426: A Possibilidade de Colaboração? 426: A Possibilidade de Colaboração? A visão de Li Lanfeng era muito boa; ele podia ver quão agitadas e indignadas aquelas pessoas estavam daqui. Li Lanfeng não pôde deixar de rir das expressões delas. “Parece que o Rei do Trovão não vai ter uma vida fácil no futuro próximo. Seus subordinados começaram a desenvolver alguns motivos ocultos.”

“Hn.” Os cantos dos lábios de Ling Lan se curvaram. Vendo seu oponente em apuros, ela estava indubitavelmente de bom humor, e por isso dignou-se a dar uma resposta verbal a Li Lanfeng.

“Isso também é resultado de ele ter sido muito dominador no passado, não deixando espaço para discordância. Então, assim que ele tropeçou, a insatisfação de todos aqueles que ele havia oprimido está emergindo agora.” Li Lanfeng estava bastante feliz com o infortúnio alheio. Com um meio sorriso, ele olhou para Ling Lan e disse, “Eu originalmente pensei que levaria um longo tempo antes de eu poder ver o Rei do Trovão tão azarado. Quem diria que esse desejo se realizaria tão cedo?”

Escutando as palavras um tanto carregadas de Li Lanfeng, Ling Lan lançou-lhe um olhar avaliador e disse com alguma realização, “Leopardo, você odeia o Rei do Trovão?”

O olhar de Li Lanfeng se estreitou e ele ficou em silêncio por vários segundos antes de dizer com um suspiro suave, “Sim, eu o odeio. Um elite tão orgulhoso. Tanto em termos de talento quanto de físico, ele é tão notável que é nauseante. Não importa o quanto eu me esforce, nunca serei capaz de alcançá-lo …” Neste ponto, Li Lanfeng pareceu perder um pouco o foco. Todas as razões que ele havia mencionado eram apenas superficiais — Li Lanfeng não sabia como abordar a verdadeira razão do seu ódio, aquela razão aparentemente absurda que nem mesmo ele podia acreditar…

Percebendo o desprazer no tom de Li Lanfeng, Ling Lan pensou sobre como Li Lanfeng acabara de empurrar seu corpo para fora da zona de perigo, e ela foi instantaneamente preenchida com compreensão. Ela se lembrou de como não conseguia evitar o ciúme em sua vida anterior sempre que via alguém com um corpo forte e saudável — naquela época, ela até havia amaldiçoado os céus e odiado as pessoas ao seu redor às vezes. Por que eles podiam possuir corpos e espíritos saudáveis enquanto ela só podia ficar deitada na cama todos os dias, lutando com a morte?

Talvez por simpatia por ter compartilhado da mesma aflição, ou talvez porque ela pudesse se identificar, Ling Lan sentiu que podia entender o complicado estado psicológico de Li Lanfeng naquele momento. Assim, ela deu um tapinha consolador no ombro de Li Lanfeng e disse firmemente, “Eu acredito que, em alguns anos, você definitivamente não será mais fraco do que ele, e talvez até seja mais forte.”

As ações de Ling Lan e a sinceridade e convicção por trás de suas palavras aqueceram o coração de Li Lanfeng. Provavelmente era o que os livros chamavam de amigo do peito, certo? Alguém que confiaria nele sem ter motivo, que estaria inabalavelmente ao seu lado, aconteça o que acontecer … Li Lanfeng sentiu calor percorrer todo o seu corpo — naquele momento, os habituais fios de ar frio emanando de Ling Lan pareciam tão refrescantes para Li Lanfeng.

Ling Lan lançou um olhar duvidoso para Li Lanfeng, incerta do porquê as orelhas do outro tinham subitamente corado tanto. Ela começou a pensar no que havia dito — será que ele havia se emocionado e empolgado tanto com o encorajamento dela?

Parecia que o leopardo era alguém que gostava de ouvir palavras gentis de incentivo. Ela precisava anotar isso — poderia ser uma boa maneira de estimular o leopardo no futuro. Ling Lan acariciou o queixo enquanto pensava sobre isso.

Li Lanfeng ainda era muito bom em controlar suas emoções; ele se acalmou muito em breve. Quando viu Ling Lan olhando para o Rei do Trovão e acariciando o queixo pensativamente, uma ideia surgiu em sua mente. Pensando na mudança que havia sentido no Rei do Trovão, ele disse com confiança, “Coelho, você está olhando para o Rei do Trovão porque também notou a mudança nele?”

Rei do Trovão? Ling Lan estava apenas planejando como poderia impor um treinamento rigoroso a Li Lanfeng no próximo período de tempo para elevar o mais possível sua constituição física quando ela registrou o que Li Lanfeng perguntou, e seu coração se contraiu em choque … cof, cof, sempre pensando em como ela poderia torturar seus amigos — era bastante desumano da parte dela, não importa como se olhasse!

Ling Lan temia que suas intenções obscuras fossem descobertas por Li Lanfeng, então ela rapidamente reuniu seus pensamentos. Mudando suavemente de rumo para o tópico de Li Lanfeng, ela respondeu, “Hn, comparado com três dias atrás, ele está de fato um pouco diferente agora.”

Uma vez que o tópico da conversa havia se voltado para o Rei do Trovão, Ling Lan começou a se lembrar seriamente de algumas das coisas que haviam acontecido durante a luta com ele. Uma nova ideia de repente surgiu em sua mente; com os olhos brilhando, Ling Lan perguntou a Li Lanfeng seriamente, “Leopardo, deixando de lado suas opiniões subjetivas por agora, falando objetivamente, como é Qiao Ting?”

Li Lanfeng franziu a testa com a pergunta dela, não querendo realmente responder. No entanto, já que seu coelho havia perguntado, não importa o quanto ele não quisesse fazê-lo, ele responderia a pergunta seriamente.

“Qiao Ting era extremamente enérgico e dominador no passado. Sempre determinado a fazer as coisas à sua maneira, ele era um pouco carente de habilidade de liderança. O credo pelo qual ele vivia era a sobrevivência do mais apto, onde a força determina tudo, então os fortes deveriam governar. Desde que ele se tornou comandante do regimento de Leiting, a estrutura de poder do Leiting tem basicamente sido distribuída de acordo com a força. Deveria-se dizer que isso é outra versão de justiça e equidade … mas uma excelente facção não deveria olhar para a força pura sozinha.” Neste ponto, Li Lanfeng fez uma pausa por um momento antes de continuar, “Se considerarmos apenas a força, Leiting é a indiscutível facção número um na academia militar. No entanto, em termos de batalhas de clã, seja a segunda facção Tianji ou a terceira facção Wuji, da qual eu fazia parte, essas outras duas facções são um pouco melhores do que Leiting em batalhas de clã. Infelizmente …”

“Infelizmente. Tianji e Wuji ambos carecem de um Rei do Trovão!” Ling Lan completou sua frase.

“Sim, não perdemos para o Clã Mecha Leiting, mas para o Rei Trovão Qiao Ting,” disse Li Lanfeng, assentindo com um sorriso amargo. O trabalho em equipe era realmente muito importante para um clã, mas diante da força absoluta, até o clã mais forte só podia se submeter. Qiao Ting, que estava para sempre um nível acima dos outros, era um obstáculo que nenhuma facção jamais havia sido capaz de superar. “Por isso, ele foi chamado Rei do Trovão, e não apenas porque ele é do Leiting[1].”

“Não importa em que facção o Rei do Trovão estivesse, ele teria recebido o título de um rei. Se não fosse Rei do Trovão, teria sido Rei do Céu ou Rei da Terra.” Ling Lan reconheceu a força de Qiao Ting.

“Sim. É exatamente esse tipo de prodígio brilhante que as pessoas admiram. Mas infelizmente, ele não teve muita sorte.” Li Lanfeng riu. Olhando intensamente para Ling Lan, ele não podia esconder o quanto se sentia orgulhoso. “Ele só teve que encontrar você. Ele pode ser um talento raro que surge a cada cem anos ou mais, mas eu acredito que você deve ser uma aberração sem igual que aparece uma vez a cada dez mil anos.”

Talvez o olhar de Li Lanfeng fosse tão apaixonado que Ling Lan realmente se sentiu um pouco envergonhada. Afinal, uma parte de sua força poderia ser considerada resultado de trapaças, enquanto Qiao Ting era aquele que realmente lutou por cada pedaço de seus feitos. Ser adorada por um bom amigo tão alheio assim … isso não seria muito descarado e sem vergonha?

De fato, Qi Long e os demais também adoravam imensamente Ling Lan, mas porque eles encontraram Ling Lan, que já tinha uma mentalidade de tia estranha naquela época, enquanto ainda eram muito jovens, Ling Lan sentia que era muito mais velha que esses pirralhos. Se ela não pudesse lidar com eles, isso seria uma vergonha terrível. Assim, Ling Lan podia aceitar a idolatria de Qi Long e as outras crianças com facilidade. Em contraste, Li Lanfeng juntou-se a ela mais tarde e ele sempre agiu de forma extremamente madura e confiável, dando a Ling Lan a sensação de que ele era um par. Portanto, a adoração de Li Lanfeng fez Ling Lan se sentir bastante desconcertada e desconfortável.

Li Lanfeng não sentiu a timidez de Ling Lan — isso tudo graças ao eterno e imutável rosto de bloco de gelo de Ling Lan; quase nenhuma emoção podia ser discernida dele. Ele recuou seu olhar intenso e continuou a dizer, “Entretanto, apesar da força superior desse Rei do Trovão, ele também tem algumas fraquezas. Sua personalidade distante e insistência em fazer as coisas à sua maneira tornam impossível para ele trabalhar bem com os outros. E em cima disso, sua vontade própria e métodos de opressão para conseguir o que quer também o fizeram perder o apoio de um número considerável de membros regulares da facção. Os últimos anos foram todos tranquilos, então os problemas entre ele e aqueles abaixo dele não eram óbvios … mas a derrota desta vez trouxe completamente à tona todos os conflitos ocultos dentro do clã …”

Neste ponto, a expressão de Li Lanfeng tornou-se solene. “Agora quando vi Qiao Ting, senti que essa derrota pode não ser uma coisa completamente ruim para ele. Ele parece ter aprendido alguma tolerância …”

“Você é muito perceptivo …” Ling Lan indicou para Li Lanfeng olhar pela janela. Li Lanfeng viu que, embora Qiao Ting estivesse sendo provocado e insultado por seus subordinados, ele não ficou irritado. Em vez disso, Qiao Ting ouvia calmamente com uma expressão impassível. Se não fosse pelo franzir profundo de sua testa, quase se poderia supor que não havia confronto entre os dois lados. Realmente parecia que Qiao Ting tinha aprendido a ser tolerante.

As sobrancelhas de Li Lanfeng se franziram ao ver. “Como esperado, Qiao Ting cresceu ainda mais. Quem sabe até onde ele vai chegar? Com um oponente assim, parece que as coisas serão bastante problemáticas.”

O canto dos lábios de Ling Lan se ergueu com suas palavras. “Não é mais interessante assim? Uma pressão apropriada pode nos incitar a melhorar. Qiao Ting é um bom rival.” A força do Rei do Trovão talvez possa estimular o crescimento de Qi Long e os outros, incluindo o leopardo diante dela — Li Lanfeng.

“No entanto, antes que Qiao Ting se torne um oponente problemático para nós, talvez haja a possibilidade de uma colaboração.” Depois de dizer isso, Ling Lan se afastou da janela para sentar novamente à frente de sua mesa de escritório.

Colaboração? Li Lanfeng fez alguns cálculos rápidos em sua cabeça e entendeu o significado mais profundo por trás das palavras de Ling Lan. “Você está dizendo que Qiao Ting pode deixar o Leiting para juntar-se ao Lingtian?”

O humor de Li Lanfeng de repente ficou horrível, um grande senso de perigo espetando-o direto no coração. Será que ele teria mais um rival? Qi Long sozinho já bastava para fazê-lo sentir sufocado pela pressão, e agora Qiao Ting, que era mais forte que Qi Long, viria? Quando ele teria o direito de estar ao lado de seu coelho e realmente se tornar a mão direita confiável e dependente de Ling Lan?

Ling Lan lançou um olhar frio para ele, e Li Lanfeng tremeu, esmagando seus pensamentos errantes. “Como isso pode ser? Eu só mencionei a possibilidade de colaboração. Você se esqueceu? Daqui a três meses, o Grande Torneio de Mecha da Academia Militar da Federação estará começando. Este ano, eu não pretendo continuar permanecendo como o número dois.”

O Grande Torneio Mecha da Federação acontecia a cada três anos. De acordo com as regras e tradições da Primeira Academia Militar Masculina, a equipe de combate que representava a escola todas as vezes sempre eram membros da facção número um daquele ano. Isso também levou a uma consequência frustrante. Apesar de ter reunido todos os talentos mais notáveis de toda a Federação, os estudantes representantes da Primeira Academia Militar Masculina só tinham se saído igualmente ao nível dos outros estudantes notáveis das outras academias militares. Segundo as informações de Ling Lan, a Academia Militar Masculina já havia obtido o segundo lugar por sete anos consecutivos no torneio de mecha.

“Você está dizendo que … você quer ultrapassar os limites das facções atuais e escolher os alunos mais fortes de cada especialização em nossa academia como representantes?” As palavras de Ling Lan fizeram os olhos de Li Lanfeng brilharem. Se essa manobra de Ling Lan tivesse sucesso, então definitivamente seria uma grande conquista pioneira para a Primeira Academia Militar Masculina.

“Sim, já que estamos representando a academia como um todo, então por que apenas membros de uma facção deveriam ser representantes? Isso é injusto para aqueles estudantes excepcionais pertencentes a outras facções. Eles têm o direito de brilhar também no grande torneio mecha.”

“Os administradores da academia originalmente pretendiam que Qiao Ting ganhasse o primeiro lugar no torneio mecha. Se eles souberem de seus planos, definitivamente apoiarão totalmente,” disse Li Lanfeng com um sorriso.

“Eu não estou fazendo isso por eles, mas porque quero que todo mundo na Federação saiba que a academia militar mais forte é a nossa Primeira Academia Militar Masculina!” Um brilho de ambição brilhou nos olhos de Ling Lan. Essas regras que ela não gostava … ela mesma as destruirá!

[1] Isso precisa de um pouco de elaboração para que vocês entendam completamente. A transliteração dos caracteres chineses que compõem ‘Rei do Trovão’ é na verdade ‘Lei-wang’, com o mesmo caracter ‘Lei’ que em ‘Leiting’.