a mais que nem será muito sentido falta mesmo que não esteja lá. (Aviso: Isso de forma alguma é o que eu realmente penso sobre molho de soja. Molho de soja é mmmm.)