437: Assédio! 437: Assédio! “Flexibilidade?” Luo Lang ficou ainda mais surpreso com esse novo fato. Ele sabia que o Regretless de seu chefe também possuía um certo grau de flexibilidade.

“Sim. Se o senhor estiver interessado, pode abrir a capa protetora e testá-la pessoalmente,” sugeriu o assistente da loja.

Luo Lang acenou com a cabeça e o assistente desligou a capa protetora. Sob a orientação do assistente, Luo Lang pressionou o corpo da espada e, de fato, a lâmina se envergou um pouco sob a força de seus dedos. Quando ele parou de pressionar, a lâmina voltou ao normal.

“É uma boa arma. Quanto custa este Firmamento?” O primeiro pensamento de Luo Lang foi que esta espada seria muito adequada para seu chefe e por isso ele perguntou sobre ela.

“Como seu material é raro e precioso, é várias vezes mais caro do que armas frias normais.” O assistente da loja mostrou o preço do Firmamento para Luo Lang, e a complexão de Luo Lang mudou. Não se tratava apenas de ‘várias vezes’… aquele preço — mesmo que ele somasse tudo o que possuía, ainda não seria capaz de comprar o cabo da espada.

Resignado, Luo Lang disse, “Guarde esta espada para mim por enquanto. Espere um momento que eu trarei alguém para dar uma olhada. Se ele estiver satisfeito, nós a compraremos.”

O assistente da loja sorriu e respondeu, “Certo.” Esse tipo de situação não era incomum — muitos clientes interessados eram derrotados no final pelo preço astronômico, mas muitos deles ainda deixavam esse pedido para trás. Infelizmente, nenhum deles jamais retornou para comprar a espada.

“O que a beleza deseja? Talvez eu possa ser de ajuda.” Nesse momento, uma voz soou por trás de Luo Lang.

Luo Lang franziu a testa imediatamente. Ele virou a cabeça e viu um jovem com uma expressão bastante galanteadora sorrindo para ele. Era o líder de equipe do time da Segunda Academia Militar Masculina, Jiang Shaoyu.

A testa de Luo Lang se contraiu, um traço de raiva passando rapidamente por seus olhos. Se o Chefe não o tivesse advertido para não causar confusão, ele certamente teria ensinado uma lição ao outro ali mesmo. Luo Lang podia perceber pelas ações do outro que este era definitivamente mais uma pessoa que se encantou com sua aparência.

Luo Lang lançou um olhar severo para Jiang Shaoyu e se moveu para sair, planejando trazer o Chefe para comprar o Firmamento. Ele estava apenas passando por Jiang Shaoyu quando este de repente estendeu a mão direita na tentativa de agarrar o pulso direito de Luo Lang.

Com um movimento ligeiro, Luo Lang evitou a mão libidinosa do outro[1], olhou para ele com severidade e disse, “O que você está tentando fazer?”

Zhao Jun também percebeu que o outro não tinha boas intenções. Ele deu um passo rápido para ficar ao lado de Luo Lang, lançando um olhar frio para Jiang Shaoyu. O gesto de Zhao Jun foi um sinal para os garotos atrás de Jiang Shaoyu se aproximarem também, e eles rapidamente cercaram Luo Lang e Zhao Jun.

“O quê? Você quer uma briga?” Zhao Jun estava furioso e parecia que iria partir para a briga se as coisas se deteriorassem ainda mais. Isso estava perfeitamente alinhado com sua imagem pública robusta e irritável.

Um sorriso zombeteiro apareceu nos lábios de Jiang Shaoyu. Esse tipo de pessoa cabeça-de-músculo e simplória não era nada preocupante. Ele lançou um olhar para o membro da equipe ao seu lado que imediatamente entendeu o que ele queria. Aquele membro da equipe liderou seis pessoas para pressionar mais perto de Zhao Jun, tentando separar Zhao Jun de Luo Lang.

Ao ver isso, Zhao Jun não hesitou em enfrentá-los, e na troca de golpes, acabou sendo inadvertidamente afastado do lado de Luo Lang.

Luo Lang ficou extremamente surpreso que Zhao Jun tivesse sido afastado com sucesso. Embora Zhao Jun não tivesse se juntado a Lingtian por mais de meio ano, Luo Lang, que treinava com ele com frequência, sabia que o companheiro não era tão simples. Se você realmente o considerasse um brutamontes de cabeça quente, acabaria morrendo sem saber por quê pelas mãos do outro… esse companheiro era realmente muito traiçoeiro.

Com efeito, quando Luo Lang olhou para Zhao Jun, ele pegou um olhar rápido e furtivo de volta do outro. Com isso, Luo Lang soube que o companheiro estava tramando alguma coisa e por isso não se preocupou mais com ele.

Tendo se livrado da pessoa em seu caminho, Jiang Shaoyu estava de bom humor. Ele consolou Luo Lang com um sorriso radiante, dizendo, “Pequena beleza, não fique brava. Seu irmão mais velho aqui só quer ser amigo de você[2].”

A súbita polidez de Jiang Shaoyu definitivamente não era porque ele tinha repentinamente tido um ataque de consciência e estava planejando deixar Luo Lang ir. Em vez disso, comparado àquele olhar delicado e acanhado de Luo Chao, o rosto de Luo Lang estava atualmente vermelho de raiva e seus olhos ardiam também, fazendo-o brilhar radiante. Luo Lang parecia como uma rosa vermelha orgulhosa em plena floração, tirando o fôlego de Jiang Shaoyu.

Seu coração batia descontroladamente — até mesmo um galanteador experiente como ele não conseguia resistir ao encanto avassalador de Luo Lang e encontrava-se inebriado por ele. Embora inicialmente tivesse apenas planos de brincar com o outro, pela primeira vez, ele teve o desejo de acorrentar o outro em seus braços para sempre. Desejava que esta mulher deslumbrante diante dele florisse apenas para ele.

“Ser amigos?” Os cantos dos lábios de Luo Lang se ergueram levemente, um traço de intenção assassina se insinuando de seus olhos estreitos. Luo Lang mais odiava pessoas cujos corações se tornavam feios devido ao seu rosto.

“Sim, contanto que você dê a este irmão mais velho uma chance, eu definitivamente o satisfarei.” Talvez Jiang Shaoyu estivesse hipnotizado pela aparência de Luo Lang, pois ele realmente não percebeu a raiva crescente de Luo Lang que estava prestes a explodir ou sua intenção assassina incontrolável. Ele até falou novamente para provocar o outro, suas palavras um tanto impuras e levianas. Tendo falado, ele deu mais um passo ousado para a frente e estendeu a mão direita novamente, tentando tocar o rosto formoso de Luo Lang para experimentar o tofu macio do outro.

“Como você ousa!” Empurrado para além dos limites da tolerância, Luo Lang finalmente agiu. Seu punho direito disparou em direção ao rosto de Jiang Shaoyu, carregado com a força do nível mais alto do estágio inicial de Qi-Jin.

Jiang Shaoyu era o número um da Segunda Academia Militar Masculina, afinal, então ele conseguiu reagir instantaneamente ao súbito ataque de Luo Lang. Sua mão direita libertina mudou de direção no meio do caminho para encontrar o punho irado de Luo Lang.

Um alto “boom” ecoou! Duas poderosas forças ocultas colidiram frente a frente. Devido à poderosa força concussiva gerada pelo choque, as pessoas ao redor se viram incapazes de se manter de pé. Aquelas pessoas ao redor de Zhao Jun foram forçadas pela pressão dessas duas forças ocultas a dar vários passos para trás, distanciando-se de Luo Lang e Jiang Shaoyu. Enquanto isso, ao sentir a poderosa força concussiva, os olhos de Zhao Jun piscaram. Então, ele fingiu que também não era capaz de suportar a força e tropeçou vários passos para trás junto com os homens de Jiang Shaoyu.

Luo Lang e Jiang Shaoyu trocaram golpes forçosamente, e os dois vacilaram simultaneamente, embora seus pés permanecessem plantados firmemente no chão. A testa de Luo Lang franziu — ele não esperava que a pessoa à sua frente tivesse habilidades físicas tão fortes quanto as suas, e o outro talvez até fosse um pouco melhor. É preciso saber que ele havia sido o primeiro a iniciar o ataque enquanto o outro havia apenas reagido às pressas para bloqueá-lo, mas o resultado foi um empate… isso fez Luo Lang ficar cauteloso; ele não podia mais capotar seu barco na sarjeta. No ano passado, ele havia caído nos esquemas de outro, e aquela experiência já havia sido lição suficiente para Luo Lang.

“Estágio Qi-Jin?!” O sorriso de Jiang Shaoyu também desapareceu. Ele nunca poderia ter imaginado que uma garota pela qual ele havia inadvertidamente desenvolvido um interesse teria habilidades físicas tão fortes, completamente inconsistentes com sua aparência suave e gentil.

“Não é o mesmo contigo?” Luo Lang sorriu sinistramente, mas não continuou atacando. Em vez disso, ele lançou um olhar rápido ao redor da loja para ver se o oponente ainda tinha algum truque oculto à espera.

Naquele momento, não havia muitas pessoas na loja. A troca entre Luo Lang e Jiang Shaoyu e a onda concussiva resultante haviam mostrado que as pessoas na loja que esses dois eram definitivamente mestres no estágio Qi-Jin. Para evitar serem feridos no fogo cruzado, os clientes na loja tinham todos saído correndo. Além daqueles que tinham vindo com Jiang Shaoyu, aqueles que ainda ousavam ficar para trás eram todos aqueles que eram muito confiantes em si mesmos, mestres por direito próprio. Quanto aos funcionários da loja, eles já haviam se escondido longe da luta.

A razão pela qual ninguém tinha intervido para desencorajar a luta era que todas as mercadorias da loja já estavam sendo protegidas por coberturas de proteção. A menos que os combatentes atingissem uma cobertura diretamente, sozinhas as ondas de choque não danificariam os itens.

“Que interessante. Quem diria que a garota que me atrai acabaria sendo uma mestre Qi-Jin.” Jiang Shaoyu lambeu os lábios com excitação, cada vez mais interessado em Luo Lang. Pensando bem, ele nunca havia se divertido com uma mulher no estágio Qi-Jin antes… quanto mais ele pensava nessa possibilidade, mais empolgado ele ficava.

“Garota?” Luo Lang ficou atônito por um momento, mas logo ficou tão irritado que seu rosto bonito ficou vermelho de raiva. Ele inicialmente havia pensado que o outro era inclinado e tinha sido apenas atraído pela sua aparência — ele não esperava que o outro o tivesse confundido completamente com uma garota. Isso não era outra forma de dizer que ele, Luo Lang, era como uma menina? Definitivamente era um insulto para ele.

Nervoso, o impulso de Luo Lang no auge do estágio inicial de Qi-Jin finalmente foi liberado em toda a sua glória. Sendo o mais próximo dele, o rosto de Jiang Shaoyu não pôde deixar de mudar. Ele nunca esperava que a presença de Luo Lang fosse tão forte…

O olhar de Jiang Shaoyu oscilou e então ele subitamente gritou, “Todos juntos agora!” E então, ele foi o primeiro a saltar em direção a Luo Lang. Quando ele atacou dessa vez, não apenas Jiang Shaoyu estava usando sua força total, mas ele também estava sendo extremamente impiedoso. Ele precisava levar esta garota com ele antes que a equipe de aplicação da lei do mercado chegasse ao local; caso contrário, ele precisaria esperar por outra chance de conseguir a outra. E agora que a outra havia sofrido este encontro, ela provavelmente permaneceria enclausurada na área de acomodação de sua escola até o final do torneio. Nas áreas de acomodação, a vigilância era muito apertada, então seria impossível para ele agir.

Claro, ele não tinha medo de ser muito duro em seu ataque e prejudicar a outro demais — um mestre no estágio Qi-Jin tinha uma resistência e resiliência extremamente altas. Ao mesmo tempo, sua capacidade de recuperação também era extremamente robusta, e com o acréscimo da tecnologia atual, contanto que o outro ainda tivesse um sopro de vida, seria possível salvá-lo.

Talvez os membros de Jiang Shaoyu estivessem constantemente envolvidos nesse tipo de travessuras, pois quando Jiang Shaoyu deu a ordem, nenhum deles hesitou. Mesmo aqueles que tinham mantido Zhao Jun ocupado viraram para pular em Luo Lang também, planejando derrubá-lo e levá-lo embora.

“Bam, bam, bam!” Aqueles homens avançando em direção a Luo Lang foram subitamente jogados ao chão. Aqueles que estavam por perto se viraram para olhar e viram que Zhao Jun, a quem eles tinham negligenciado, estava parado sobre os homens. Ele os havia derrubado de forma eficiente em questão de segundos.

Jiang Shaoyu e Luo Lang se engajaram em batalha novamente. Desta vez, nenhum dos dois conseguiu manter a posição. Ambos recuaram vários passos, embora Luo Lang tivesse que recuar três passos a mais do que Jiang Shaoyu. Isso provou que Jiang Shaoyu era mais forte do que Luo Lang.

“Estágio avançado de Qi-Jin inicial.” Luo Lang engoliu, tentando acalmar o qi e o sangue agitado em seu peito. Ele olhou para o outro sombriamente — o oponente estava vários níveis acima do dele; ele estava completamente reprimido pelo outro.

Jiang Shaoyu não respondeu, mas em vez disso olhou para Zhao Jun, que não estava muito longe deles, com uma expressão sombria. “Qi-Jin? Eu não esperava que seu companheiro fosse tão forte. Ele parece um pouco mais forte que você.” Seus membros estavam basicamente todos no auge do Refinamento, a um passo de entrar em Qi-Jin. Para ele vencê-los tão prontamente, Zhao Jun tinha que estar no estágio Qi-Jin, e a facilidade com que o fez fez Jiang Shaoyu achar que ele já devia estar nos estágios intermediários do Qi-Jin. A única questão era em qual ranking menor ele estava.

A essas palavras, Luo Lang respondeu orgulhosamente, “Como meu companheiro de equipe, ser forte é uma obrigação.”

O coração de Jiang Shaoyu afundou. A postura segura do outro mostrava que ela não estava mentindo. Ele não esperava que este sujeito robusto ao lado de Luo Chao[3] não fosse seu acompanhante, mas um companheiro de equipe do mesmo clã de batalha. Por isso, podia-se prever que seus outros companheiros de equipe definitivamente também não seriam muito mais fracos. Se seus companheiros de equipe conseguissem chegar aqui a tempo …

[1] 咸猪手: Só para constar, o termo chinês usado aqui para descrever isto é ‘mão de porco salgado’.

[2] T/C: O que há com todos esses pervertidos usando a mesma linha de ‘querer fazer amizade’? Argh.

[3] Não é erro de digitação. Luo Chao é o nome pretendido aqui porque Jiang Shaoyu ainda acredita que Luo Lang seja Luo Chao.