447: Não é tão complicado! 447: Não é tão complicado! O segundo dia do Grande Torneio Mecha passou sem qualquer grande alarde. Na competição de habilidades físicas, Qi Long encontrou um mestre pela manhã que era da Terceira Academia Militar Masculina. As habilidades físicas do outro estavam no mesmo reino que as dele — pico do estágio intermediário Qi-Jin.

Essa partida era obviamente uma batalha de resistência. No entanto, Ling Lan não estava preocupada — os anos de treinamento sob sua orientação haviam dado a Qi Long uma resistência várias vezes maior que a de uma pessoa média. Podia-se dizer que Qi Long era o menos temeroso das batalhas de resistência.

No entanto, o resultado final foi um pouco além das expectativas de Ling Lan. Talvez por causa da presença pessoal de sua chefe para assisti-lo lutar, Qi Long parecia ter recebido uma injeção de adrenalina — seu estilo de combate original carregava um toque extra de fervor. No campo, Qi Long partiu para o ataque com agressividade, avançando sobre o outro com uma enxurrada selvagem de ataques, pegando o oponente de surpresa e colocando-o em uma posição passiva.

Os ataques de Qi Long eram ferozes e sem razão — enquanto o oponente lutava para lidar com eles, ele acidentalmente expôs uma abertura. O talento inato despertado de Qi Long, Instinto Animal, era um dos que tinham o senso instintivo mais forte. Ele imediatamente saltou sobre a abertura, nocauteando o oponente e garantindo a vitória.

Essa partida do início ao fim levou muito pouco tempo. Isso deixou o público, que estava esperando uma luta equilibrada estender-se por várias centenas ou até milhares de movimentos antes que o resultado fosse determinado, completamente desprevenido. Até o árbitro responsável pela arena deles não voltou a si a tempo de anunciar o resultado depois de Qi Long ter nocauteado com sucesso seu oponente. No final, depois de perder a paciência, Qi Long teve que chamar o árbitro para tirá-lo do seu estupor.

Qi Long avançou com sucesso para a terceira rodada, e a tarde trouxe uma nova rodada de lutas eliminatórias. Desta vez, seu oponente era um pouco mais fraco do que ele. No entanto, Qi Long não baixou a guarda só porque o oponente era mais fraco. Ele concentrou sua atenção e foi com tudo desde o início da partida, não dando nenhuma chance ao seu oponente. No final, ele derrotou seu oponente sem surpresas e avançou para a quarta rodada.

Terminadas suas lutas pela dia, Qi Long saiu da arena para ver Ling Lan acenar com a cabeça para ele. Ele soltou um grande suspiro de alívio — isso significava que seu chefe ainda estava satisfeito com seu desempenho de hoje. Ele estava verdadeiramente receoso de que se o Chefe estivesse minimamente descontente, ele poderia ser arrastado para outra rodada de treinamento extremo… só de pensar nesse coisa aterrorizante, Qi Long não pôde deixar de estremecer.

“Parabéns por entrar no top 200 do combate físico!” Ling Lan assistia enquanto Qi Long caminhava em sua direção, e embora ela estivesse um tanto surpresa com seu tremor, vendo o quão energético ele estava, Ling Lan decidiu ignorá-lo e apenas parabenizá-lo.

Ouvindo isso, Qi Long esfregou o cabelo curto na cabeça timidamente e mostrou um sorriso bobo.

Ling Lan não disse mais nada sobre o assunto, em vez disso, mencionou a situação dos outros membros que competiam hoje. O primeiro que ela mencionou foi o bom parceiro de bromance de Qi Long, Han Jijyun. “Han Jijyun também passou das preliminares e entrou na lista dos 50 melhores nomes. No entanto, ele está bem para trás, 42 ou 43, eu acho, muito pior do que Luo Chao se saiu. Os resultados preliminares de Luo Chao a colocaram em terceiro, então ela está no top três…”

“O quê — Luo Chao é tão forte assim? Jijyun realmente perdeu para ela?” perguntou Qi Long chocado.

“Não subestime Luo Chao. Seu talento inato foi feito para isso. Ao encontrar problemas no espaço, ela é capaz de tomar a melhor decisão instintivamente, enquanto Jijyun precisa confiar totalmente em seu cérebro para analisar e calcular a melhor opção. Em termos de velocidade, ele claro que não tem como competir com Luo Chao,” explicou Ling Lan. “Além disso, eu não acho que meninas são inerentemente mais fracas que meninos. Às vezes, as meninas são até mais fortes!” Ao dizer isso, Ling Lan olhou firmemente para Qi Long.

Esse olhar fez o coração de Qi Long apertar de medo. Ele começou a refletir — ele já havia dito algo errado alguma vez, em algum lugar, que deu à sua chefe a impressão errada de que ele desprezava as meninas?

Depois de pensar por um longo tempo, Qi Long ainda não conseguia descobrir quando ele havia cometido tal erro. Justamente quando ele estava desconcertado e sem saber o que fazer, um raio de luz percorreu seu cérebro…

Seria possível que o Chefe ficou brava porque ele havia menosprezado a pequena irmã Luo Chao anteriormente? Qi Long se sentiu instantaneamente iluminado. Luo Chao era uma amiga de infância deles e, desde os seus tempos na academia de escoteiros, já havia algo se formando entre o Chefe e Luo Chao.

Qi Long acreditava ter encontrado a resposta — ele se lembrou em silêncio que precisava ser mais gentil com Luo Chao a partir de agora, para que quando ela se tornasse sua cunhada no futuro, não fosse atrás deles para acertar contas antigas. Naquela época, se ela sussurrasse boatos para o Chefe na cama[1] e conseguisse que o Chefe lhes desse uma lição pessoalmente, eles definitivamente teriam um fim trágico.

Ling Lan não sabia que Qi Long estava na verdade construindo um relacionamento entre ela e Luo Chao em sua cabeça naquele momento, sua mente unindo ideias e fazendo conclusões tão aleatórias que Deus sabe para onde estava indo. Ela viu Qi Long baixar a cabeça sem dizer uma palavra e presumiu que ele estava preocupado com seu irmão de juramento Han Jijyun, então ela não continuou esse tópico de conversa. Em vez disso, ela começou a falar dos outros. “Agora há pouco, Li Lanfeng acabou de enviar notícias de que a competição do lado de Li Shiyu terminou. O primeiro lugar da competição de primeiros socorros já é oficialmente nosso, da Primeira Academia Militar Masculina.”

Neste ponto, os lábios de Ling Lan não puderam evitar de formar um pequeno sorriso. Ela tinha plena confiança em Li Shiyu, mas realmente não esperava que o outro vencesse em primeiro lugar com tanta facilidade. De acordo com Li Lanfeng, Li Shiyu havia encerrado a competição em apenas uma rodada. Seu plano de primeiros socorros e a velocidade com que o executou surpreenderam todos os árbitros. “Cinco aflições diferentes de graus diferentes em pacientes diferentes, e ele usou apenas três minutos para tratar todo mundo. Além disso, os métodos escolhidos para usar foram considerados os mais ótimos por todos os árbitros.”

“Cinco pessoas? Três minutos? Caramba, ele foi injetado com estimulantes?” Qi Long ficou estupefato. Ele sabia que as habilidades médicas de Li Shiyu eram impressionantes, mas não esperava que fossem tão impressionantes. O padrão ouro dos primeiros socorros militares da Federação era uma pessoa em cinco minutos, e Li Shiyu na verdade conseguiu tratar todas as cinco pessoas em menos tempo do que normalmente levaria para tratar uma.

“É porque Li Shiyu otimizou ao máximo os passos do primeiro socorro. Também foi por isso que os árbitros decidiram que não havia sentido em continuar com a competição.” Quando Ling Lan pensou em como uma pessoa tão incrível havia sido enganada por ela para entrar em seu clã de batalha, não pôde deixar de se orgulhar.

Qi Long também estava grato por seu clã de batalha ter um médico tão incrível — no futuro, suas vidas seriam indubitavelmente muito mais seguras.

Ling Lan passou então a falar sobre Chang Xinyuan. “Chang Xinyuan também avançou para a próxima rodada em seu evento. De acordo com Zhao Jun, Chang Xinyuan pode estar escondendo parte de suas habilidades. Sua pontuação atual está mais ou menos no meio do grupo.”

“O velho Chang, aquele camarada… ele está acostumado a ser cauteloso. É provavelmente um efeito remanescente da opressão de Qiao Ting. Ele realmente não gosta de estar sob os holofotes; isso o faz se sentir inseguro.” Qi Long e Chang Xinyuan já estavam em termos muito bons — como Chang Xinyuan era vários anos mais velho do que Qi Long, Qi Long o chamava de ‘velho Chang’.

“Hmm, isso é um problema. É também por isso que eu queria que Chang Xinyuan participasse desta competição. Ele precisa superar essa questão, ou caso contrário, ele não será capaz de se tornar forte.” Ling Lan estava bem ciente do problema de Chang Xinyuan, e agora compartilhava suas razões para fazê-lo participar da competição com Qi Long.

“Ele com certeza será capaz de fazer isso.” Qi Long tinha fé em Chang Xinyuan.

“Assim espero,” respondeu Ling Lan. Ela então levantou a cabeça e olhou ao redor. Ainda havia partidas acontecendo, então ela perguntou, “Qi Long, você ainda quer assistir alguma das lutas?” Como as partidas de Qi Long haviam terminado, Ling Lan estava planejando retornar à área de acomodação. Embora seu problema de presença de força tivesse sido resolvido, ela ainda precisava continuar se esforçando; apenas fazendo isso ela seria capaz de circular e usar livremente a força de presença que tinha subjugado.

“Não. Ainda tem 200 pessoas! Quem sabe quem serão meus oponentes? Melhor eu voltar para descansar e juntar minhas forças para me preparar para as lutas de amanhã,” disse Qi Long sem problemas. Ele não queria perder tempo ali.

“Muito bem então. Vamos!” Ling Lan e Qi Long deixaram o salão de combate. No caminho de volta, Qi Long finalmente criou coragem para perguntar algo que o incomodava há muito tempo. “Chefe, por que você não está participando de nenhum evento solo neste torneio, apenas se juntando para a batalha em equipe? Você deveria saber que, seja em habilidades físicas ou combate mecha, ninguém pode te igualar, nem mesmo Qiao Ting.” A confiança de Qi Long em Ling Lan era total. Ele não acreditava que houvesse qualquer cadete que pudesse rivalizar com seu chefe.

Ling Lan lançou um olhar frio para Qi Long, fazendo com que a coragem que ele acabara de apanhar desaparecesse.

Franco falando, o olhar de Ling Lan tinha apenas sido um olhar curioso, sem nenhum significado especial. Qi Long estava apenas nervoso porque tinha sido submetido à pressão especial de Ling Lan.

Depois de pensar um pouco, Ling Lan disse, “Habilidades físicas… com você, é suficiente! Para o mecha, Qiao Ting ganhará o campeonato sem problemas, e é bom deixar Zhao Jun experimentar estilos de luta de especialistas de alto nível…” Para manter sua imagem gloriosa como chefe, ela só podia continuar a fingir grandeza e simular que suas decisões eram puramente altruísta.

“Mais importante, eu estou mirando na batalha real final, e quando todos pensam que Qiao Ting é a principal pessoa a se observar…” Aqui, Ling Lan parou de falar, fechando a boca. Mas Qi Long já conseguia ver o significado mais profundo por trás das palavras de Ling Lan. Ele ficou instantaneamente vibrando de excitação. Então era assim! Chefe estava se escondendo atrás de todos pelo bem daquela grande massacre final! Como esperado de seu chefe — desde o início, seu chefe deve ter planejado as coisas dessa maneira.

Nos dias seguintes, algumas das competições terminaram, enquanto outras começaram. O aguardado evento de combate mecha também começou no sétimo dia do Grande Torneio Mecha. Como na competição de combate físico, cada academia tinha cinco vagas de inscrição. Para a Primeira Academia Militar Masculina, além de Qiao Ting, o Clã de Batalha Lingtian enviou Zhao Jun. Essa decisão não surpreendeu os outros estudantes participantes, pois na superfície, o mais forte em termos de combate mecha no Clã Mecha Lingtian era Zhao Jun.

Tianji e Wuji enviaram cada um seus comandantes de regimento, e Ling Lan deu a vaga final de entrada para Zhang Jing-an. Afinal, ele era da Academia Central de Escotismo, e já que a força de Zhang Jing-an não era ruim, Ling Lan podia abertamente abrir essa porta dos fundos para ele.

Além do concurso de navegação de naves estelares, Han Jijyun também participou do concurso de planejamento tático. Além dele, Li Lanfeng também entrou na competição. Ambos foram bem-sucedidos em serem selecionados para a lista dos 50 melhores nomes — Han Jijyun estava no top 10, enquanto Li Lanfeng estava em algum lugar nos 30, o que surpreendeu Ling Lan. Li Lanfeng nasceu para fazer isso — em contraste, Han Jijyun tinha uma pequena predisposição para usar planos mais diretos ao formular estratégias, muitas vezes negligenciando esquemas mais sutis e sorrateiros…

Depois, Ling Lan perguntou a Li Lanfeng por que os resultados foram como foram, e Li Lanfeng apenas sorriu sem dizer nada… no final, sob a pressão do olhar penetrante de Ling Lan, Li Lanfeng disse sem jeito, “Estou apenas seguindo seus passos. Na luta final, quando toda a atenção está em Han Jijyun…”

Ao ouvir isso, Ling Lan só pôde coçar o nariz, sem palavras. Suas razões para não participar das outras competições definitivamente não eram tão complicadas quanto Li Lanfeng as fazia parecer. É apenas a sua força de presença agindo, certo? Ela apenas precisava se concentrar em cultivo interno por um tempo, okay? Claro, ela não negou que tinha considerado aquele ponto em suas considerações, mas isso era algo em que ela só tinha pensado depois de saber que não podia se dar ao luxo de participar de nenhum evento individual.

[1] 吹个枕头风: Literalmente, ‘soprar um vento de travesseiro’; o significado é praticamente como traduzido no texto. Uma referência a como se diz que as pessoas estão mais abertas a sugestões após a relação sexual…